C.N.R.S.
 
Famille de saccus 
Liste des articlesStructure des articlesArticles sans exemplesArticles complet
 35 articles
 
 Article 1/35 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     ASSACHIER     
FEW XI saccus
ASSACHIER, verbe
[GD : assacquier ; FEW XI, 28a : saccus]

Empl. trans.

A. -

Au propre

 

1.

"Tirer, retirer (qqc.)"

 

2.

"Tirer (un cavalier) pour le désarçonner"

B. -

Au fig.

 

1.

"Attirer, amener (qqn)"

 

2.

Assachier qqn à + inf. "Entraîner à"
 

DMF 2020 - Synthèse Pierre Cromer

 Article 2/35 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     BASSAGUE     
*FEW XI saccus
BASSAGUE, subst. fém.
[]

Région. (Provence) "Paillasse"
 

DMF 2020 - Chartes et Coutumes Edmonde Papin

 Article 3/35 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     BISSAC     
FEW XI saccus
BISSAC, subst. masc.
[FEW XI, 23b : saccus ; TLF : IV, 542b : bissac]

"Sac long ouvert par le milieu de manière à former un double sac"

V. aussi besace, doublier
 

DMF 2020 - Synthèse Robert Martin

 Article 4/35 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     BOUTESAQUE     
FEW XI saccus FEW XV-1 *botan
BOUTESAQUE, subst. fém.
[GD : boutesacque ; FEW XI, 28b : saccus ; FEW XV-1, 214a : *botan]

A. -

"Lance pourvue d'un fer crochu"

B. -

"Perche qui soutient un filet tendu"
 

DMF 2020 - Article revu en 2015 Robert Martin

 Article 5/35 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     DESACHIER     
FEW XI 28a saccus
DESACHIER, verbe
[T-L : desachier ; GD : desachier ; FEW XI, 28a : saccus]

I. -

"Tirer en tous sens, par secousses"

II. -

[Interférence avec dechasser ?] "Tirer loin, éloigner ?"
 

DMF 2020 - MAJ 2020 Robert Martin

 Article 6/35 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     ENSACHER1          ENSACHER2     
FEW XI saccus
ENSACHER, verbe
[T-L : ensachier ; GD : ensachier1 ; FEW XI, 24b : saccus ; TLF : VII, 1175b : ensacher]

Empl. trans.

A. -

Au propre.

 

1.

"Mettre en sac (des grains)"

 

2.

"Mettre en boyau (une saucisse)"

 

3.

"Accumuler (de l'argent)"

B. -

P. anal. "Avaler, engloutir"

C. -

Au fig. "Mettre comme dans un sac, cacher, masquer"
 

DMF 2020 - Synthèse Pierre Cromer

 Article 7/35 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     ENSACHER1          ENSACHER2     
FEW XI saccus
ENSACHER, verbe
[GD : ensachier2 ; FEW XI, 28b : saccus]

"Tirer de, extraire"
 

DMF 2020 - Synthèse Robert Martin

 Article 8/35 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     RASSACHIER     
FEW XI saccus
RASSACHIER, verbe
[T-L : rassachier ; GD : rasachier ; FEW XI, 28a : saccus]

A. -

"Tirer en arrière"

B. -

Au fig. "Retirer"

V. aussi resachier
 

DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 Robert Martin

 Article 9/35 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     RENSACHIER     
*FEW XI saccus
RENSACHIER, verbe
[T-L : rensachier ; *FEW XI, 28b : saccus]

"Remettre dans le sac"
 

DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 Robert Martin

 Article 10/35 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     RESACHER     
FEW XI saccus
RESACHER, verbe
[T-L : resachier ; GD : resachier ; FEW XI, 28a : saccus]

A. -

"Sacher en sens inverse, tirer en arrière ; retirer"

B. -

Au fig. Resacher de. "Se retirer de, se soustraire à"
 

DMF 2020 - Synthèse Robert Martin

 Article 11/35 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     SAC1          SAC2          SAC3     
FEW XI 20b saccus
SAC, subst. masc.
[T-L : sac1 ; GD : sac ; GDC : sac1 ; DÉCT : sac1 ; FEW XI, 20b : saccus ; TLF : XIV, 1386b : sac1]

A. -

Au propre "Étoffe grossière (servant en partic. à confectionner des vêtements portés en signe d'humilité et de pénitence)"

B. -

P. méton. [Objets de cette étoffe (ou objets apparentés)]

 

1.

