Article 1/52
|
|
AFFORCER, verbe |
[T-L : aforcier ; GD : aforcier ; AND : aforcer ; FEW III, 731a : *fortiare] |
I. - | Empl. trans. |
A. - | Afforcer qqn. "Contraindre qqn, prendre qqn de force" |
B. - | Afforcer qqc. "Prendre qqc. de force" |
II. - | Empl. pronom. S'aforcer de + inf. "S'efforcer de/s'employer à" + inf. |
DMF 2020 - Synthèse |
Robert Martin |
|
|
Article 2/52
|
Article 3/52
|
|
DEFORCER, verbe |
[GD : deforcier ; AND : deforcer1 ; FEW III, 729b : *fortiare] |
I. - | Empl. trans. |
A. - | Deforcer qqc. à qqn. "Retenir par la force (ce qui revient de droit à qqn ou ce que réclame qqn)" |
B. - | Deforcer (une femme). "Violer" |
II. - | Empl. pronom. "S'opposer, résister à qqn ou qqc." |
DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 |
Robert Martin |
|
|
Article 4/52
|
|
DEFORCEUR, subst. masc. |
[T-L (renvoi) : deforcëor ; GD : deforceor ; AND : deforceor ; FEW III, 730a : *fortiare] |
[Sur déforcer] "Détenteur par la violence" |
DMF 2020 - DMF/AND 2015 |
Robert Martin |
|
|
Article 5/52
|
|
DEFORCIR, verbe |
[GD : deforcir ; *FEW III, 729b : *fortiare] |
"Forcer, démanteler" |
DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 |
Robert Martin |
|
|
Article 6/52
|
|
EFFORÇAGE, subst. masc. |
[T-L : esforçage ; GD : esforçage ; *FEW III, 730b : *fortiare] |
Efforçage d'une femme. "Viol d'une femme" |
V. aussi efforcer2 |
DMF 2020 - Synthèse |
Edmonde Papin |
|
|
Article 7/52
|
|
EFFORCE, subst. fém. |
[T-L : esforce ; GD : esforce ; FEW III, 731a : *fortiare] |
A. - | "Effort déployé" |
B. - | "Violence faite à qqn" |
| 1. | "Violent assaut" |
| 2. | "Viol" |
DMF 2020 - Synthèse |
Robert Martin |
|
|
Article 8/52
|
|
EFFORCEMENT, subst. masc. |
[T-L : esforcement2 ; GD : esforcement ; AND : aforcement ; FEW III, 730b : *fortiare ; TLF : VII, 764a : efforcer (efforcement)] |
A. - | "Effort ; renforcement" |
| 1. | "Effort" |
| 2. | "Renforcement" |
| 3. | En partic. |
B. - | "Contrainte" |
| 1. | "Contrainte (imposée à qqc.)" |
| 2. | "Violence faite à qqn" |
DMF 2020 - Article revu en 2015 |
Robert Martin |
|
|
Article 9/52
|
|
EFFORCER, verbe |
[T-L : esforcier2 ; GD : esforcier ; GDC : esforcier(s') ; DÉCT : esforcier2 ; FEW III, 730b : *fortiare ; TLF : VII, 763b : efforcer(s')] |
I. - | Empl. intrans. ou pronom. |
A. - | S'efforcer |
B. - | S'efforcer + prép. |
II. - | Empl. trans. |
A. - | Efforcer qqn. |
B. - | Efforcer qqc. |
III. - | Part. passé en empl. adj. |
A. - | [D'une pers.] "Vigoureux, redoutable" |
B. - | [D'une chose] |
DMF 2020 - MAJ 2020 |
Pierre Cromer |
|
|
Article 10/52
|
|
ESFORCEUR, subst. masc. |
[GD : esforceor] |
Esforceur de femmes. "Celui qui viole les femmes" |
DMF 2020 - Chartes et Coutumes |
Edmonde Papin |
|
|
Article 11/52
|
|
EFFORCEUX, subst. masc. |
[GD : esforceor] |
"Celui qui viole, violeur" |
DMF 2020 - Baye-Fauquembergue |
Denis Lalande |
|
|
Article 12/52
|
|
EFFORCEUX, adj. |
[AND : aforciblement] |
"Réalisé par la force, l'effort" |
