Article 1/110
|
|
ARETOURNER, verbe |
[GD : aretourné ; *FEW XIII-2, 67a : tornare] |
"Retourner" |
DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 |
Robert Martin |
|
|
Article 2/110
|
|
ATOUR, subst. masc. et fém. |
[T-L : ator ; GD : ator1 ; GDC : atour ; AND : atur1 ; DÉCT : ator ; FEW XIII-2, 71bet72a : tornare ; TLF : III, 803a : atour] |
A. - | "Ce qui entoure" |
| 1. | "Ce qui sert à entourer un objet, ici une meule (anneau en bois, archure...)" |
| 2. | "Entourage, compagnie" |
B. - | [Idée d'arrangement, de disposition ; ce qui sert à parer, à orner, à habiller] |
| 1. | "Disposition, arrangement" |
| 2. | "Attirail, équipement" |
| 3. | "Préparatif" |
| 4. | "Ce qui sert à parer, à orner, à habiller" |
C. - | P. ext. "Manière d'être, état, situation, aspect, comportement" |
| 1. | "Manière d'être, état, situation" |
| 2. | En partic. |
| 3. | "Manière de se comporter, comportement" |
D. - | "Disposition réglementaire" |
DMF 2020 - Article revu en 2015 |
Pierre Cromer |
|
|
Article 3/110
|
|
ATOURER, verbe |
[GD : atourer ; FEW XIII-2, 71b : tornare] |
"Entourer" |
DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 |
Robert Martin |
|
|
Article 4/110
|
|
ATOURNEE, subst. fém. |
[GD : atornee ; FEW XIII-2, 72b : tornare] |
"Procuration donnée à un atourné" |
DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 |
Robert Martin |
|
|
Article 5/110
|
|
ATOURNEMENT, subst. masc. |
[T-L : atornement ; GD : atornement ; AND : aturnement ; DÉCT : atornement ; FEW XIII-2, 72a : tornare] |
A. - | "Équipement, dispositif militaire" |
B. - | "Aménagement, décor" |
C. - | "Parure" |
DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 |
Robert Martin |
|
|
Article 6/110
|
|
ATOURNER, verbe |
[T-L : atorner ; GD : atorner ; GDC : atourner ; AND : aturner ; DÉCT : atorner ; FEW XIII-2, 71b et 72a : tornare ; TLF : III, 803b : atourner] |
A. - | "Mettre dans tel ou tel état" |
| 1. | Atourner qqn/qqc. (+ compl. de manière.) "Mettre dans tel ou tel état, arranger de telle ou telle manière" |
| 2. | (S')atourner + compl. de manière. "Se mettre dans tel ou tel état" |
| 3. | Atourné |
B. - | "Préparer, équiper" |
| 1. | Atourner qqn/un animal/qqc. |
| 2. | Empl. intrans. ou pronom. (S')atourner |
| 3. | Part. passé en empl. adj. "Équipé, préparé" |
C. - | [Idée de tourner, de diriger vers, d'incliner, de disposer à] |
| 1. | Atourner qqn/un aspect de la pers. à/vers qqn/qqc. |
| 2. | S'atourner |
| 3. | Atourné |
D. - | DR. |
| 1. | Atourner qqn. "Mandater qqn comme atourné (celui qui est chargé de représenter une partie) devant le juge" |
| 2. | Part. passé |
DMF 2020 - Synthèse |
Pierre Cromer |
|
|
Article 7/110
|
|
ATOURNERESSE, subst. fém. |
[GD : atourneresse ; GDC : atourneresse ; FEW XIII-2, 72b : tornare] |
"Celle dont le métier est de parer les femmes" |
DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 |
Robert Martin |
|
|
Article 8/110
|
|
ATOURNURE, subst. fém. |
[GD : atournure ; FEW XIII-2, 72b : tornare] |
"Parure, coiffure" |
DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 |
Robert Martin |
|
|
Article 9/110
|
|
AUTOUR, prép. et adv. |
[T-L : tor5 (autor) ; GDC : autour ; AND : autoure ; FEW XIII-2, 54a : tornare ; TLF : III, 1015a : autour2] |
I. - | Prép. "Autour" |
A. - | Autour de qqn |
B. - | (Tout) autour de qqc. |
II. - | Adv. (Tout) autour |
III. - | Empl. subst. "Environnement" |
DMF 2020 - Article revu en 2015 |
Robert Martin |
|
|
Article 10/110
|
|
BISTOURNEMENT, subst. masc. |
[FEW XIII-2, 69b : tornare] |
"Renversement" |
DMF 2020 - Compléments 2017 |
Robert Martin |
|
|
Article 11/110
|
|
BESTOURNER, verbe |
[T-L : bestorner ; GD : bestorner ; AND : bestorner ; DÉCT : bestorner ; FEW XIII-2, 69a : tornare ; TLF : IV, 545a : bistourner] |
I. - | Empl. trans. Bestourner qqn ou qqc. |
A. - | Au propre |
| 1. | "Retourner, tourner à l'envers" |
| 2. | "Détourner, dévier" |
B. - | P. anal. |
| 1. | "Mutiler, estropier, altérer" |
| 2. | "Bouleverser, mettre sens dessus dessous" |
C. - | Au fig. |
| 1. | "Changer le cours habituel de qqc." |
| 2. | "Changer en mal, corrompre, altérer" |
| 3. | "Retourner, subvertir qqn" |
II. - | Empl. intrans. ou pronom. |
A. - | "Se mettre à l'envers, se renverser, se tourner du tout au tout" |