"Vêtement de cette étoffe (surtout vêtement de pénitent)"

 

2.

"Grande poche faite de toile grossière ou, p. ext., de matière souple, ouverte par le haut, sac"

 

3.

P. méton. "Contenu d'un sac ; en partic. mesure pour les laines, les farines..."

 

4.

En partic. "Poche de toile où l'on enferme les pièces d'un procès"

C. -

P. anal.

 

1.

"Vêtements divers (ressemblant à un sac ?)"

 

2.

"Filet comparable à un sac et servant à la pêche du poisson d'eau douce"

 

3.

[Analogie avec l'idée de contenant]
 

DMF 2020 - MAJ 2020 Robert Martin

 Article 12/35 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     SACAGE1          SACAGE2     
FEW XI saccus
SACAGE, subst. masc.
[T-L (renvoi) : sacage1 ; GD : sacage1 ; FEW XI, 23b : saccus]

"Droit sur les denrées qui se mettent en sac"
 

DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 Pierre Cromer

 Article 13/35 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     SACAGE1          SACAGE2     
FEW XI 27b saccus
SACAGE, subst. masc.
[T-L : sacage2 ; GD : sacage(2) ; FEW XI, 27b : saccus]

"Action de tirer"
 

DMF 2020 - MAJ 2020 Pierre Cromer

 Article 14/35 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     SACELLATION     
FEW XI saccus
SACELLATION, subst. fém.
[GD : sacellation ; FEW XI, 29a : saccus]

MÉD. "Application de compresses sèches"
 

DMF 2020 - Synthèse Claude Thomasset / Danièle Jacquart

 Article 15/35 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     SACHE     
FEW XI saccus
SACHE, subst. fém.
[FEW XI, 22b : saccus]

"Grand sac"
 

DMF 2020 - Article revu en 2015 Pierre Cromer

 Article 16/35 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     SACHÉE     
FEW XI saccus
SACHEE, subst. fém.
[T-L : sachiee ; GDC : sachiee ; FEW XI, 22a : saccus ; TLF : XIV, 1386a : sac1 (sachée)]

A. -

"Contenu d'un sac"

B. -

[Dans un cont. grivois] "Accouplement"
 

DMF 2020 - Synthèse Pierre Cromer

 Article 17/35 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     SACHEMENT     
FEW XI saccus
SACHEMENT, subst. masc.
[T-L (renvoi) : sachement ; GD : sachement ; FEW XI, 27b : saccus]

"Tiraillement"
 

DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 Pierre Cromer

 Article 18/35 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     SACHER     
FEW XI 25b, 27a saccus
SACHER, verbe
[T-L : sachier ; GD : sachier1 ; DÉCT : sachier ; FEW XI, 25b, 27a : saccus]

I. -

"Mettre dans un sac, ensacher (?)"

II. -

"Tirer (de)"

A. -

Sacher qqc.

 

1.

"Tirer, retirer qqc. (de qq. part), mettre qqc. dehors"

 

2.

En partic. "Tirer (une arme, un couteau...) de son fourreau"

 

3.

"Arracher en tirant"

 

4.

"Enlever, ôter"

B. -

Sacher qqn

 

1.

"Tirer qqn (de qq. part)"

 

2.

"Tirer, bousculer, malmener qqn"

 

3.

Sacher (de l'espee). "Frapper (avec l'épée)"

C. -

Empl. pronom. Se sacher de. "Se tirer de, s'échapper"
 

DMF 2020 - MAJ 2020 Robert Martin

 Article 19/35 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     SACHERESSE     
*FEW XI saccus
SACHERESSE, subst. fém.
[*FEW XI, 27b : saccus]

"Femme qui extrait, arrache (ici des jeunes plants)"
 

DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 Pierre Cromer

 Article 20/35 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     SACHERIE     
FEW XI saccus
SACHERIE, subst. fém.
[GD : sacquerie ; FEW XI, 23b : saccus ; TLF : XIV, 1389b : sac1 (sacquerie)]

"Endroit où les sacheurs tirent les boissons alcoolisées (vin, bière) (?)" (GD propose : "Endroit où l'on remise les sacs ou pièce du haut depuis laquelle on les extrait des bateaux (?)")
 

DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 Pierre Cromer

 Article 21/35 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     SACHET     
FEW XI saccus
SACHET, subst. masc.
[T-L : sachet ; GD : sachet ; GDC : sachet ; FEW XI, 22b : saccus ; TLF : XIV, 1393a : sachet]

A. -

"Petit sac (de cuir, de toile...), sachet"

B. -

En partic.

