Article 1/46
|
|
AROUTER, verbe |
[T-L : aroter ; GD : arouter ; AND : aruter ; DÉCT : aroter2 ; FEW X, 571b, 573a : rumpere] |
I. - | Empl. trans. |
A. - | "Former une route, regrouper, rassembler" |
B. - | En partic. "Rassembler et mettre en ordre de bataille" |
C. - | Arouter des choses. "Ranger (des choses) à la file, les enfiler" |
II. - | Empl. pronom. (ou intrans.) |
A. - | [De pers.] |
| 1. | "Se regrouper, se rassembler" |
| 2. | En partic. "Se rassembler pour se mettre en chemin, pour partir, pour aller combattre" |
| 3. | "Se disposer à partir, se mettre en route" |
B. - | [D'une voie, d'une route] "S'étendre jusqu'à, conduire qq. part" |
III. - | Part. passé en empl. adj. |
A. - | "Regroupé, rassemblé" |
| 1. | [De pers.] |
| 2. | [De choses] |
B. - | "En compagnie d'autres personnes" |
DMF 2020 - Article revu en 2015 |
Robert Martin |
|
|
Article 2/46
|
|
ARROMPRE, verbe |
[GD : arompre ; FEW X, 568a : rumpere] |
"Rompre, détruire" |
DMF 2020 - DMF 2015 |
Robert Martin |
|
|
Article 3/46
|
|
DEROMPEMENT, subst. masc. |
[T-L : desrompement ; GD : derompement ; FEW X, 568a : rumpere] |
A. - | "Action de rompre, de détruire, destruction" |
B. - | "Charge, attaque" |
C. - | "Rupture, déchirure" |
DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 |
Robert Martin |
|
|
Article 4/46
|
|
DEROMPIR, verbe |
[*FEW X, 568a : rumpere] |
"Rompre, mettre en pièces" |
V. aussi dérompre |
DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 |
Robert Martin |
|
|
Article 5/46
|
|
DEROMPIS, subst. masc. |
[FEW X, 568b : rumpere] |
"Terre nouvellement défrichée " |
DMF 2020 - MAJ 2020 |
Robert Martin |
|
|
Article 6/46
|
|
DEROMPRE, verbe |
[T-L : derompre/desrompre ; GD : derompre ; AND : derumpre ; DÉCT : derompre ; FEW X, 567b : rumpere] |
A. - | [L'obj. désigne une chose concr.] |
| 1. | Derompre qqc. |
| 2. | [D'une chose concr.] (Se) derompre |
B. - | [L'obj. désigne une pers. (ou son corps)] |
| 1. | Derompre qqn (ou son corps) |
| 2. | [D'une pers.] Se derompre. "Se blesser" |
| 3. | [D'une pers., d'un animal] Derompu./Derout |
C. - | [L'obj. désigne un groupe] |
| 1. | Derompre (un groupe) |
| 2. | Se derompre |
D. - | Au fig. |
| 1. | Derompre qqc. (une chose abstr.). "Briser, rompre, arracher qqc." |
| 2. | [D'une chose abstr.] Se derompre. "Se briser, se rompre" |
| 3. | [D'une chose abstr.] Derompre qqn. "Briser, anéantir qqn" |
| 4. | [D'une pers.] Se derompre |
DMF 2020 - Synthèse |
Robert Martin |
|
|
Article 7/46
|
|
DEROMPTER, verbe |
[GD : derompter ; *FEW X, 568a : rumpere] |
"Rompre, mettre en pièces" |
V. aussi dérompre |
DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 |
Robert Martin |
|
|
Article 8/46
|
|
DEROMPTURE, subst. fém. |
[GD : derompture ; FEW X, 568a : rumpere] |
A. - | "Ce qui est rompu, mis en pièces" |
B. - | "Blessure" |
DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 |
Robert Martin |
|
|
Article 9/46
|
|
DEROUTE, subst. fém. |
[T-L : desrote ; GD : desroute ; FEW X, 573a : rumpere ; TLF : VI, 1222a-b : déroute] |
"Désordre" |
DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 |
Robert Martin |
|
|
Article 10/46
|
|
DEROUTER, verbe |
[GD : desrouter ; AND : desruter ; FEW X, 569a : rumpere] |
Empl. trans. "Mettre le désordre dans, briser, rompre" |