| 1. | [D'une pers.] |
| 2. | [D'une chose] |
B. - | Au fig. |
| 1. | [D'une pers.] |
| 2. | [D'une chose] "Tourner mal" |
DMF 2020 - MAJ 2020 |
Robert Martin |
|
|
Article 12/110
|
|
CHANTOURNER, verbe |
[FEW XIII-2, 75b : tornare ; *FEW II-1, 228a : canthus ; TLF : V, 516b : chantourner] |
Empl. intrans. "Tourner sur le côté" |
DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 |
Pierre Cromer |
|
|
Article 13/110
|
|
CONTOUR, subst. masc. |
[T-L : contor2 ; GDC : contour ; FEW XIII-2, 74a : tornare ; TLF : VI, 55b : contour] |
A. - | "Bande de terrain qui est située en bordure de qqc., pourtour, enceinte" |
B. - | "Alentours, voisinage"/ |
DMF 2020 - Synthèse |
Robert Martin |
|
|
Article 14/110
|
|
CONTOURNER, verbe |
[T-L : contorner ; GD : contorner ; GDC : contourner ; FEW XIII-2, 73a : tornare ; TLF : VI, 56b : contourner] |
I. - | Empl. trans. |
A. - | [Empl. factitif] "Faire tourner (complètement) qqc. (sur soi-même)" |
B. - | "Tourner, diriger vers, sur" |
| 1. | Contourner qqc. |
| 2. | Contourner une somme, de l'argent. "Diriger ailleurs, détourner" |
| 3. | Contourner qqc. en. "Tourner, changer qqc. en" |
C. - | "Donner tel ou tel tour à qqc." |
II. - | Empl. intrans. ou pronom. |
A. - | "Se retourner" |
B. - | "Tourner, se tourner, se diriger vers, sur" |
C. - | [D'une pers.] Se contourner. "Donner tel ou tel tour à sa conduite, se conduire de telle ou telle manière" |
DMF 2020 - MAJ 2020 |
Robert Martin |
|
|
Article 15/110
|
Article 16/110
|
|
DESATOURNER, verbe |
[T-L : desatorner ; GD : desatorner ; AND : desaturné ; FEW XIII-2, 72b : tornare] |
I. - | Empl. trans. |
A. - | Desatourner qqn. "Dévêtir qqn" |
B. - | "Dépouiller qqn de ce qui est nécessaire" |
II. - | Empl. pronom. Se desatourner |
V. aussi atourner |
DMF 2020 - Synthèse |
Robert Martin |
|
|
Article 17/110
|
|
DESATOURNER, verbe |
[GD : desatorner ; *FEW XIII-2, 72b : tornare] |
DR. "Ôter son mandat à un atourné" |
V. aussi atourné |
DMF 2020 - Synthèse |
Robert Martin |
|
|
Article 18/110
|
|
DESTOURNOYER, verbe |
[*FEW XIII-2, 62b : tornare] |
"Mettre hors de combat, vaincre" |
DMF 2020 - Synthèse |
Robert Martin |
|
|
Article 19/110
|
|
DESTOUR, subst. masc. |
[T-L : destor ; GD : destor ; GDC : destor ; AND : destur ; DÉCT : destor ; FEW XIII-2, 68b : tornare ; TLF : VII, 63a : détour] |
A. - | "Fait de se détourner, de s'écarter de qqc., recul, éloignement" |
B. - | "Ce qui détourne, obstacle" |
C. - | "Endroit où l'on se détourne, où l'on tourne ; endroit où l'on est détourné, à l'écart, lieu écarté, isolé, caché" |
| 1. | "Endroit où l'on tourne, tournant" |
| 2. | "Endroit où l'on est détourné, à l'écart, lieu écarté, isolé, caché" |
DMF 2020 - Synthèse |
Robert Martin |
|
|
Article 20/110
|
|
DESTOURNAIL, subst. masc. |
[GD : destornail ; FEW XIII-2, 68b : tornare] |
"Chemin détourné" |
DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 |
Hiltrud Gerner |
|
|
Article 21/110
|
Article 22/110
|
|
DESTOURNEEMENT, adv. |
[GD : destorneement ; FEW XIII-2, 68b : tornare] |
"Diversement" |
DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 |
Hiltrud Gerner |
|
|
Article 23/110
|
|
DESTOURNER, verbe |
[T-L : destorner ; GD : destorner ; GDC : destorner ; AND : desturner ; DÉCT : destorner ; FEW XIII-2, 67b-68a : tornare ; TLF : VII, 64a : détourner] |
I. - | Empl. trans. |
A. - | Au propre "Détourner, éloigner" |
| 1. | Destourner qqn. |
| 2. | Destourner qqc. |
| 3. | Destourner (un animal). "L'obliger à changer de direction" |
| 4. | Part. passé en empl. adj. "À l'écart" |
B. - | Au fig. "Dissuader, décourager, empêcher ; écarter, éloigner ; déformer" |
| 1. | Destourner qqn. |
| 2. | Destourner qqc. |
II. - | Empl. intrans. |
A. - | Au propre "Changer de direction" |
B. - | Au fig. |
| 1. | Empl. pronom. "Changer d'avis, s'éloigner" |
| 2. | "Dévier, s'égarer" |
DMF 2020 - Synthèse |
Hiltrud Gerner |
|
|
Article 24/110
|
|
EMBESTOURNER, verbe |
[*FEW XIII-2, 69a : tornare] |
Empl. trans. "Altérer, perturber" |
DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 |
Pierre Cromer |
|
|
Article 25/110
|
|
ENTOUR, prép. et adv. |
[T-L : entor ; GD : entor1 ; GDC : entor ; AND : entur ; FEW XIII-2, 52b, 53a : tornare ; TLF : VII, 1224a : entour] |
I. - | Prép. |
A. - | "Autour de" |
