A. -

"Résolution, décision" ...

B. -

Faire appoint. "Faire le bilan d'une situation" ...

C. -

Loc. adv. Par appoint. "De manière convenable, comme il faut" ... ... ...

Rem. Aussi Garin Mongl. K., c.1460-1465, 160 et 170. V. aussi point (à point "au moment favorable") ...
 

[D'une chose] "Qui peut être arrangé" ... ...
 

"Préparation (d'une nourriture)" ...
 

A. -

[Idée de pourvoir à une nécessité]

1.

"État de qqn qui est pourvu du nécessaire" ...

Rem. Clin d'oeil éventuel p. allus. au sens "devoir conjugal". V. infra D 3 fournir à l'appointement.

2.

"Ensemble de choses (en particulier d'argent) nécessaire dans telle ou telle situation" ...

-

"Argent pour racheter qqn, en partic. rançon" ...

3.

Loc.

-

Bouter appointement. "Fournir le nécessaire" ...

-

Fournir à l'appointement. "Pourvoir au nécessaire" ... ...

-

[Dans un cont. grivois] "Satisfaire aux besoins sexuels d'une femme, remplir son devoir conjugal" ... ...

B. -

[Idée de mise au point, d'arrangement]

1.

"Arrangement entre des parties, des personnes"

a)

"Accord, convention négociée, règlement" ... ... ... ... ... ... ... ...

-

"Accord en vue d'une paix, d'une trêve" ... ...

-

P. ext. "Conclusion, issue (d'un conflit)" ...

b)

"Arrangement convenu ; rendez-vous, convocation" ...

Rem. Aussi Garin Mongl. K., c.1460-1465, 25 ("jour décidé, rendez-vous").

-

"Rendez-vous d'amour" ... ...

c)

"Règlement (de comptes), échéance" ...

d)

Loc.

-

Faire/prendre appointement (avec qqn/entre des pers.). "Établir un accord (en particulier de paix), une convention, un règlement ; prendre des dispositions" ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

-

Avoir/faire/prendre appointement [d'argent]. "Faire un accord concernant les finances" ... ... ...

-

[Faire qqc.] par appointement. "[Faire qqc.] par arrangement, par accommodement" ... ... ...

.

[Faire qqc.] par appointement que + prop. sub. "[Faire qqc.] selon une convention qui stipule que" ...

-

Traiter d'appointement. "Négocier un accord" ...

-

Venir à/en appointement. "Demander une trêve, un accord, une conciliation" ... ... ... ...

2.

P. ext.

a)

"Façon dont une chose est arrangée" ...

b)

"Arrangement ; tour, ruse" ...

C. -

[Idée de décision]

1.

"Décision, sentence" ... ...

2.

[En termes de procédure jur.] "Décision judiciaire par laquelle le tribunal, sans statuer définitivement sur les prétentions des parties, admet toutefois le principe qui servira de base à son jugement, quand il sera en possession d'éléments supplémentaires" ... ... ...

-

Appointement d'état. "Jugement provisoire qui constate un état de la cause" ...

Rem. Cette déf. est suggérée par J. Monfrin, Romania 103, 1982, 575. L'appointement est une des nombreuses étapes dans le déroulement d'une procédure (cf. F. Lot, R. Fawtier, Hist. des instit. fr. au Moy. Âge, t.2, 1958, 388).

3.

P. ext.

a)

"Décision, arrêt rendus par une autorité politique ou juridique" ... ... ... ... ... ... ... ...

-

[En collocation avec ordonnance] ... ... ... ...

b)

"Décision, sentence divines" ...

c)

"Solution de compromis (résultant d'un jugement)" ... ...

d)

"Volonté que qqn manifeste" ...

Rem. Cf. G. Roussineau, Z. rom. Philol. 110, 1994, 247.

e)

"Conclusion, dénouement d'une affaire" ...
 

A. -

[Idée de mise au point, de préparation]

1.

Appointer qqc. "Mettre en état, arranger, préparer qqc."

a)

[Une chose concr.]

-

[De la nourriture, un repas] "Apprêter" ... ... ...

.

Appointer à souper ...