V. aussi dérouter2 |
DMF 2020 - Synthèse |
Robert Martin |
|
|
Article 11/46
|
|
DESROUTER, verbe |
[T-L : desroter ; GD : desrouter ; FEW X, 572b : rumpere ; TLF : VI, 1222a : dérouter] |
I. - | Empl. trans. Desrouter qqc. (un chariot embourbé) de. "Dégager de, faire sortir de" |
II. - | Empl. intrans. ou pronom. [D'une pers., d'un groupe...] "Sortir des rangs, se disperser" |
V. aussi dérouter1 |
DMF 2020 - Synthèse |
Robert Martin |
|
|
Article 12/46
|
|
DIRUPTEUR, subst. masc. |
[GD : dirupteur ; *FEW X, 568a : rumpere ; FEW, Ø lat. dirumpere] |
"Violateur" |
DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 |
Robert Martin |
|
|
Article 13/46
|
|
DISROMPRE, verbe |
[*FEW X, 567b : rumpere] |
Empl. trans. "Détruire, renverser" |
V. aussi derompre |
DMF 2020 - Synthèse |
Hiltrud Gerner |
|
|
Article 14/46
|
|
DISRUPTIF, adj. |
[GDC : disruptif ; *FEW X, 573a : rumpere ; TLF : VII, 301b : disruptif] |
"Qui sert à rompre, à briser" |
DMF 2020 - DMF 2015 |
Jean-Loup Ringenbach |
|
|
Article 15/46
|
|
ENROMPU, adj. |
[AND : enrumpu ; *FEW X, 568a : rumpere] |
"Rompu" |
DMF 2020 - DMF/AND 2015 |
Robert Martin |
|
|
Article 16/46
|
|
EROMPRE, verbe |
[AND : esrumpre ; *FEW X, 568a : rumpere] |
Empl. intrans. "Sortir, jaillir" |
DMF 2020 - Synthèse |
Hiltrud Gerner |
|
|
Article 17/46
|
|
PARROMPRE, verbe |
[GD : parrompre ; FEW X, 568a : rumpere] |
"Rompre entièrement" |
DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 |
Robert Martin |
|
|
Article 18/46
|
|
PREROMPRE, verbe |
[T-L (renvoi) : prerompre ; GD : prerompre ; FEW X, 573a : rumpere] |
Prerompre à. "Se laisser emporter à" |
DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 |
Robert Martin |
|
|
Article 19/46
|
|
ROMPABLE, adj. |
[GD : rompable ; FEW X, 567b : rumpere] |
"Qui peut ou qui doit être rompu" |
DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 |
Robert Martin |
|
|
Article 20/46
|
|
ROMPANCE, subst. fém. |
[GD : rompence ; FEW X, 567a : rumpere] |
"Rupture" |
DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 |
Robert Martin |
|
|
Article 21/46
|
|
ROMPEMENT, subst. masc. |
[T-L : rompement ; GD : rompement ; GDC : rompement ; FEW X, 567b : rumpere] |
A. - | "Mise en morceaux ; rupture" |
B. - | Au fig. "Atteinte, infraction" |
DMF 2020 - Synthèse |
Robert Martin |
|
|
Article 22/46
|
|
ROMPERESSE, subst. fém. |
[GD : romperesse ; *FEW X, 567b : rumpere] |
"Celle qui rompt qqc." |
DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 |
Robert Martin |
|
|
Article 23/46
|
|
ROMPERIE, subst. fém. |
[GD : romperie ; FEW X, 567a : rumpere] |
"Rupture, destruction" |
DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 |
Robert Martin |
|
|
Article 24/46
|
|
ROMPEUR, subst. masc. |
[GDC : rompeur ; FEW X, 567b : rumpere] |
A. - | "Celui qui rompt, qui brise" |
B. - | Au fig. "Celui qui empêche qqc. d'avoir lieu" |
DMF 2020 - Synthèse |
Robert Martin |
|
|
Article 25/46
|
|
ROMPEIS, subst. masc. |
[T-L : rompëiz ; GD : rompeis ; FEW X, 567b : rumpere] |
"Rupture" |
DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 |
Robert Martin |
|
|
Article 26/46
|
|
ROMPRE, verbe |
[T-L : rompre ; GD : rout ; GDC : rompre ; DÉCT : rompre ; FEW X, 565b : rumpere ; TLF : XIV, 1229a : rompre] |