| 1. | Entour qqc. |
| 2. | Entour qqn. "Autour de qqn, dans l'entourage de qqn" |
B. - | Entour qqc. "À propos de qqc." |
C. - | Entour + nom de nombre. "Environ, autour de" |
II. - | Adv. |
A. - | "Tout autour" |
B. - | [Ds des loc. prép.] |
| 1. | Entour de qqc. "À proximité de" |
| 2. | L'entour de. "Autour de" |
DMF 2020 - Synthèse |
Robert Martin |
|
|
Article 26/110
|
|
ENTOURNER, verbe |
[T-L (renvoi) : entorner ; GD : entorner1/entorner2 ; AND : enturner1 ; FEW XIII-2, 53b : tornare] |
A. - | Empl. trans. Entourner de. "Entourer de" |
B. - | Empl. pronom. S'entourner. "Faire demi-tour, s'en retourner" |
C. - | Au fig. |
| 1. | Empl. intrans. Entourner sur. "Retomber sur" |
| 2. | Empl. pronom. S'entourner pour + inf. "Se mettre en l'état requis pour" |
| 3. | Estre entourné en (tel ou tel état). "Être mis en (tel ou tel état)" |
DMF 2020 - Article revu en 2015 |
Robert Martin |
|
|
Article 27/110
|
|
ESTARNOIS, subst. masc. |
[T-L : estarnois ; GD : estornois ; *FEW XIII-2, 61b : tornare] |
"Tournoi, bataille" |
DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 |
Pierre Cromer |
|
|
Article 28/110
|
|
ESTOURNAIL, subst. masc. |
[GD : estournay ; FEW XIII-2, 67b : tornare] |
"Gouvernail" |
DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 |
Pierre Cromer |
|
|
Article 29/110
|
|
ESTOURNEMENT, subst. masc. |
[T-L (renvoi) : estornement ; GD : estornement ; *FEW XIII-2, 67b : tornare] |
"Épouvante, effroi" (Éd.) |
DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 |
Pierre Cromer |
|
|
Article 30/110
|
|
ESTOURNER, verbe |
[T-L : estorner ; GD : estorner ; FEW XIII-2, 67a-b : tornare] |
I. - | Empl. trans. |
A. - | "Renverser" ; ici, au fig. "impressionner, éblouir" |
B. - | "Détourner (le cerf) avec le limier" (Éd.) |
II. - | Empl. pronom. "S'enfuir" |
DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 |
Pierre Cromer |
|
|
Article 31/110
|
|
ESTOURNIER, verbe |
[*FEW XIII-2, 67a-b : tornare] |
Empl. trans. "Renverser" |
DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 |
Pierre Cromer |
|
|
Article 32/110
|
|
ESTOURNIR, verbe |
[FEW XIII-2, 67b : tornare] |
Empl. intrans. "Se retourner, remuer" |
DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 |
Pierre Cromer |
|
|
Article 33/110
|
|
FORTOURNOYER, verbe |
[GD : fourtournoyer ; FEW XIII-2, 62b : tornare] |
"Vaincre dans un tournoi" |
DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 |
Robert Martin |
|
|
Article 34/110
|
|
INDESTOURNABLE, adj. |
[*FEW XIII-2, 68b : tornare] |
"Qui ne peut être détourné" |
DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 |
Robert Martin |
|
|
Article 35/110
|
|
INDESTOURNABLEMENT, adv. |
[*FEW XIII-2, 68b : tornare] |
"De manière indestournable" |
DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 |
Robert Martin |
|
|
Article 36/110
|
|
INRETOURNABLE, adj. |
[*FEW XIII-2, 64a : tornare] |
"D'où l'on ne peut retourner" |
DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 |
Robert Martin |
|
|
Article 37/110
|
|
INTOURNABLE, adj. |
[*FEW XIII-2, 60b : tornare] |
"Qui ne tourne pas, qui ne peut être tourné" |
DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 |
Robert Martin |
|
|
Article 38/110
|
|
INTOURNABLEMENT, adv. |
[*FEW XIII-2, 60b : tornare] |
"Sans tourner" |
DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 |
Robert Martin |
|
|
Article 39/110
|
|
INTOURNABLETÉ, subst. fém. |
[*FEW XIII-2, 60b : tornare] |
"Caractère de ce qui est intournable" |
DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 |
Robert Martin |
|
|
Article 40/110
|
|
MESTOURNER, verbe |
[T-L : mestorner ; GD : mestorner ; AND : mesturner ; FEW XIII-2, 69a : tornare] |
Empl. trans. "Mettre à mal" |
DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 |
Pierre Cromer |
|
|
Article 41/110
|
|
POURTOUR, subst. masc. |
[GD : portouer1 ; GDC : pourtour ; FEW XIII-2, 74b : tornare ; TLF : XIII, 961a : pourtour] |
"Espace qui fait le tour d'un bâtiment" |
DMF 2020 - Article revu en 2015 |
Robert Martin |
|
|
Article 42/110
|
|
POURTOURNER, verbe |
[T-L : portorner ; FEW XIII-2, 74b : tornare] |
Empl. pronom. "Se retourner" |
DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 |
Robert Martin |
|
|
Article 43/110
|
|
RATOURNER, verbe |