-

[Un navire] "Mettre en état, équiper" ... ... ...

-

[Un objet quelconque] ... ... ... ...

-

[Un jeu] ...

-

[Un lieu] "Préparer (en vue de qqc.)" ...

-

[Un membre cassé] "Remettre en état" ...

-

[Un cadavre] "Apprêter" ...

-

[D'une chose] Appointé

.

[D'un objet] "Équipé, arrangé de telle ou telle manière" ... ...

.

[D'un mets] "Préparé, apprêté" ...

b)

[Une chose abstr.]

-

[Une affaire, une situation...] "Régler, arranger" ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

-

Empl. abs. ...

c)

Appointer (une somme d'argent) sur (une autre). "Assigner" ...

2.

Appointer qqn

a)

"Arranger, mettre dans un certain état"

-

"Soigner (un blessé, un malade)" ...

-

"Habiller qqn" ...

-

Appointer qqn en + attribut. "Traiter qqn comme" ...

-

"Influencer" ...

-

"Installer, placer" ...

-

P. antiphr. "Arranger qqn (ici tromper)" ...

-

[D'une pers.] Appointé "Qui est dans tel ou tel état, arrangé de telle ou telle manière"

.

[Négativement] ... ...

.

[Positivement] "Paré" ... ...

.

"Conformé (de telle ou telle manière)" ...

-

"Qui vient à propos" (Éd.) ...

.

Estre appointé de + inf. "Être amené au point de faire qqc., être prêt à" ...

b)

"Donner à qqn ses gages, payer qqn" ...

-

P. plaisant. ...

c)

"Charger d'une fonction" ... ...

-

Appointer qqn à qqc. "Employer qqn à qqc." ...

3.

Appointer qqn de qqc. "Pourvoir qqn de qqc." ... ... ...

-

S'appointer de qqc.

.

"Se munir, se fournir de qqc." ...

.

"Se parer de qqc." ...

4.

Appointer de qqc. "S'occuper de qqc." ... ... ...

5.

Appointer à + inf. "Se préparer à" ...

6.

S'appointer

a)

"Se préparer, se mettre en état" ... ... ... ... ... ...

-

En partic. "S'habiller" ... ...

.

Estre appointé ...

-

Se faire appointer (par le barbier). "Se faire raser" ...

b)

"Se mettre en règle (en faisant les démarches officielles)" ...

c)

S'appointer à/sur. "S'attacher à" ... ... ...

-

S'appointer à + inf. "Se préparer à" ... ...

B. -

[Idée d'arrangement, d'accord, de conciliation entre des pers., des parties, idée de convention, d'accord, de décision]

1.

[L'obj. dir. (ou indir.) désigne des pers., des parties]

a)

"Réconcilier, faire s'accorder" ... ... ... ...

b)

DR.

-

Appointer les parties en droit. "Ordonner (aux parties) de mettre par écrit les raisons déjà énoncées oralement" ... ...

-

Appointer les parties à écrire/produire/mettre par devers la cour et au conseil. "Ordonner (aux parties) de produire lettres, instruments ou autres écrits sur lesquels est appuyée leur plaidoirie" ... ... ... ... ...

-

Appointer les parties contraires et en enqueste/appointer les parties en faits contraires. "Demander des informations supplémentaires parce que les faits proposés par les parties sont opposés" ... ... ...

-

Appointer les parties en preuves. "Inviter (les parties) à présenter leurs preuves" ...

c)

Appointer à/avec qqn. "Conclure un accord, faire un arrangement avec qqn" ... ... ... ... ...

d)

S'appointer

-

S'appointer à qqn. "S'accorder avec qqn" ...

-

S'appointer ensemble sur qqc. "Se mettre d'accord sur qqc." ...

-

S'appointer + interr. indir. "Prendre en considération le fait de savoir, se fonder sur la question de savoir" ...

e)

Empl. abs.

-

"Faire un accord, un traité" ... ... ...

-

"Parlementer (en vue d'arriver à un accord)" ... ...

2.

[L'obj. dir. (ou indir.) désigne ce qui est convenu ou décidé]

a)

DR. Appointer qqc. "Décider qqc." ... ... ...

