I. -

Adv.

A. -

[Pour interroger sur la quantité]

B. -

[Adv. d'intensité] "À quel point"

1.

[Dans l'interrogative indir.]

2.

[Dans l'exclamation]

II. -

Loc. conj. Combien que

A. -

[Marque la concession, avec une valeur intensive plus ou moins nette (l'intensité de qqc. n'a pas les conséquences qu'on pourrait attendre)]

B. -

P. ext. "Bien que, quoique"
 

I. -

Adv. (Synon. de comment2)

A. -

[Pour interroger ou se prononcer sur la manière] "De quelle manière, comment"

B. -

[Pour marquer l'intensité] "À quel point"

C. -

[Dans la loc. conj. comme que, loc. synon. de comment que] V. comment2

1.

Comme qu'il soit./Comme qu'il aille. "Quoi qu'il en soit, de toute façon"

2.

Comme + adj./adv. + ...que + subj. "Quelque ... que"

II. -

[Conj. comparative ou attributive]

A. -

[Conj. comparative marquant la similitude]

1.

[Dans la comparaison proprement dite] /

2.

[Dans la conformité, dans l'analogie]

3.

[Pour marquer la similitude approchée, l'approximation] "Pour ainsi dire, quasiment, à peu près"

4.

[Pour marquer la similitude de l'apparence et de la réalité]

5.

[Pour marquer l'extraction d'une chose parmi d'autres semblables, afin d'introduire un exemple, un fait particulier...]

B. -

[Conjonction attributive] "En tant que, en qualité de"

III. -

[Conj. temporelle ou causale]

A. -

[Conj. temporelle]

1.

[Marquant la simultanéité]

2.

Tant comme. "Aussi longtemps que"

3.

Si tost comme. "Dès que"

B. -

[Conj. causale]

1.

[Avec le subj.] "Étant donné que"

2.

Comme que/quoi. "Ce qui prouve que"
 

I. -

Adv.

A. -

[Pour interroger sur la manière] "De quelle manière"

1.

[Dans l'nterr. dir.]

2.

[Dans l'nterr. indir.]

3.

[Proche d'une conj. (ou d'un rel.)]

B. -

[Pour marquer l'intensité] "À quel point" (synon. comme)

II. -

Loc. conj. [Plus rare au XVe s.] Comment que

A. -

[Avec l'indic.] Comment aussi que. "Étant donné aussi que"

B. -

[Avec le subj.] "De quelque manière que"/

C. -

[Valeur concessive]

1.

[Marque la concession, à partir de l'idée plus ou moins nette de manière ou d'intensité (la manière ou l'intensité de qqc. n'a pas les conséquences qu'on pourrait attendre)]

2.

P. ext. "Bien que, quoique"
 

I. -

Empl. trans. "Agir de telle façon"

II. -

Part. passé en empl. adj. Confait

A. -

"Fait de telle façon, ainsi fait"

B. -

"Fait de quelle façon, quel"
 

"De quelle manière"

V. aussi faitement
 

"Comment, de quelle manière"
 

[Mot outil destinϩ au lemmatiseur]