[T-L : ratorner ; GD : ratorner ; DÉCT : ratorner ; FEW XIII-2, 72 : tornare] |
I. - | Empl. trans. |
A. - | "Revêtir de nouvau" |
B. - | "Rétablir qqc." |
II. - | Empl. intrans. "Retourner (qq. part)" |
DMF 2020 - Synthèse |
Robert Martin |
|
|
Article 44/110
|
|
REBESTOURNER, verbe |
[T-L (renvoi) : rebestorner ; GD : rebertourner ; FEW XIII-2, 69b : tornare] |
"Tourner, fausser" |
DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 |
Robert Martin |
|
|
Article 45/110
|
|
RETOUR, subst. masc. |
[T-L : retor1 ; GD : retor ; GDC : retor ; DÉCT : retor1 ; FEW XIII-2, 65a : tornare ; TLF : XIV, 1031a : retour] |
A. - | [Idée d'inversion] |
| 1. | "Mouvement inverse" |
| 2. | P. anal. "Angle formé par une construction" |
| 3. | Au fig. [Idées de réciprocité, de contrepartie, de réplique] |
B. - | [Idée de mouvement, de déplacement vers le point de départ (au propre ou au fig.)] "Fait (pour une chose ou pour une pers.) de revenir" |
| 1. | [À propos d'une chose] |
| 2. | [À propos d'une pers.] "Action de revenir au point de départ" |
| 3. | P. anal. Retour de santé/de maladie. "Guérison" |
| 4. | Au fig. |
| 5. | Loc. fig. |
DMF 2020 - MAJ 2020 |
Robert Martin |
|
|
Article 46/110
|
|
RETOURNABLE, adj. |
[T-L (renvoi) : retornable ; GD : retornable ; FEW XIII-2, 67a : tornare ; TLF : XIV, 1038 : retourner (retournable)] |
A. - | "Qui est susceptible de revenir" |
B. - | Retournable à. "Qui doit retourner à, qui est susceptible de retourner à" |
C. - | "Inévitable" |
DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 |
Robert Martin |
|
|
Article 47/110
|
|
RETOURNABLETÉ, subst. fém. |
[*FEW XIII-2, 67a : tornare] |
"Caractère de ce qui est susceptible de revenir" |
DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 |
Robert Martin |
|
|
Article 48/110
|
|
RETOURNANCE, subst. fém. |
[T-L (renvoi) : retornance ; GD : retornance ; FEW XIII-2, 67a : tornare] |
"Retour" |
DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 |
Robert Martin |
|
|
Article 49/110
|
|
RETOURNE, subst. fém. |
[T-L : retorne ; GD : retorne ; FEW XIII-2, 66b : tornare ; TLF : XIV, 1034b : retourne] |
"Doublure d'un vêtement ?" |
DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 |
Robert Martin |
|
|
Article 50/110
|
|
RETOURNEE, subst. fém. |
[T-L : retornee ; GD : retornee ; FEW XIII-2, 66b : tornare] |
"Retour" |
DMF 2020 - Synthèse |
Robert Martin |
|
|
Article 51/110
|
|
RETOURNEMENT, subst. masc. |
[T-L : retornement ; GDC : retornement ; FEW XIII-2, 67a : tornare ; TLF : XIV, 1034b : retournement] |
A. - | "Mouvement en sens opposé" |
B. - | "Fait de se tourner vers qqn, de s'adresser à qqn, d'avoir recours à qqn" |
DMF 2020 - Synthèse |
Robert Martin |
|
|
Article 52/110
|
|
RETOURNER, verbe |
[T-L : retorner ; GD : retorner ; GDC : retorner ; DÉCT : retorner ; FEW XIII-2, 63b : tornare ; TLF : XIV, 1035a : retourner] |
I. - | [Idée de rotation ou d'inversion] |
A. - | Empl. trans. |
| 1. | Retourner qqc. |
| 2. | Retourner qqn |
B. - | Empl. intrans. ou pronom. |
| 1. | [D'une pers. ou d'un animal] "Se tourner sur soi-même" |
| 2. | [D'une chose] "Inverser sa position pour revenir à la position initiale" |
| 3. | Au fig. Se retourner + attr. "Changer de camp ou de parti pour devenir..." |
II. - | [Idée de mouvement, de déplacement en sens inverse] |
A. - | Empl. trans. |
| 1. | Retourner qqn / un animal. "Ramener qqn ou un animal à son point de départ" |
| 2. | Retourner qqc. |
B. - | Empl. intrans. ou pronom. |
| 1. | [D'une pers. ; répétition d'un mouvement en sens inverse] Retourner qq. part. "Aller de nouveau qq. part" |
| 2. | [D'une pers.] Retourner (de qq. part). "Aller, revenir au point de départ" |
| 3. | [D'une chose] |
| 4. | [D'une pers. ou d'une chose] Retourner à / en. "Revenir à" |
| 5. | P. anal. [Dans le temps] |
DMF 2020 - MAJ 2020 |
Robert Martin |
|
|
Article 53/110
|
|
RETOURNEUR, subst. masc. |
[GD : retorneor ; FEW XIII-2, 67a : tornare ; TLF : XIV, 1038b : retourner (retourneur)] |
"Celui qui retourne, qui revient" |
DMF 2020 - Article revu en 2015 |
Robert Martin |
|
|
Article 54/110
|
|
RETOURNIR, verbe |
[*FEW XIII-2, 67b : tornare] |
Empl. pronom. "Se retourner" |
DMF 2020 - Synthèse |
Edmonde Papin |
|
|
Article 55/110
|
|
RETOURNISON, subst. fém. |