-

Appointer [un acte judiciaire]. "Établir, dresser (un acte judiciaire)" ...

-

Appointer un appointement. "Conclure un accord" ...

-

Appointer [une affaire] en droit. "Mettre (une affaire) en état d'être jugée" ...

-

Empl. impers.

.

Il est appointé ainsi. "Il est décidé ainsi" ...

.

Il est appointé en ce point. "Il en est ainsi" ...

b)

Appointer que

-

"Décider que, convenir que" ... ... ... ... ... ...

-

Empl. impers. Il est appointé que. "Il est ordonné, décidé, convenu que" ... ... ... ... ... ...

-

Appointer + interr. indir. ... ...

c)

Appointer (de) + inf.

-

"Décider de" ... ... ...

-

"Convenir de" ...

d)

Appointer de/sur qqc. "Décider, trancher à propos de qqc." ... ... ... ... ...

-

Appointer de finance. "Convenir d'une somme à payer" ...

-

Il est appointé sur qqc. "On arrive à un accord sur qqc." ...

e)

Empl. abs. "Donner son verdict" ...

f)

[D'une affaire] S'appointer. "Faire l'objet d'un appointement" ...
 

"Celui qui cherche à obtenir un accord ; médiateur" ... ...

Rem. FROISS. (LACURNE, sage et grant appointeur) ds GDC VIII, 149a.

-

"Celui qui fixe les impositions, percepteur" ...
 

Empl. trans. Appointir que. "Convenir que" ...
 

"Coudre à arrière-points" ... ...

REM. LITTRÉ, s.v. arrière-point : «Point d'aiguille qui empiète sur celui qu'on vient de faire».
 

A. -

MUS.

1.

"Forme de musique opposée au plain chant monodique où l'on groupe autour d'une figure principale des parties secondaires qui s'unissent dans diverses combinaisons harmoniques, contrepoint" ... ... ...

Rem. DESCH., Oeuvres Q., t.6, c.1370-1407, 112 (TLF).

-

P. iron. ...

.

"Rengaine" ...

-

P. métaph. ...

2.

Au fig.

-

Chanter ce contrepoint. "Se résigner à cette situation" (Éd.) ...

.

Chanter d'un contrepoint. "Passer aux aveux" ...

.

Chanter de contrepoint. "Être de connivence" ...

-

Jouer du contrepoint avec qqn. "Être de connivence avec qqn" ...

-

Savoir son contrepoint. "Connaître son affaire" ...

B. -

"Situation, état, procédé contraire"

1.

"Situation contraire, situation pénible" ... ...

Rem. Cf. la déf. de LA CURNE : "Obstacle, opposition"

2.

"Procédé contre qqn, tour joué à qqn" ...

-

Jouer d'un contrepoint. "Jouer un tour, tromper" ...

Rem. Cf. DI STEF., 193b : «Jouer d'un contrepoint, user d'un procédé».
 

"Opposer une batterie à une autre" ...
 

A. -

"Fait de priver qqn de qqc., fait d'abolir (un droit, une franchise...)" ... ...

B. -

"Destitution (de qqn)" ...

Rem. Peut se rattacher à FEW III, 97a : dispendere. Cf. G. Roques, Aspects région. du vocab. d'a. fr. (Thèse), 1980, 142-143.
 

A. -

[Avec une idée d'éloignement à partir d'un lieu, à partir de qqc.]

-

Au propre

.

Despointer qqn de qq. part. "Repousser qqn de qq. part" ...

-

Au fig. Despointer qqn de qqc. "Détourner qqn de qqc." ...

.

Se despointer de qqc. "S'éloigner, se désintéresser de qqc." ...

B. -

[Synon. de desappointer, anton. d'appointer]

1.

Despointer qqn/une collectivité

a)

Despointer qqn de qqn/qqc. "Priver qqn..."

-

[d'un droit, d'un bien] ... ... ... ... ...

-

[d'une chose abstr.] ... ...

-

[de qqn] ...

-

Empl. abs. Despointer qqn nu. "Dépouiller qqn de tous ses vêtements" ...