DMF 2020 - La Sale |
Pierre Demarolle |
|
|
Article 13/52
|
|
EFFORCIEMENT, adv. |
[T-L : esforcier2 (esforcieement) ; GD : esforciement ; AND : aforceement ; FEW III, 731a : *fortiare] |
A. - | "De toutes ses forces" |
B. - | En partic. "En état de force, de puissance (avec de grandes forces militaires)" |
DMF 2020 - Article revu en 2015 |
Robert Martin |
|
|
Article 14/52
|
|
EFFORCIR, verbe |
[T-L : esforci ; GD : esforci ; FEW III, 730b : *fortiare] |
"Faire subir des violences à" (synon. efforcer2) |
DMF 2020 - Compléments 2017 |
Robert Martin |
|
|
Article 15/52
|
Article 16/52
|
|
EFFORT, subst. masc. |
[T-L : esforz1 ; GD : esfort ; GDC : esfort ; AND : aforce ; DÉCT : esforz2 ; FEW III, 727b : fortia] |
[Idée de force en action] |
A. - | "Activité de qqn qui mobilise ses forces (physiques ou mentales) pour surmonter une difficulté, vaincre une résistance, atteindre un but, effort" |
B. - | "Force, impétuosité" |
C. - | "Peine, tourment" |
D. - | "Grand nombre, quantité" |
DMF 2020 - Synthèse |
Pierre Cromer |
|
|
Article 17/52
|
|
EFFORT, subst. masc. |
[T-L : esforz2 ; GD : esfort ; GDC : esfort ; DÉCT : esforz1 ; FEW III, 730b : *fortiare ; TLF : VII, 764a : effort] |
"Force armée" |
A. - | "Troupe, armée puissance militaire" |
B. - | P. méton. "Ouvrage défensif, moyen de résistance" |
DMF 2020 - Synthèse |
Pierre Cromer |
|
|
Article 18/52
|
|
ENFORÇADE, subst. fém. |
[GD : enforçade ; *FEW III, 731a : *fortiare] |
"Inforciat, seconde partie du Digeste" (GD) |
DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 |
Pierre Cromer |
|
|
Article 19/52
|
|
ENFORCEMENT, subst. masc. |
[T-L : enforcement2 ; GD : enforcement1 ; AND : enforcement ; FEW III, 730a : *fortiare] |
I. - | "Action d'enfreindre, de violer" |
A. - | "Viol (d'une femme)" |
B. - | "Action d'enfreindre, de violer (une règle, une loi)" |
II. - | "Effort" |
DMF 2020 - Synthèse |
Robert Martin |
|
|
Article 20/52
|
|
ENFORCER, verbe |
[T-L : enforcier2 ; GD : enforcier ; AND : aforcer ; FEW III, 730a : *fortiare] |
I. - | Empl. trans. |
A. - | "Prendre de force (une ville, une place...)" |
B. - | "Faire violence à qqn" |
C. - | "Enfreindre (une loi, un droit...)" |
II. - | Enforcer qqn à qqc. "Forcer qqn à qqc." |
III. - | Empl. pronom. S'enforcer de + inf. "S'efforcer de" |
DMF 2020 - Article revu en 2015 |
Robert Martin / Pierre Cromer |
|
|
Article 21/52
|
|
ENFORCEUR, subst. masc. |
[T-L : enforcëor2 ; GD : enforceor ; FEW III, 730b : *fortiare] |
"Violeur" |
DMF 2020 - Article revu en 2015 |
Pierre Cromer |
|
|
Article 22/52
|
|
ENFORCIEMENT, adv. |
[T-L : enforcier2 (enforcieement) ; GD : enforciement ; FEW III, 731a : *fortiare] |
"En usant de la force, avec violence" |
DMF 2020 - Synthèse |
Robert Martin |
|
|
Article 23/52
|
|
ENFORCIR, verbe |
[GD : enforcir ; *FEW III, 730a-b : *fortiare] |
"Violer (une femme)" |
DMF 2020 - Synthèse |
Robert Martin |
|
|
Article 24/52
|
|
ENFORT, subst. masc. |
[GD : enfort ; FEW III, 728a : fortia ; *FEW III, 730b : *fortiare] |