[T-L (renvoi) : retornaison ; GD : retornaison ; FEW XIII-2, 67a : tornare] |
"Retour" |
DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 |
Robert Martin |
|
|
Article 56/110
|
|
RETOURNOIRE, subst. fém. |
[*FEW XIII-2, 67a : tornare] |
"Objet qui tourne sur lui-même ?" |
DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 |
Robert Martin |
|
|
Article 57/110
|
|
TOREILLIER, verbe |
[T-L (renvoi) : toreillier1 ; GD : toreillier ; FEW XIII-2, 63a : tornare] |
"Faire tourner" |
DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 |
Robert Martin |
|
|
Article 58/110
|
|
TOUR, subst. masc. |
[T-L : tor5 ; GDC : tourn ; DÉCT : tor5 ; FEW XIII-2, 50a : tornare ; TLF : XVI, 385a : tour3] |
I. - | "Ligne circulaire, courbe" |
A. - | "Limite, circonférence d'un corps ou d'un lieu plus ou moins circulaire" |
| 1. | "Ligne courbe qui limite qqc." |
| 2. | "Circonférence, périmètre" |
B. - | "Ce qui entoure" |
| 1. | "Objet plus ou moins circulaire (qui entoure un autre)" |
| 2. | "Ce qui entoure une construction, enceinte" |
| 3. | "Taille (partie du corps humain)" |
| 4. | Faire / donner des tours de la corde. "Ligoter qqn au moyen d'une corde" |
II. - | "Mouvement, déplacement, parcours circulaire, mouvement qui revient sur lui-même" |
A. - | "Mouvement circulaire" |
| 1. | "Mouvement circulaire de qqc." |
| 2. | "Mouvement circulaire du corps (sur soi-même), d'une partie du corps, de ce que l'on tient" / |
B. - | "Déplacement, parcours circulaire (autour d'un lieu, autour de qqc. ...)" / |
C. - | P. ext. [Idée d'aboutissement, de déplacement ou de mouvement clos sur lui-même] |
| 1. | "Déplacement qui aboutit" |
| 2. | "Déplacement de courte durée" |
| 3. | "Mouvement (clos sur lui-même) réalisé avec adresse, exercice d'adresse" |
III. - | Au fig. |
A. - | [Idée d'une action, d'une façon de faire close sur elle-même] "Façon de tourner les choses, façon de faire" |
| 1. | "Action close sur elle-même, qui réussit en dépit de sa difficulté, action habile" |
| 2. | P. méton. "Façon de faire, procédé, moyen (plus ou moins habile)" |
| 3. | En partic. "Moyen employé pour tromper, ruse, manoeuvre, action habile et rusée" |
B. - | [Idée de tournure que prend qqc. ou que prennent les choses] "Tournure, façon d'être" |
| 1. | "Tournure, manière d'être, allure de qqc." |
| 2. | "Allure, façon de qqn" |
| 3. | "Tournure des choses" |
C. - | [Idée de réitération ou de moment dans une séquence réitérée de faits de même nature, dans une série réitérée] |
| 1. | "Fois" |
| 2. | [Dans une séquence réitérée de faits de même nature, dans une série réitérée] |
DMF 2020 - MAJ 2020 |
Robert Martin |
|
|
Article 59/110
|
|
TOURAILLE, subst. fém. |
[GD : toraille ; *FEW XIII-2, 55b : tornare (?)] |
"Monture (de lunette, de loupe)" |
DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 |
Robert Martin |
|
|
Article 60/110
|
|
TOURAYÉ, (?) |
[GD : toraille ; *FEW XIII-2, 55b : tornare (?)] |
Tourayé de. "Orné tout autour (?)" |
DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 |
Robert Martin |
|
|
Article 61/110
|
|
TOURET, subst. masc. |
[T-L : toret3/toret5/toret6 ; GD : toret1 ; FEW XIII-2, 58b : tornare ; TLF : XVI, 391b : touret2] |
A. - | "Action de tourner, de danser" |
B. - | "Ce qui entoure" |
| 1. | "Cadre, bordure" |
| 2. | COST. "Ruban, bandeau entourant la tête, en partic. bandeau qui sert à retenir et à envelopper les cheveux ; pièce d'orfèvrerie servant de parure, montée en rond" |
C. - | "Anneau" |
DMF 2020 - Article revu en 2015 |
Robert Martin |
|
|
Article 62/110
|
|
TOURIN, subst. masc. |
[GD : torin ; FEW XIII-2, 60a : tornare] |
[Danse] |
DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 |
Robert Martin |
|
|
Article 63/110
|
|
TOURNABLE, adj. |
[GD : tornable ; FEW XIII-2, 60b : tornare] |
A. - | "Qui peut se tourner, tournant" |
B. - | Au fig. |
| 1. | "Qui peut changer, être changé" |
| 2. | "Changeant, versatile" |
DMF 2020 - Synthèse |
Robert Martin |
|
|
Article 64/110
|
|
TOURNABLEMENT, adv. |
[GD : tornablement ; FEW XIII-2, 60b : tornare] |
"(Comme) en tournant" |
DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 |
Robert Martin |
|
|
Article 65/110
|
|
TOURNABLETÉ, subst. fém. |
[T-L (renvoi) : tornableté ; GD : tornableté ; FEW XIII-2, 60b : tornare] |
