|
ACCOUSTUMER, verbe |
[T-L : acostumer ; GD : acostumer ; GDC : acoustumer ; AND : acustumer1 ; DÉCT : acostumer ; FEW II-2, 1091b : consuetudo ; TLF : I, 443b : accoutumer] |
I. - | Empl. trans. |
A. - | Accoustumer qqn/un animal. "Habituer" |
| 1. | À l'actif |
| 2. | Au passif |
| 3. | Part. passé en empl. adj. ou subst. |
B. - | Accoustumer qqc. |
| 1. | "Prendre l'habitude de qqc., avoir l'habitude de qqc., pratiquer qqc." |
| 2. | "Établir qqc. en coutume" |
| 3. | COMM. Accoustumer une marchandise. "Payer, sur cette marchandise, la redevance appelée coutume" |
C. - | Accoustumer qqc. à qqn/à un animal |
| 1. | "Accorder à qqn la jouissance habituelle d'un droit" |
| 2. | "Laisser qqn prendre l'habitude de qqc." |
| 3. | Accoustumer à un animal à + inf.. "Habituer un animal à + inf." |
II. - | Empl. pronom. |
A. - | [D'une pers.] "S'habituer à" |
B. - | [D'une chose] |
| 1. | [D'une substance matérielle] S'accoustumer à. "Acquérir [une propriété contraire à sa nature]" |
| 2. | Au fig. "S'installer durablement, s'enraciner" |
DMF 2020 - Synthèse |
Jean-Loup Ringenbach |
|
|