C.N.R.S.
 
Dictionnaire du Moyen Français (1330-1500)

http://www.atilf.fr/dmf/definition/besogne 
 17 articles
 
 Article 1/17 
FamilleStructureSans exempleCompletFormesExemplesDictionnaireTextesSourcesImpressionAide à la lecture
BESOGNE FEW XVII *sunni
BESOGNE, subst. fém.
[TL, GDC : besoignebesoigne ; FEW XVII, 277 : *sunni ; TLF IV, 422b : besogne]

Au plur.

A. -

"Objets de diverses sortes"

B. -

"Papiers, écrits"

C. -

"Ensemble de tâches"

 

1.

"Entreprise, affaire"

 

2.

"Travail, tâche, ouvrage"

 

3.

"Opérations militaires"
 

Chartes et Coutumes Edmonde Papin

 Article 2/17 
FamilleStructureSans exempleCompletFormesExemplesDictionnaireTextesSourcesImpressionAide à la lecture
BESOGNE FEW XVII *sunni
BESOGNE, subst. fém.
[T-L : besoigne ; FEW XVII, 277b : *sunni]

A. -

"Occupation, tâche"

B. -

"Travail exécuté, ouvrage"

C. -

Au plur. "Affaires"
 

Littérature didactique Hiltrud Gerner

 Article 3/17 
FamilleStructureSans exempleCompletFormesExemplesDictionnaireTextesSourcesImpressionAide à la lecture
BESOGNE FEW XVII *sunni
BESOGNE, subst. fém.
 

A. -

"Tâche imposée ou qu'on s'impose"

B. -

"Situation, cas particulier"
 

Miracles Pierre Kunstmann

 Article 4/17 
FamilleStructureSans exempleCompletFormesExemplesDictionnaireTextesSourcesImpressionAide à la lecture
BESOGNE FEW XVII *sunni
BESOGNE, subst. fém.
[TL, GDC : besoignebesoigne ; FEW XVII, 277a : *sunni]

A. -

"Besoin, nécessité"

B. -

"Échafaud, gibet (?)"
 

Mystères Jean-Loup Ringenbach

 Article 5/17 
FamilleStructureSans exempleCompletFormesExemplesDictionnaireTextesSourcesImpressionAide à la lecture
BESOGNE FEW XVII *sunni
BESOGNE, subst. fém.
 

A. -

"Chose dont on s'occupe ; ce qu'on a à faire, tâche, travail, besogne"

B. -

"Affaire, chose"
 

Guillaume de Machaut Noël Musso

 Article 6/17 
FamilleStructureSans exempleCompletFormesExemplesDictionnaireTextesSourcesImpressionAide à la lecture
BESOGNE FEW XVII *sunni
BESOGNE, subst. fém.
[T-L : besoigne]

A. -

"Situation difficile"

B. -

"Circonstance"

C. -

"Affaire"

D. -

"Chose"

E. -

"Tâche"
 

Oresme Charles Brucker

 Article 7/17 
FamilleStructureSans exempleCompletFormesExemplesDictionnaireTextesSourcesImpressionAide à la lecture
BESOGNE FEW XVII *sunni
BESOGNE, subst. fém.
[TL, GDC : besoignebesoigne ; FEW XVII, 277b : *sunni ; TLF IV, 422b : besogne]

A. -

"Ce que l'on doit faire ; ouvrage, travail à exécuter"

B. -

Au plur. "Ce dont on a besoin, affaires"
 

Registre criminel du Châtelet Bernadette Suty / Monique Haas

 Article 8/17 
FamilleStructureSans exempleCompletFormesExemplesDictionnaireTextesSourcesImpressionAide à la lecture
BESOGNE FEW XVII *sunni
BESOGNE, subst. fém.
[TL, GDC : besoignebesoigne ; FEW XVII, 277a : *sunni]

A. -

"Besogne, enchaînement de tâches nécessaires pour l'obtention d'un certain résultat de nature agricole, ménagère, artisanale"

B. -

"Affaire"

 

1.

"Histoire, affaire, enchaînement logique d'une série d'événements"

 

2.

"La situation, les choses"

 

3.

DR. "Affaire, situation complexe"

 

4.

"Ce qui intéresse particulièrement qqn, affaire"

C. -

En partic.

 

1.

"Action militaire, combat"

 

2.

"Combat pour soutenir une cause, une entreprise"
 

Arras Jocelyne Bernardoff / Jean-Loup Ringenbach

 Article 9/17 
FamilleStructureSans exempleCompletFormesExemplesDictionnaireTextesSourcesImpressionAide à la lecture
BESOGNE FEW XVII *sunni
BESOGNE, subst. fém.
 

I. -

[Valeurs liées à la notion de nécessité]

A. -

"Ce qui est nécessaire, ce dont on a besoin"

B. -

"Objets, effets"

II. -

[Valeurs liées à la notion d'affaire en général]

A. -

"Affaire, situation"

B. -

"Affaire, occupation"

C. -

En partic. "Bataille, combat"
 

Baye-Fauquembergue Denis Lalande

 Article 10/17 
FamilleStructureSans exempleCompletFormesExemplesDictionnaireTextesSourcesImpressionAide à la lecture
BESOGNE FEW XVII *sunni
BESOGNE, subst. fém.
 