A. - | "Force armée" |
B. - | "Renfort" |
DMF 2020 - MAJ 2020 |
Pierre Cromer |
|
|
Article 25/52
|
|
FORÇABLEMENT, adv. |
[GD : forçablement ; *FEW III, 730a : *fortiare] |
"Par la force, avec violence, brutalement" |
DMF 2020 - Synthèse |
Robert Martin |
|
|
Article 26/52
|
|
FORÇAGE, subst. masc. |
[T-L : forçage ; GD : forçage ; FEW III, 729b : *fortiare ; TLF : VIII, 1063b : forçage] |
A. - | "Violence" |
B. - | En partic. Forçage (de femme). "Violence faite à une femme, viol" |
DMF 2020 - Synthèse |
Robert Martin |
|
|
Article 27/52
|
|
FORCÉ, adj. |
[FEW III, 729b : *fortiare] |
[D'un chemin] "Qui demande de la force, difficile (?)" |
DMF 2020 - Compléments 2017 |
Hiltrud Gerner |
|
|
Article 28/52
|
|
FORCEMENT, subst. masc. |
[T-L (renvoi) : forcement ; GD : forcement ; AND : forcement1 ; FEW III, 730a : *fortiare ; TLF : VIII, 1068b : forcement] |
A. - | "Fait de forcer, de faire céder par la force" |
B. - | "Viol" |
DMF 2020 - Article revu en 2015 |
Robert Martin |
|
|
Article 29/52
|
|
FORCÉMENT, adv. |
[T-L (renvoi) : forcieement ; GD : forcieement ; AND : forcement3 ; FEW III, 729b : *fortiare ; TLF : VIII, 1069 a : forcément] |
"De force, par force" |
DMF 2020 - DMF 2015 |
Hiltrud Gerner |
|
|
Article 30/52
|
|
FORCER, verbe |
[T-L : forcier1 ; GD : forcer ; GDC : forcier ; AND : forcer1 ; FEW III, 729 : *fortiare ; TLF : VIII, 1070b : forcer] |
Empl. trans. |
A. - | Forcer qqc. |
| 1. | "Soumettre qqc. à une force, fausser qqc. en le soumettant à une trop grande force ou pression" |
| 2. | Forcer un texte. "Fausser un texte, en imposant telle ou telle interprétation" |
B. - | Forcer qqn / une communauté / un aspect de qqn... |
| 1. | "Soumettre qqn à la violence" |
| 2. | "Contraindre qqn" |
DMF 2020 - Article revu en 2015 |
Robert Martin / Pierre Cromer |
|
|
Article 31/52
|
|
FORCERIE, subst. fém. |
[T-L (renvoi) : forcerie ; GD : forcerie ; *FEW III, 730a : *fortiare ; TLF : VIII, 1073b : forcerie] |
"Violence" |
DMF 2020 - Article revu en 2015 |
Robert Martin |
|
|
Article 32/52
|
|
FORCEUR, subst. masc. |
[T-L : forcëor ; GD : forceor ; AND : forceour ; *FEW III, 730a : *fortiare] |
Forceur de femme. "Celui qui viole une femme" |
DMF 2020 - Article revu en 2015 |
Edmonde Papin |
|
|
Article 33/52
|
|
FORCIR, verbe |
[FEW III, 729b : *fortiare ; TLF : VIII, 1074b : forcir] |
"Monter avec effort (?)" |
DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 |
Robert Martin |
|
|
Article 34/52
|
|
FORCIS, subst. masc. |
[*FEW III, 730a-b : *fortiare] |
"Violence faite à une femme, viol" |
DMF 2020 - DMF 2015 |
Robert Martin |
|
|
Article 35/52
|
|
FORÇOYER, verbe |
[T-L : forçoiier ; GD : forçoier ; DÉCT : forçoiier ; FEW III, 729b, 730b : *fortiare] |
A. - | "Lutter, résister, vaincre par la force" |
B. - | CHASSE "Traquer, forcer (la bête)" |
DMF 2020 - Synthèse |
Robert Martin |
|
|
Article 36/52
|
|
INFORCER, verbe |
[T-L (renvoi) : inforcier ; GD : inforser ; DEAF, I255 inforcier ; FEW III, 730a : *fortiare] |