-

Se despointer. "Renoncer à ses prérogatives, à ses droits , se rendre" ...

-

Estre despointé. "Être déconsidéré, avoir perdu tout droit à l'estime" ...

b)

"Destituer qqn (d'une fonction)" ... ... ... ... ... ... ... ... ...

-

Part. passé en empl. adj. "Destitué (d'un office)" ...

c)

"Porter atteinte aux droits, aux privilèges (d'une collectivité), léser (une collectivité)" ... ... ... ...

d)

"Faire du tort à qqn, maltraiter qqn" ... ... ... ...

2.

Despointer qqc.

-

"Supprimer, abolir (un droit, un privilège)" ...

-

"Porter atteinte à qqc., affaiblir, altérer qqc." ...

-

Part. passé en empl. adj. [D'une affaire] "Compromis, mal parti" ...
 

A. -

"Action de se dévêtir, de se déshabiller"

-

Faire son desappointement. "Se défaire de ses vêtements, se déshabiller" ...

B. -

"Destitution" ... ...

Rem. Aussi Lettres Louis XI, V.M., t.10, 1482, 1.
 

A. -

[Idée de privation]

1.

"Débarrasser (qqn) de ses vêtements, le déshabiller" ...

-

Se desappointer. "Retirer ses vêtements, se dévêtir"

Rem. Erec C.T., c.1450-1500, gloss.

2.

Desappointer qqn de qqc. "Déposséder qqn de qqc." ... ...

-

Desappointer qqc. à qqn. "Retirer qqc. à qqn"

Rem. COMM., Lettres B., c.1476-1511, 140.

B. -

[Idée d'éviction]

1.

Desappointer qqn (un aspect de qqn). "Évincer, écarter, destituer qqn" ... ... ... ... ... ... ...

Rem. Doc.1395 ds GDC IX, 312b.

-

"Déposséder, spolier"

Rem. Mabrien V., 1462, gloss.

-

Empl. pronom. à sens passif "Être révoqué" ...

2.

Desappointer qqn de. "Évincer, destituer qqn de (d'un office)" ... ... ...
 

-

[Graphie pour bien en point] Bien empoint. "En bonne posture" v. point

.

[D'un homme d'armes] "Bien équipé" ... ... ...

.

Le mieux empoint ...

-

[Graphie pour mal en point] Mal empoint. "Mauvaise posture, mauvais état" v. point ...

.

"En mauvaise posture" ...

.

[D'un homme d'armes] "Mal équipé" ...
 

"Accord, contrat" ...

V. aussi appointement
 

Empl. pronom. "Achever de s'équiper" ...
 

I. -

[Déverbal de poindre]

A. -

"En couture, action de piquer dans un tissu ; son résultat" ... ... ... ... ...

-

"En chirurgie, point de suture" ...

B. -

[Du jour] "Action de poindre"

-

Point du jour. "Moment où le jour point" ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

-

Point de jour ...

II. -

[Pour désigner un espace ou un intervalle minimal]

A. -

[Sens spatial]

1.

"Espace minimal visible sur une ligne, sur une surface" ... ...

-

[Dans l'écriture] ... ...

-

Moyen point / point moyen. "Centre" ... ...

-

Point perdu. "Centre" ...

-

En partic. "Intersection" ...

2.

P. ext. "Petite forme géométrique (cercle, carré, case, losange...)"

a)

[Sur le dé] "Chacune des marques figurant sur les faces d'un dé à jouer" ...

-

"Valeur associée aux points figurant sur les dés" ... ... ...

-

Montrer de beaux points à qqn. "Lui en faire voir" ...

b)

[Échecs] "Case de l'échiquier" ... ... ... ... ...

-

Les quatre points. "Les quatre cases d'angle" ...

-

"Coup" ...

-

[Jeu de tric-trac] Point d'attente. "Case où le joueur doit placer le jeton pris" ...

c)

[Géomancie] "Trace ou signe formé sur le sol" ... ...

d)

HÉRALD. "Chacune des divisions de l'eschiqueté, du losangé, du vair et du componé" ... ...