I. - | Au propre [Idée de séparation en deux ou plusieurs morceaux, à la suite d'un choc, d'une torsion, d'une traction...] |
A. - | Empl. trans. |
| 1. | "Briser, mettre en pièces, mettre en morceaux" |
| 2. | En partic. |
| 3. | P. ext. |
B. - | Empl. intrans. ou pronom. |
| 1. | [D'une chose] "Se briser, se casser, voler en éclats" |
| 2. | [De pers.] |
II. - | P. anal. [Domaine militaire, idée de dispersion ou d'attaque] |
A. - | Empl. trans. |
| 1. | Rompre (une armée). "Disperser (une armée)" |
| 2. | [De deux armées, de leurs chefs] Rompre l'un en l'autre. "S'attaquer" |
B. - | Empl. intrans. ou pronom. |
III. - | Au fig. |
A. - | [Idée figurée de destruction] |
| 1. | Empl. trans. |
| 2. | Empl. intrans. ou pronom. |
B. - | Empl. trans. [Idée de rupture dans le temps] "Faire cesser brusquement qqc., y mettre un terme" |
| 1. | "Mettre fin à qqc., faire cesser qqc., interrompre" |
| 2. | "Ne pas respecter qqc. (une promesse faite, un engagement pris...)" |
| 3. | Part. passé en empl. adj. [D'une division déterminée du temps] Non rompu. "Qui n'est pas interrompu ; entier, complet" |
DMF 2020 - MAJ 2020 |
Robert Martin |
|
|
Article 27/46
|
|
ROMPTEUR, subst. fém. |
[GD : rompteur ; FEW X, 567a : rumpere] |
"Rupture, déchirure" (synon. rompture) |
DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 |
Robert Martin |
|
|
Article 28/46
|
|
ROMPTURE, subst. fém. |
[T-L : rompture ; GD : rompture ; FEW X, 567a : rumpere] |
A. - | "Fracture, brisure, rupture" |
B. - | P. méton. "Morceau, débris" |
C. - | Au fig. |
| 1. | "Non-respect de qqc., rupture" |
| 2. | "Interruption, fin" |
| 3. | [À propos d'une armée] "Démantèlement" |
V. aussi rompure, rupture |
DMF 2020 - MAJ 2020 |
Robert Martin |
|
|
Article 29/46
|
|
ROMPUEMENT, adv. |
[GD : rompuement ; FEW X, 567a : rumpere] |
"En se rompant" |
DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 |
Robert Martin |
|
|
Article 30/46
|
|
ROMPURE, subst. fém. |
[GD : rompeure ; FEW X, 567a : rumpere] |
A. - | "Déchirure, brisure, rupture" |
B. - | Au fig. "Non-respect de qqc., rupture" |
V. aussi rompture, rupture |
DMF 2020 - MAJ 2020 |
Robert Martin |
|
|
Article 31/46
|
|
ROTICE, subst. fém. |
[GD : rotice ; FEW X, 570a : rumpere] |
"Route que parcourt une galerie d'écoulement" |
DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 |
Robert Martin |
|
|
Article 32/46
|
|
ROUTAGE, subst. masc. |
[GD : rotage ; FEW X, 571a : rumpere ; TLF : XIV, 1323a : router (routage)] |
I. - | "Action de percer des chemins dans un bois" |
II. - | "Redevance payée en volaille" (synon. ru2) |
DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 |
Robert Martin |
|
|
Article 33/46
|
|
ROUTE, subst. fém. |
[T-L : rote4/rote5 ; GD : route1/route2 ; GDC : route ; DÉCT : rote4 ; FEW X, 569a, 572a : rumpere ; TLF : XIV, 1320b : route] |
I. - | [Idée de rupture] |
A. - | "Rupture" |
B. - | En partic. |
| 1. | "Coupe de bois" |
| 2. | "Hernie" |
C. - | Au fig. "Différend, démêlé" |
II. - | [Idée de voie tracée] |
A. - | "Voie de communication, chemin" |
B. - | P. méton. "Action de se mettre en marche" |
C. - | Au fig. "Voie" |
III. - | [Idée d'alignement] "Rangée, file" |
IV. - | [Idée de troupe] |
A. - | "Ensemble de gens, compagnie, troupe de gens" |
B. - | En partic. "Troupe armée" |