"Forcer" |
DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 |
Robert Martin |
|
|
Article 37/52
|
|
PARESFORCIER, verbe |
[FEW III, 731a : *fortiare] |
Se paresforcier de. "S'appliquer énergiquement à" |
DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 |
Robert Martin |
|
|
Article 38/52
|
Article 39/52
|
|
PARFORCER, verbe |
[T-L : parforcier ; GD : parforcier ; FEW III, 731a : *fortiare] |
I. - | Empl. trans. Parforcer qqn. "Contraindre qqn par la force" |
II. - | Empl. pronom. Se parforcer (à/de) + inf. "S'efforcer de faire qqc." |
DMF 2020 - Synthèse |
Robert Martin |
|
|
Article 40/52
|
|
POURFORCE, subst. fém. |
[*FEW III, 730a : *fortiare] |
"Violence, contrainte" |
DMF 2020 - Synthèse |
Jean-Loup Ringenbach |
|
|
Article 41/52
|
Article 42/52
|
|
POURFORCER, verbe |
[T-L : porforcier ; GD : porforcier ; FEW III, 731a : *fortiare] |
A. - | Empl. trans. "Contraindre, forcer qqn/qqc." |
B. - | Se pourforcer de + inf. "S'efforcer de" |
DMF 2020 - Synthèse |
Robert Martin |
|
|
Article 43/52
|
|
POURFORCEUR, subst. masc. |
[*FEW III, 731a : *fortiare] |
"Celui qui exerce une contrainte sur qqn" |
DMF 2020 - DMF 2015 |
Robert Martin |
|
|
Article 44/52
|
Article 45/52
|
|
PREFORCER, verbe |
[T-L : parforcier ; GD : preforcer ; *FEW III, 730a : *fortiare] |
Empl. pronom. "S'efforcer" |
DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 |
Robert Martin |
|
|
Article 46/52
|
|
PROFORCER, verbe |
[*FEW III, 731b : *fortiare] |
Proforcer de. "S'efforcer de" |
DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 |
Robert Martin |
|
|
Article 47/52
|
|
REFORCE, subst. fém. |
[*FEW III, 729b : *fortiare] |
"Renforcement" |
DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 |
Robert Martin |
|
|
Article 48/52
|
|
REFORCEMENT, subst. masc. |
[FEW III, 729b : *fortiare] |
"Renforcement" |
DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 |
Robert Martin |
|
|
Article 49/52
|
|
REFORCER, verbe |
[T-L : reforcier ; GD : reforcier ; FEW III, 729b : *fortiare] |
I. - | Empl. trans. |
A. - | "Renforcer, fortifier qqn ou qqc." |
B. - | "Réconforter" |
II. - | Empl. intrans. ou pronom. |
A. - | "Reprendre de la force, se renforcer" |
| 1. | [D'une pers.] |
| 2. | [D'une chose] |
B. - | "S'accroître" |
C. - | "Redoubler d'effort" |
DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 |
Robert Martin |
|
|
Article 50/52
|
|
RENFORCEMENT, subst. masc. |
[*FEW III, 730a : *fortiare] |
"Viol" |
V. aussi enforcement2 |
DMF 2020 - DMF 2015 |
Robert Martin |
|
|
Article 51/52
|
|
SOUS-EFFORCER, verbe |
[GD : sousefforcier ; FEW III, 729b : *fortiare] |
Empl. trans. "Asservir" |
DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 |
Pierre Cromer |
|
|
Article 52/52
|
|
SURFORCER, verbe |
[GD : surforcer ; FEW III, 731a : *fortiare] |
Empl. trans. Surforcer de + inf. "S'efforcer de" |
DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 |
Pierre Cromer |
|
|
|
|