"Mouvement giratoire, rotation" |
DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 |
Robert Martin |
|
|
Article 66/110
|
|
TOURNAILLE, subst. fém. |
[T-L : tornaille ; GD : tornaille ; FEW XIII-2, 60a : tornare] |
"Bout d'un champ (où l'on tourne la charrue)" (synon. tourniere) |
DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 |
Robert Martin |
|
|
Article 67/110
|
|
TOURNAL, adj. et subst. masc. |
[GD : tornal ; FEW XIII-2, 60b : tornare] |
I. - | Adj. "Tournant" |
II. - | Subst. "Contour" |
DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 |
Robert Martin |
|
|
Article 68/110
|
|
TOURNANCE, subst. fém. |
[FEW XIII-2, 55a : tornare] |
Faire tournance. "Tourner le dos à qqn comme pour le fuir" |
DMF 2020 - Synthèse |
Noël Musso |
|
|
Article 69/110
|
|
TOURNANT, subst. masc. |
[T-L : tornant ; GDC : tournant2 ; FEW XIII-2, 54b : tornare ; TLF : XVI, 398b : tournant2] |
A. - | "Endroit où qqc. prend une nouvelle direction, virage, détour" |
B. - | "Élément qui tourne ou qui permet la rotation" |
| 1. | "Ce sur quoi qqc. tourne, pivot" |
| 2. | "Articulation" |
| 3. | "?" |
DMF 2020 - Synthèse des lexiques |
Robert Martin |
|
|
Article 70/110
|
|
TOURNATIL, adj. |
[T-L (renvoi) : tornatil ; GD : tornatil ; FEW XIII-2, 61a : tornare] |
"Comme fait au tour, arrondi" |
DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 |
Robert Martin |
|
|
Article 71/110
|
|
TOURNE, subst. masc. |
[T-L : torne ; GD : torne ; FEW XIII-2, 55b, 56a : tornare] |
"Dédommagement, soulte" |
DMF 2020 - Synthèse |
Edmonde Papin |
|
|
Article 72/110
|
|
TOURNEBASTON, subst. masc. |
[GD : tournebaston ; *FEW XIII-2, 70a : tornare] |
"?" |
DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 |
Robert Martin |
|
|
Article 73/110
|
|
TOURNEBOUELE, subst. fém. |
[T-L : torneböele ; GD : torneboele ; DÉCT : torneböele ; FEW XIII-2, 70a : tornare] |
"Culbute (qui fait tourner les entrailles)" |
DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 |
Robert Martin |
|
|
Article 74/110
|
|
TOURNEBRAS, subst. masc. |
[GD : tournebras ; *FEW XIII-2, 70a : tornare] |
A tournebras. "A tour de bras" |
DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 |
Robert Martin |
|
|
Article 75/110
|
|
TOURNEBROCHE, subst. masc. |
[GDC : tournebroche ; FEW XIII-2, 70a : tornare ; TLF : XVI, 400a : tournebroche] |
"Celui qui est chargé de tourner la broche, rôtisseur à la broche" |
DMF 2020 - Synthèse des lexiques |
Robert Martin |
|
|
Article 76/110
|
|
TOURNEE, subst. fém. |
[T-L : tornee ; GD : tornee ; FEW XIII-2, 55a-b : tornare ; TLF : XVI, 400b-401a : tournée] |
A. - | "Instrument pour tourner et remuer la terre, houe" |
B. - | "Échange, compensation" |
C. - | "Tour de rôle" |
DMF 2020 - Synthèse des lexiques |
Robert Martin |
|
|
Article 77/110
|
|
TOURNELIEU, subst. masc. |
[GD : tornelieu ; FEW XIII-2, 70b : tornare] |
"Éclaireur" |
DMF 2020 - Synthèse |
Denis Lalande |
|
|
Article 78/110
|
|
TOURNELLE, subst. fém. |
[T-L : tornele2 ; GD : tornele2 ; FEW XIII-2, 59a : tornare] |
A. - | "Élément qui tourne ou qui permet la rotation" |
B. - | "Escalier tournant" |
DMF 2020 - MAJ 2020 |
Robert Martin |
|
|
Article 79/110
|
|
TOURNEMENT, subst. masc. |
[T-L (renvoi) : tornement ; GD : tornement ; FEW XIII-2, 57a : tornare ; TLF : XVI, 406b : tourner (tournement)] |
A. - | "Mouvement de ce qui tourne, rotation" |
B. - | P. méton. "Ce qui tourne" |
| 1. | [À propos d'un dispositif] |
| 2. | "Sinuosité" |
DMF 2020 - Synthèse |
Robert Martin |
|
|
Article 80/110
|
|
TOURNER, verbe |
[T-L : torner ; GD : tornant ; GDC : tourner ; DÉCT : torner ; FEW XIII-2, 46b : tornare ; TLF : XVI, 401b : tourner] |
I. - | Empl. intrans. ou pronom. |
A. - | Au propre [Mouvement de rotation] "Effectuer un mouvement circulaire, un mouvement de rotation (total ou partiel), se mouvoir en rond" |
| 1. | Empl. intrans. |
| 2. | Empl. pronom. |
B. - | P. ext. [Mouvement en sens inverse] "Revenir dans l'autre sens, retourner" |
| 1. | Empl. intrans. |
| 2. | Empl. pronom. |
C. - | P. ext. [Mouvement en direction de] |
| 1. | Au propre |
| 2. | Au fig. |
II. - | Empl. trans. |
A. - | Au propre [Mouvement de rotation] |
| 1. | "Imprimer à qqn ou qqc. un mouvement circulaire, un mouvement de rotation (total ou partiel)" |