C. - | P. méton. "Expédition, attaque" |
DMF 2020 - Article revu en 2015 |
Robert Martin |
|
|
Article 34/46
|
|
ROUTER, verbe |
[T-L : roter3 ; GD : router1 ; FEW X, 569a : rumpere] |
A. - | "Rompre" |
B. - | En partic. "Abattre (des arbres) pour percer un chemin (dans une forêt)" |
DMF 2020 - Article revu en 2015 |
Robert Martin |
|
|
Article 35/46
|
|
ROUTER, verbe |
[T-L : roter4 ; GD : router2 ; FEW X, 570b : rumpere ; TLF : XIV, 1323a : router] |
I. - | Empl. intrans. "Faire route" |
II. - | Empl. trans. |
A. - | "Parcourir" |
B. - | [Idée de mettre en route ?] |
| 1. | Router hors la parole. "Produire, répandre la parole" |
| 2. | "Faire l'expérience de" |
DMF 2020 - MAJ 2020 |
Robert Martin |
|
|
Article 36/46
|
|
ROUTERIE, subst. fém. |
[FEW X, 572b : rumpere] |
I. - | "Canaille" |
II. - | "Agression, insurrection" |
DMF 2020 - Synthèse |
Robert Martin |
|
|
Article 37/46
|
|
ROUTEUR, subst. masc. |
[T-L (renvoi) : rotëor3 ; GD : routeor2 ; FEW X, 571a : rumpere] |
"Vagabond, voleur de grand chemin" |
DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 |
Robert Martin |
|
|
Article 38/46
|
|
ROUTEUR, subst. masc. |
[*FEW X, 571a : rumpere] |
"Ouvrier qui abat (des arbres) pour percer un chemin (dans une forêt)" |
DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 |
Robert Martin |
|
|
Article 39/46
|
|
ROUTIER, adj. et subst. masc. |
[T-L : rotier ; GD : routier1/routier2 ; GDC : routier2 ; FEW X, 570 : rumpere ; TLF : XIV, 1323b : routier2] |
I. - | Adj. [Correspond à route III] "Consécutif" |
II. - | Subst. [Correspond à route IV] |
A. - | "Celui qui fait partie d'une route, soldat, homme de guerre" |
B. - | "Celui qui fait partie d'une troupe armée de fortune, voleur de grands chemins" |
DMF 2020 - MAJ 2020 |
Robert Martin |
|
|
Article 40/46
|
|
ROUTIN, subst. masc. |
[FEW X, 570a : rumpere] |
"Chacune des poutres qui forment un cadre à l'intérieur duquel coulissent les pilons et les hies du moulin à huile" (Éd.) |
DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 |
Robert Martin |
|
|
Article 41/46
|
|
ROUTOYER, verbe |
[GD : routoyer ; FEW X, 571a : rumpere] |
"Faire route (ici sur mer)" (synon. router2) |
DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 |
Robert Martin |
|
|
Article 42/46
|
|
ROUTOYEUR, subst. masc. |
[*FEW X, 570a, 571a : rumpere] |
[Synon. de routier "homme de guerre faisant partie d'une bande de soldats d'aventure" (GDC) ?] |
DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 |
Robert Martin |
|
|
Article 43/46
|
|
RUPTIBLE, adj. |
[GD : ruptible ; *FEW X, 573a : rumpere] |
"Qui peut être rompu" |
DMF 2020 - Compléments 2017 |
Robert Martin |
|
|
Article 44/46
|
|
RUPTIF, adj. |
[*FEW X, 573a : rumpere] |
MÉD. "Qui rompt" |
DMF 2020 - Synthèse |
Claude Thomasset / Danièle Jacquart |
|
|
Article 45/46
|
|
RUPTION, subst. fém. |
[GD : ruption ; FEW X, 573a : rumpere ; TLF : XIV, 1360a : ruption] |
"Rupture" |
DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 |
Robert Martin |
|
|
Article 46/46
|
|
RUPTOIRE, subst. |
[T-L : ruptoire ; GD : ruptoire ; GDC : ruptoire ; FEW X, 573a : rumpere] |
MÉD. "Cautère potentiel qui provoque une solution de continuité, ruptoire" |
DMF 2020 - Synthèse |
Claude Thomasset / Danièle Jacquart |
|
|
|
|