|
GROSSEMENT, adv. |
[T-L : gros (grossement) ; GD : grossement1 ; DEAF, G1487 grossement ; AND : grossement ; FEW IV, 277b : grossus ; TLF : IX, 545b : gros1 (grossement)] |
I. - | [Correspond à gros II] |
A. - | "De façon quantitativement importante" ... ... ... ... ... ... ... ... ... |
| - | "Richement, avec faste" ... |
| - | "Avec ostentation, en se donnant de l'importance" ... |
B. - | "Intensément, gravement" ... |
C. - | "D'une façon importante, fortement" ... |
| - | [À propos d'un phénomène atmosphérique] "Avec violence" ... |
D. - | [À propos d'une façon de s'exprimer, de penser] |
| 1. | "Globalement, dans les grandes lignes, sans entrer dans les détails, en gros" ... ... ... ... ... ... |
| - | "Simplement, de façon à être compris par tout le monde" ... ... |
| - | "Approximativement" ... ... |
| 2. | "Simplement, sans chercher particulièrement la qualité de l'expression, sans fioritures" ... ... ... ... |
| 3. | "Vaguement, intuitivement" ... |
II. - | [Correspond à gros III] |
| - | "Grossièrement" ... |
| - | "De façon peu raffinée" ... |
| - | "De façon rustique, en se contentant de peu" ... |
| - | "Sans finesse" ... |
| - | "De façon insolente, grossière" ... ... |
DMF 2020 - Article revu en 2015 |
Pierre Cromer |
|
|