"Entreprise, oeuvre"
 

Pizan Joël Blanchard / Michel Quereuil

 Article 11/17 
FamilleStructureSans exempleCompletFormesExemplesDictionnaireTextesSourcesImpressionAide à la lecture
BESOGNE FEW XVII *sunni
BESOGNE, subst. fém.
 

"Tâche (en particulier celle du combattant : lutte, bataille)"
 

La Sale Pierre Demarolle

 Article 12/17 
FamilleStructureSans exempleCompletFormesExemplesDictionnaireTextesSourcesImpressionAide à la lecture
BESOGNE FEW XVII *sunni
BESOGNE, subst. fém.
[T-L : besoigne]

A. -

[Valeur passive]

 

1.

"Affaire concernant qqn de près"

 

2.

"Affaire en général"

B. -

[Valeur active] "Activité (au service d'un projet), travail"

 

1.

Au sing.

 

2.

Au plur.

C. -

[Acception sexuelle] "L'acte physique"

 

1.

Au sing.

 

2.

Au plur. Les besognes de nuit
 

Cent Nouvelles Nouvelles Roger Dubuis

 Article 13/17 
FamilleStructureSans exempleCompletFormesExemplesDictionnaireTextesSourcesImpressionAide à la lecture
BESOGNE FEW XVII *sunni
BESOGNE, subst. fém.
 

"Besogne, tâche"
 

Passion d'Auvergne Jean-Loup Ringenbach

 Article 14/17 
FamilleStructureSans exempleCompletFormesExemplesDictionnaireTextesSourcesImpressionAide à la lecture
BESOGNE FEW XVII *sunni
BESOGNE, subst. fém.
[T-L : besoigne]

A. -

"Affaire difficile, querelle"

B. -

[Pouvant être qualifié par un adj. mélioratif] "Exploit"
 

Chastellain Martine Moulin

 Article 15/17 
FamilleStructureSans exempleCompletFormesExemplesDictionnaireTextesSourcesImpressionAide à la lecture
BESOGNE FEW XVII *sunni
BESOGNE, subst. fém.
 

A. -

[À propos d'une chose abstr.] "Affaire importante, tâche que l'on a à accomplir"

B. -

P. méton. [À propos d'une chose concr.] "Ensemble d'objets (qui résultent d'une production)"
 

La Vigne Annie Bertin

 Article 16/17 
FamilleStructureSans exempleCompletFormesExemplesDictionnaireTextesSourcesImpressionAide à la lecture
BESOGNE FEW XVII *sunni
BESOGNE, subst. fém.
 

A. -

Empl. abstr. "Affaire"

Les besognes + de A1 (pays ou personne)

A1 humain a besogne. "Une affaire à traiter, notamment une bataille à livrer"

Est chef d'une besogne

Voit clair en ses besognes

Esmeut une besogne. "Suscite une affaire"

Est conforté en ses besognes

Recommande à Dieu ses besognes

Entend à sa besogne

Considère et examine ses besognes

Fournit sa besogne. "Lui apporte le soutien nécessaire"

Ordonne ses besognes

Avance sa besogne

Fait la besogne (+ compl. de manière). "Agit"

Met sa besogne à point

Dort sur la besogne. "Cesse d'agir"

Est au-dessus de ses besognes. "A l'aise, pas embarrassé"

Remoustre ses besognes à A humain. "Les lui explique"

Lui conte l'affaire de la besogne

Ecrit l'état de la besogne

A2 met A1 en besogne. "Le met au travail, utilise ses services"

A1 fait besogne pour A2. "Accomplit un travail"

Une besogne advient/se fait/arrive

Il y a besogne. "Une affaire à traiter"

Une besogne touche à A1

Une besogne se porte/va/tourne + compl. de manière. "Tourne bien ou mal"

Une besogne trait à une certaine fin

Une besogne est poursuivie

Une besogne s'avance

Une besogne se conclut

Proverbe. Quand on vuelt approuchier une besoingne, on ne la doit point eslongier (il s'agit d'un mariage)

Mot très vague qui peut désigner au sing.

La besogne de + nom de lieu

Au fort de la besogne. "En pleine bataille"

A1 retourne de la besogne

A1 obtient la besogne, la besogne demeure pour A1, la besogne est sienne. "Il est vainqueur"

Un acte d'espionnage

Les cas de conscience d'un condamné à mort

La besogne que + prop. détaillant en quoi consiste cette besogne

La besogne de + compl. disant en quoi consiste cette besogne

Besogne d'armes

B. -

Empl. concr.

L'équipement d'un soldat

Le chargement d'un navire

Besognes qui appartiennent à médecine. Matériel médical

Coordonné à

C. -

Rare. Var. fém. de besoin
 

Froissart Jacqueline Picoche

 Article 17/17 
FamilleStructureSans exempleCompletFormesExemplesDictionnaireTextesSourcesImpressionAide à la lecture
BESOGNE FEW XVII *sunni
BESOIGNE, subst. fém.
[T-L : besoigne]

"Ce qui est à faire". En partic.

A. -

"Affaire"

B. -

"Mission"

C. -

"Qqc. qui est à faire, une tâche"
 

Griseldis Jocelyne Bernardoff

Fermer la fenêtre