Rem. Cf. M. Pastoureau, Traité d'hérald., 1979, 328.

3.

"Position (sur une échelle, sur une trajectoire...) ; p. ext. mesure"

a)

[Degré sur une échelle]

-

En ce point. "À ce degré" ...

-

Ultime point. "Plus haut degré" ...

-

D'un point. "Au même degré" ...

-

Plus qu'à point. "Au plus haut degré" ...

-

"Plus haut degré, aboutissement, limite" ... ...

b)

"Degré de parenté" ... ...

c)

"Point, division d'un instrument de mesure" ...

-

[Sur l'astrolabe] "Douzième partie de l'unité du carré des ombres ou échelle des tangentes (ombre verse) et des cotangentes (ombre droite)" ... ...

Rem. Cf. E. Poulle, Un Constructeur d'instruments astron. au XV^e s., 1963, 11 et 67, note 2 ; v. aussi pointe.

d)

ASTR.

-

"Chacune des deux extrémités de l'axe de rotation d'une sphère" ...

-

[Dans le système géocentrique] "Position sur une trajectoire orbitale" ... ...

-

Équinoxial point. "Intersection de l'équateur céleste et de l'écliptique" ; ici "point vernal" ...

-

Point (du Soleil / de la Lune) ... ...

-

Point du zodiaque ...

-

Les quatre points principaux (du cercle du zodiaque). "Les deux points équinoxiaux et les deux points solsticiaux" ...

e)

P. ext. "Mesure (en partic. taille d'une pers.)" ...

-

Au point de. "À la taille de" ... ...

-

"Mesure des lettres donnée à partir de l'épaisseur de chaque caractère" ...

f)

Chanter d'un mesme point. "Chanter en mesure" ...

-

MUS. "Partie d'une mélodie (?) ; mesure (?)" ... ...

Rem. A. Gier, Z. rom. Philol. 95, 1979, 58 (punctum, comme terme musical ; cf. aussi T-L II, 466, s.v. clause et VII, 2105, l. 29).

4.

"Lieu donné, lieu précis" ... ...

-

Le droit point. "Le lieu exact" ...

-

En droit point. "Exactement" ...

.

De droit point. "Exactement, complètement" ... ... ...

-

Point par point. "Pas à pas, à la trace" ...

-

Entre les quatre points. "Entre les quatre lieux où sont attachés les membres (?) ; au tronc (?)" ...

Rem. C. Gaier, Moy. Âge 91, 1985, 440, n.84.

-

Faire point qq. part. "S'arrêter qq. part" ...

B. -

[Sens temporel]

1.

"Moment"

a)

"Moment, instant, intervalle temporel minimal" ...

Rem. BEAUVAU, Troyle B., c.1455, III, 38 (en un seul point, "en un instant" ; G. Roussineau, Z. rom. Philol. 114, 1998, 148).

b)

"Moment précis où qqc. a lieu" ...

-

À ce / à cel point. "À ce moment-là" ... ...

-

Au point de. "Au moment de" ... ... ...

-

Au point que. "Au moment où, lorsque" ... ... ...

-

En ce point. "À ce moment-là" ... ... ... ...

-

Tout en ce point. "Au moment même, immédiatement" ... ...

-

En un point. "À un moment donné" ...

-

Sur ce point / sur le point. "Au moment même, immédiatement" ... ... ... ... ...

-

Sur le point de + subst. "Au moment de" ... ... ...

-

Sur le point de + inf. "Au moment de" ... ... ... ... ... ... ...

-

Sur le point que. "Au moment où" ...

-

Il vient à point que. "Il arrive que" ...

-

Le droit point. "Le bon moment, le moment opportun" ... ...

-

Aux bons points de. "Au moment favorable pour qqn (ou pour un animal), à son aise" ... ... ...

.

Aux bons points et aisances de. "Au moment qui paraîtra le plus favorable à qqn, à son aise" ...

c)

"Moment où qqc. peut ou doit avoir lieu, moment favorable (pour qqc.)" ... ... ...

-

(Il) est point. "C'est le moment, il est temps, c'est le moment favorable (pour faire qqc.)" ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

-

Le point est. "C'est le moment" ... ...