| 2. | "Contourner qqc., faire le tour de qqc." |
B. - | P. ext. [Mouvement en sens inverse] |
| 1. | Tourner qqc. "Mettre, présenter qqc. en sens inverse, sur une face opposée" |
| 2. | Tourner la chiere / la face. "Détourner le regard" |
| 3. | "Rapporter qqc." |
| 4. | Tourner qqn / son coeur de / hors de qq. part. "Détourner qqn de qq. part" |
| 5. | Au fig. Tourner une loi / une parole. "Détourner une loi, une parole" |
C. - | P. ext. [Mouvement en direction de] |
| 1. | Tourner qqn ou qqc. qq. part. "Diriger qqn ou qqc. qq. part" |
| 2. | En partic. [L'obj. désigne une partie du corps] |
| 3. | Au fig. |
DMF 2020 - MAJ 2020 |
Robert Martin |
|
|
Article 81/110
|
|
TOURNERESSE, adj. fém. |
[*FEW XIII-2, 56b : tornare] |
Tenaille tourneresse. "Dans une forge, tenaille qui sert à tourner (à tordre ?) la pièce que l'on travaille" |
DMF 2020 - DMF 2015 |
Robert Martin |
|
|
Article 82/110
|
|
TOURNERIE, subst. fém. |
[T-L (renvoi) : tornerie ; GD : tornerie ; FEW XIII-2, 56b : tornare ; TLF : XVI, 406b : tourner (tournerie)] |
"Manière de tourner, de se tourner (vers)" |
DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 |
Robert Martin |
|
|
Article 83/110
|
|
TOURNESOL, subst. masc. |
[T-L : tornesol ; GDC : tournesol ; FEW XIII-2, 75b : tornare ; TLF : XVI, 407a : tournesol] |
"Lichen de la famille des oseilles (plutôt que fruit de l'héliotrope, tournesol )" |
DMF 2020 - Synthèse |
Robert Martin |
|
|
Article 84/110
|
|
TOURNET, subst. masc. |
[GD : tornet1 ; FEW XIII-2, 58b : tornare] |
A. - | "Plat (rond ?)" |
B. - | "Pièce qui tourne" |
DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 |
Robert Martin |
|
|
Article 85/110
|
|
TOURNET, adj. |
[GD : tornet2 ; FEW XIII-2, 58b : tornare] |
"A dossier tournant" (synon. tournoir2) |
DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 |
Robert Martin |
|
|
Article 86/110
|
|
TOURNETION, subst. fém. |
[*FEW XIII-2, 56b : tornare] |
"Vertige (?)" |
DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 |
Robert Martin |
|
|
Article 87/110
|
|
TOURNETTE, subst. fém. |
[T-L (renvoi) : tornete ; GDC : tournette ; FEW XIII-2, 58b : tornare ; TLF : XVI, 407a : tournette] |
"Dévidoir" |
DMF 2020 - Synthèse |
Robert Martin |
|
|
Article 88/110
|
|
TOURNEUR, subst. masc. |
[T-L : tornëor ; GDC : tourneur ; FEW XIII-2, 56a : tornare ; TLF : XVI, 407b : tourneur] |
A. - | "Celui qui façonne des ouvrages sur un tour" |
B. - | "Celui qui fait tourner qqc." |
C. - | "Mannequin tournant, porte-armures" |
DMF 2020 - MAJ 2020 |
Robert Martin |
|
|
Article 89/110
|
|
TOURNEUR, subst. |
[GD : torneur ; *FEW XIII-2, 56b : tornare] |
"Ensemble des roues (d'un moulin), ensemble des meules" |
DMF 2020 - Compléments 2017 |
Robert Martin |
|
|
Article 90/110
|
|
TOURNEVENT, subst. masc. |
[GD : tornevent ; FEW XIII-2, 71a : tornare] |
A. - | "Tuyau recourbé et mobile qu'on met au-dessus d'une cheminée" (GD) |
B. - | "Paravent" |
DMF 2020 - Synthèse |
Robert Martin |
|
|
Article 91/110
|
|
TOURNIABLE, adj. |
[*FEW XIII-2, 61a : tornare] |
A. - | [D'un glaive à double tranchant] "Qu'on peut retourner" |
B. - | [D'un métal] "Qu'on peut modeler en le tournant sur lui-même" |
V. aussi tournable |
DMF 2020 - MAJ 2020 |
Hiltrud Gerner |
|
|
Article 92/110
|
|
TOURNIERE, subst. fém. |
[GD : tourniere ; FEW XIII-2, 56b : tornare ; TLF : XVI, 408a : tournière] |
"Bout d'un champ (où l'on tourne la charrue)" (synon. tournaille) |
DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 |
Robert Martin |
|
|
Article 93/110
|
|
TOURNIOLE, subst. fém. |
[T-L : tornïole ; GD : torniole ; FEW XIII-2, 62a : tornare] |
"Tracé circulaire, circonvolution" |
DMF 2020 - MAJ 2020 |
Robert Martin |
|
|
Article 94/110
|
|
TOURNIOUR, subst. masc. |
[FEW XIII-2, 62a : tornare] |
"Endroit où l'on place les haubergeons" |
DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 |
Robert Martin |
|
|
Article 95/110
|
Article 96/110
|
|
TOURNIS, adj. et subst. masc. |
[T-L : tornëiz ; GD : torneis ; DÉCT : tornëiz ; FEW XIII-2, 57a : tornare ; TLF : XVI, 409a : tournis] |
I. - | Adj. |
A. - | "À dossier tournant" |
B. - | Pont tournis. "Pont-levis" |
II. - | Subst. "Tournoiement" |
DMF 2020 - MAJ 2020 |
Robert Martin |
|
|
Article 97/110
|
|
TOURNOI, subst. masc. |