 

1.

"Bourse (ou poche pour l'argent)"

 

2.

"Petit sac pour prendre le poisson"

 

3.

MÉD. "Compresse sèche"

C. -

P. méton. "Contenu d'un sachet"

D. -

P. anal. MÉD. "Kyste, sachet en forme de vessie renfermant des humeurs en cas d'inflammation"
 

DMF 2020 - Synthèse Robert Martin

 Article 22/35 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     SACHEUR     
FEW XI saccus
SACHEUR, subst. masc.
[T-L (renvoi) : sachëor ; GD : sacheor ; FEW XI, 27b : saccus]

"Celui qui tire"
 

DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 Pierre Cromer

 Article 23/35 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     SACHON     
FEW XI saccus
SACHON, subst. masc.
[T-L : sachon ; GD : sachon ; FEW XI, 23a : saccus]

"Petit sac"
 

DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 Pierre Cromer

 Article 24/35 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     SACHOT     
FEW XI saccus
SACHOT, subst. masc.
[GD : sachot ; FEW XI, 23a : saccus]

"Sac"
 

DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 Pierre Cromer

 Article 25/35 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     SACOUADE     
*FEW XI saccus
SACOUHADE, subst. fém.
[GD : sacouhade ; *FEW XI, 26b : saccus (?)]

"?" (DU CANGE glose copiosa sanguinis detractio "importante saignée")
 

DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 Pierre Cromer

 Article 26/35 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     SACOUTE     
FEW XI saccus
SACOUTE, subst. fém.
[T-L : sacote ; GD : sacoute ; FEW XI, 26b : saccus]

"Coup, soufflet"
 

DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 Pierre Cromer

 Article 27/35 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     SACQUEFIENS     
*FEW XI saccus
SACQUEFIENS, adj.
[GD : sacquefiens ; *FEW XI, 27b : saccus]

[D'un outil] "Qui sert à enlever le fumier"
 

DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 Pierre Cromer

 Article 28/35 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     SACQUEL     
FEW XI saccus
SACQUEL, subst. masc.
[T-L : sachel ; GD : sachel ; FEW XI, 23a : saccus]

"Petit sac, sac"
 

DMF 2020 - Article revu en 2015 Pierre Cromer

 Article 29/35 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     SACQUELET     
FEW XI saccus
SACQUELET, subst. masc.
[T-L : sachelet ; GD : sachelet ; FEW XI, 23a : saccus]

Dimin. de sacquel
 

DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 Pierre Cromer

 Article 30/35 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     SACQUELOT     
FEW XI saccus
SACQUELOT, subst. masc.
[GD : sachelot ; FEW XI, 23a : saccus]

(Synon. de sacquelet)
 

DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 Pierre Cromer

 Article 31/35 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     SACQUETEUR     
FEW XI saccus
SACQUETEUR, subst. masc.
[GD : sacheteur ; FEW XI, 23a : saccus]

"Marchand, revendeur (en partic. de guède)"
 

DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 Pierre Cromer

 Article 32/35 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     SACQUETIER     
FEW XI saccus
SACQUETIER, subst. masc.
[GD : sacquetier ; FEW XI, 23a : saccus]

(Synon. de sacqueteur)
 

DMF 2020 - Compléments 2017 Robert Martin

 Article 33/35 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     SACQUINÉE     
FEW XI saccus
SACQUINEE, subst. fém.
[GD : sacquinee ; FEW XI, 23b : saccus]

"Toile grossière"
 

DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 Pierre Cromer

 Article 34/35 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     SACQUOIR     
FEW XI saccus
SACQUOIR, subst. masc.
[GD : sacquoir ; FEW XI, 27b : saccus]

"Poignée de porte"
 

DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 Pierre Cromer

 Article 35/35 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     SAQUEBOUTE     
FEW XI saccus
SAQUEBOUTE, subst. fém.
[T-L : sachebote ; GD : saqueboute ; FEW XI, 28b : saccus ; TLF : XV, 65b : saqueboute]

A. -

"Lance armée d'un crochet (qui sert à désarçonner un cavalier) "

B. -

"Instrument de musique, sorte de trombone à coulisse"

C. -

[Dans un cont. grivois] "Membre viril"
 

DMF 2020 - Article revu en 2015 Pierre Cromer

Liste des articlesStructure des articlesArticles sans exemplesArticles complet
Fermer la fenêtre