C.N.R.S.
 
http://www.atilf.fr/dmf/tl/?gros 
 3 articles
 
 Article 1/3 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     GROS     
FEW IV 274,276,277b,278b,279a grossus
GROS, adj.
[T-L : gros ; GD : gros ; GDC : gros ; DEAF, G1477 gros ; AND : gros1 ; DÉCT : gros ; FEW IV, 274,276,277b,278b,279a : grossus ; TLF : IX, 541,546a,547a : gros1/gros2/gros3]

I. -

[Idée de dimension] "Qui dépasse la mesure moyenne, ordinaire"

A. -

"Dont le volume dépasse le volume ordinaire"

 

1.

[D'une chose]

 

2.

[D'une partie du corps]

B. -

"Qui appartient à une catégorie de grande taille par rapport à une autre plus petite"

C. -

"Qui est ou qui paraît supérieur à la mesure exprimée"

II. -

[de quantité, d'intensité, de densité ou d'importance]

A. -

[D'une chose quantifiable]

 

1.

"Qui se distingue par sa quantité ou son abondance"

 

2.

Empl. subst.

B. -

"Qui atteint une forte intensité"

 

1.

[D'une action]

 

2.

[D'un son] "Fort, qu'on entend bien"

 

3.

[D'un phénomène atmosphérique] "Rude, violent"

 

4.

[D'un phénomène physiologique] Grosse haleine. "Essouflement"

 

5.

[Domaine de l'intelligence, des sentiments, des comportements]

C. -

"Dense"

 

1.

[D'une substance du corps] "Qui est dense, compact"

 

2.

[D'un vin, avec une valeur plutôt nég.] "Épais, chargé de substance"

D. -

"Important"

 

1.

[D'une pers.] "Important (par le rang social, la fortune...)"

 

2.

[D'une chose]

III. -

[Comme défaut, avec une idée de grossièreté, de médiocrité]

A. -

"Qui manque de finesse, de subtilité"

 

1.

[Avec une idée de nocivité]

 

2.

[Avec une idée de lourdeur et de matérialité]

B. -

[D'une chose]

 

1.

[D'objet, d'un produit, d'un travail...]

 

2.

[D'une matière] "Grossier"

 

3.

[Domaine intellectuel]

C. -

[D'une pers., d'un aspect de la pers.]
 

DMF 2020 - MAJ 2020 Pierre Cromer

 Article 2/3 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     GROSSE1          GROSSE2          GROSSE3     
FEW IV grossus
GROSSE, subst. fém.
[T-L : gros (grosse) ; GDC : grosse ; FEW IV, 276b, 280b : grossus ; TLF : IX, 549a : grosse]

A. -

"Écriture en gros caractères (d'un document officiel) ; p. méton. document écrit en gros caractères"

 

1.

"Original d'un compte"

 

2.

DR. "Copie pour expédition (d'une lettre, d'un acte, d'un arrêt, d'un jugement, d'un contrat, etc., faite généralement sur parchemin, en plus gros caractères que la minute, et revêtue de la formule exécutoire)"

B. -

"Douze douzaines (de certaines marchandises)"
 

DMF 2020 - Synthèse Hiltrud Gerner

 Article 3/3 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     GROSSEMENT1          GROSSEMENT2     
FEW IV grossus
GROSSEMENT, adv.
[T-L : gros (grossement) ; GD : grossement1 ; DEAF, G1487 grossement ; AND : grossement ; FEW IV, 277b : grossus ; TLF : IX, 545b : gros1 (grossement)]

I. -

[Correspond à gros II]

A. -

"De façon quantitativement importante"

B. -

"Intensément, gravement"

C. -

"D'une façon importante, fortement"

D. -

[À propos d'une façon de s'exprimer, de penser]

 

1.

"Globalement, dans les grandes lignes, sans entrer dans les détails, en gros"

 

2.

"Simplement, sans chercher particulièrement la qualité de l'expression, sans fioritures"

 

3.

"Vaguement, intuitivement"

II. -

[Correspond à gros III]
 

DMF 2020 - Article revu en 2015 Pierre Cromer