C.N.R.S.
 
http://www.atilf.fr/dmf/tl/?eschaufer 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     ÉCHAUFFER     
FEW III excalefacere
ESCHAUFFER, verbe
[T-L : eschaufer ; AND : eschaufer1 ; DÉCT : eschaufer ; FEW III, 265b : excalefacere ; TLF : VII, 634b : échauffer]

I. -

Empl. intrans. ou pronom.

A. -

Au propre.

 

1.

[D'une pers.] "Se réchauffer, s'échauffer"

 

2.

[D'une chose]

B. -

Au fig.

 

1.

[D'une pers. ou d'un aspect de la pers.]

 

2.

[D'un animal] "S'exciter"

II. -

Empl. trans.

A. -

Au propre

 

1.

Eschauffer qqn/un animal "Réchauffer qqn"

 

2.

Eschauffer qqc. "Augmenter la température de qqc., réchauffer"

B. -

Au fig.

 

1.

Eschauffer qqn/un animal . "Enflammer l'ardeur de"

 

2.

Eschauffer qqc.

III. -

Part. passé en empl. adj.

A. -

"Dont la chaleur naturelle s'est élevée sous l'effet de différents facteurs"

 

1.

[...l'effort physique]

 

2.

[...la honte]

B. -

Au fig.

 

1.

[Avec une valeur plus ou moins négative]

 

2.

[Avec une valeur positive] Eschauffé en qqc. "Ardent, zélé en"
 

DMF 2020 - Synthèse Pierre Cromer