C.N.R.S.
 
http://www.atilf.fr/dmf/tl/?sage 
 2 articles
 
 Article 1/2 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     SAGE1          SAGE2     
FEW XI sapidus
SAGE, adj. et subst. masc.
[T-L : sage0;; GD : sage1 ; GDC : sage ; DÉCT : sage ; FEW XI, 202b : sapidus ; TLF : XIV, 1409a : sage]

I. -

Adj.

A. -

"Qui sait, qui dispose d'un certain savoir ou d'un certain savoir-faire"

 

1.

Sage de qqc. "Qui sait qqc., qui est assuré de qqc., qui est sûr de qqc."

 

2.

"Qui dispose d'un certain savoir, qui est instruit, savant"

 

3.

"Qui sait faire, qui dispose d'un certain savoir-faire, qui est habile, adroit, expérimenté"

B. -

"Qui a des qualités d'intelligence ou de bon sens ; qui est raisonnable, avisé"

 

1.

"Qui est doué de bon sens, d'intelligence, de clairvoyance"

 

2.

"Qui est raisonnable, avisé, prudent"

C. -

"Qui sait se conduire, qui est irréprochable dans sa conduite, qui est moralement irréprochable"

II. -

Subst. masc.

A. -

[Correspond à I A]

 

1.

"Savant"

 

2.

En partic. "Celui qui connaît le droit, homme de lois"

B. -

[Correspond à I B] "Celui qui est raisonnable, avisé, prudent"

C. -

[Correspond à I C]

 

1.

"Celui qui sait se conduire, qui est irréprochable dans sa conduite, qui est moralement irréprochable"

 

2.

En partic. "Celui qui sait conseiller, guider"
 

DMF 2020 - Synthèse Robert Martin

 Article 2/2 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     SAGEMENT     
FEW XI sapidus
SAGEMENT, adv.
[T-L : sage (sagement) ; GDC : sagement ; DÉCT : sagement ; FEW XI, 203a : sapidus ; TLF : XIV, 1411a : sagement]

A. -

"À la manière de qqn qui sait ou sait faire, qui dispose d'un certain savoir, de connaissances, ou d'un certain savoir-faire, qui est habile, adroit, expérimenté"

B. -

"À la manière de qqn qui est doué de bon sens, d'intelligence, de clairvoyance, qui est raisonnable, avisé, prudent ; d'une manière avisée, clairvoyante, prudente"
 

DMF 2020 - Synthèse Robert Martin