[T-L : tornoi ; GD : tornoi ; GDC : tournoi ; DÉCT : tornoi ; FEW XIII-2, 61b : tornare ; TLF : XVI, 409b : tournoi] |
I. - | "Tour, mouvement de rotation circulaire" |
II. - | "Joute (guerrière)" |
A. - | "Joute guerrière au cours de laquelle des chevaliers s'affrontent en champ clos, tournoi" |
B. - | P. ext. |
DMF 2020 - Synthèse des lexiques |
Robert Martin |
|
|
Article 98/110
|
|
TOURNOIEMENT, subst. masc. |
[T-L : tornoiement ; GD : tornoiement ; DÉCT : tornoiement ; FEW XIII-2, 62a : tornare ; TLF : XVI, 409b : tournoiement] |
A. - | "Fait de tourner" |
B. - | "Fait de faire un tour, un déplacement, un circut (en mer, sur terre)" |
C. - | "Jeu d'armes, de combat" |
DMF 2020 - Article revu en 2015 |
Robert Martin |
|
|
Article 99/110
|
|
TOURNOIERIE, subst. fém. |
[T-L : tornoierie ; *FEW XIII-2, 62a : tornare] |
"Bruit des armes (ici produit par une troupe à cheval)" |
DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 |
Robert Martin |
|
|
Article 100/110
|
|
TOURNOIR, subst. masc. |
[GD : tornoir2 ; FEW XIII-2, 59a : tornare] |
A. - | Tournoir de mains. "Rouleau pour suspendre les serviettes, les essuie-mains" |
B. - | Tournoir de gants. "Petit bâton que l'on introduit dans les gants pour les arrondir" |
C. - | "Tournebroche" |
DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 |
Robert Martin |
|
|
Article 101/110
|
|
TOURNOIR, adj. |
[GD : tornoir1 ; FEW XIII-2, 59b : tornare] |
"A dossier tournant" (synon. tournet2) |
DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 |
Robert Martin |
|
|
Article 102/110
|
|
TOURNOIR, verbe |
[] |
Empl. trans. "Donner à titre de soulte" |
DMF 2020 - Chartes et Coutumes |
Edmonde Papin |
|
|
Article 103/110
|
|
TOURNOIRE, subst. fém. |
[T-L : tornëoire ; GD : tornoire ; FEW XIII-2, 59b : tornare] |
A. - | "Objet tourné" |
B. - | "Rouleau de pâtissier" |
DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 |
Robert Martin |
|
|
Article 104/110
|
|
TOURNOYER, verbe |
[T-L : tornoiier ; GD : tornoier ; GDC : tournoyer ; DÉCT : tornoiier ; FEW XIII-2, 61a : tornare ; TLF : XVI, 410a, 410b : tournoyer1/tournoyer2] |
I. - | [Intensif de tourner] |
A. - | "Tourner sur soi-même" |
B. - | "Tourner (autour)" |
| 1. | "Décrire un mouvement circulaire, tourner" |
| 2. | "Tourner autour" |
C. - | [D'une pers.] "Aller çà et là, tourner de côté et d'autre, errer sans but précis" |
II. - | "Prendre part à un tournoi, combattre, jouter" |
DMF 2020 - Synthèse des lexiques |
Robert Martin |
|
|
Article 105/110
|
|
TOURNOYEUR, subst. masc. |
[T-L : tornoiëor ; GD : tornoieor ; DÉCT : tornoiëor ; FEW XIII-2, 61b : tornare] |
"Celui qui participe à un tournoi, combattant" |
DMF 2020 - Synthèse des lexiques |
Robert Martin |
|
|
Article 106/110
|
|
TOURNURE, subst. fém. |
[T-L : tornëure ; GD : torneure ; GDC : tournure ; FEW XIII-2, 60a-b : tornare ; TLF : XVI, 410b-411b : tournure] |
I. - | [Sens concret] |
A. - | [Objets] |
| 1. | "Objet tourné" (synon. tournoire) |
| 2. | "Rouleau de pâtissier" (synon. tournoire) |
| 3. | "Mécanisme qui fait tourner" |
| 4. | "Présure, caillette" |
B. - | [Alentours, environs] |
II. - | [Sens abstrait] |
A. - | "Action de donner forme, façonnage" |
B. - | "Maintien, allure" |
DMF 2020 - MAJ 2020 |
Robert Martin |
|
|
Article 107/110
|
|
TRESTOUR, subst. masc. |
[T-L : trestor ; GD : trestor ; FEW XIII-2, 75a : tornare] |
"Détour" |
DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 |
Robert Martin |
|
|
Article 108/110
|
|
TRESTOURNEE, subst. fém. |
[T-L : trestornee ; GD : trestornee ; FEW XIII-2, 75a : tornare] |
[Coup] |
DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 |
Robert Martin |
|
|
Article 109/110
|
|
TRESTOURNEMENT, subst. masc. |
[T-L : trestornement ; GD : trestornement ; FEW XIII-2, 75a : tornare] |
"Bouleversement" |
DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 |
Robert Martin |
|
|
Article 110/110
|
|
TRESTOURNER, verbe |
[T-L : trestorner ; GD : trestorner ; DÉCT : trestorner ; FEW XIII-2, 75a : tornare] |
I. - | Empl. trans. Trestourner qqn/qqc. "Tourner, retourner complètement" |
II. - | Empl. intrans. ou pronom. |
A. - | "Se tourner complètement, se retourner, se détourner" |
B. - | Se trestourner qq. part. "Retourner qq. part, aller qq. part" |
DMF 2020 - Synthèse |
Robert Martin |
|
|
|
|