.

Le point est de. "C'est le moment de" ...

-

Le point de qqn. "Le moment favorable à qqn (pour faire qqc.)" ...

Rem. Faut-il mettre ici l'ex. suiv. ? L'adj. longs fait difficulté (bons ?) ...

-

Trouver son point. "Trouver le moment favorable" ...

-

Voir son point. "Juger que le moment propice est arrivé, considérer que le moment est favorable à l'action" ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

-

À point. "Au moment voulu, favorable" ... ... ... ... ... ... ... ...

.

Faire qqc. à point. "Faire qqc. au bon moment et comme il convient" ... ... ... ...

Rem. H. Lewicka, Les Comp., 1968, 154.

.

(Il) est (bien) à point. "C'est le moment de, il est temps de, c'est le moment favorable (pour faire qqc.)" ... ...

.

Il est à point heure que. "Il est temps maintenant de" ...

.

À tel point. "Si opportunément" ...

-

Si à point que. "Si opportunément que" ... ...

.

Si très à point que ... ...

.

Ne ... que bien à point. "Ne pas (faire qqc.) autrement qu'au moment voulu, favorable, de manière voulue, adéquate" ... ... ...

.

Ne ... que tout à point. "Au moment voulu, dans des limites raisonnables" ... ...

.

[D'une chose] Venir à point. "Venir au bon moment" ... ...

.

Quand il / ce viendra à point. "Au moment opportun" ... ...

.

S'il choit à point. "Éventuellement, si possible" ... ...

.

Mal à point. "Au mauvais moment" ... ...

.

Venir mal à point à qqn. "Arriver au mauvais moment, se présenter mal pour quelqu'un" ... ...

.

Survenir mal à point à qqn. ...

d)

P. ext. "Période, époque"

-

À ce point. "À cette époque" ...

-

Au point de. "À l'époque de" ... ...

-

Point de l'an. "Saison" ...

2.

"État (transitoire) d'une personne ou d'une chose dont on considère qu'elle change ou peut changer, de qqc. qui a lieu, qui survient"

a)

[À propos d'une pers.] "État (transitoire) où se trouve une personne, manière d'être" ... ... ...

-

À ce point. "En un tel état, d'une telle manière" ... ...

-

En ce point. "En cet état, de cette manière" ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

-

En tel point. "En tel état" ... ...

.

Mettre qqn en tel point que ... ...

-

En un point. "Dans le même état" ... ...

-

En son point. "Dans son état, dans le même état" ...

-

En bon point / en grand point. "Dans une bonne situation" ... ... ... ... ... ...

.

En partic. "En bonne condition physique, en bonne santé" ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

.

[P. antiphr. iron.] "Bien loti" ...

-

En (un / ce) mauvais / pauvre / piteux / petit... point

.

"En pauvre état" ... ... ... ... ...

.

"En mauvaise condition physique" ... ... ... ...

-

En droit point. "En bon état" ...

-

En riche point ...

-

En mal point. "En mauvais état" ... ...

.

(Choir) en mal point. "(Tomber) dans le péché" ...

-

Sur le point de. "Au seuil d'un état de, dans un état de" ...

-

Le point de qqn. "La situation où se trouve qqn, là où il en est" ...

-

Tenir point à l'encontre de qqn. "Se mettre en état de s'opposer à qqn" ...

b)

[À propos d'une pers.] "État, situation favorable où se trouve une personne"

-

À point. "Dans un état favorable, comme il convient" ... ... ... ...

Rem. H. Lewicka, Les Comp., 1968, 154.

.

[D'un animal] ... ...

.

À point pour. "Dans l'état voulu pour, prêt pour" ...

.

Au point de + inf. "En état de, prêt à" ...

.

Mettre qqn à point. "Mettre qqn dans un état plus favorable, s'occuper de lui, en partic. l'habiller, l'équiper, le soigner..." ... ... ... ... ... ...

.

"Redresser, corriger" ...

.

"Apaiser, calmer" ...

.

[Un animal] ...

.

Se mettre à point. "Se préparer, s'apprêter comme il convient" ... ...

.

Remettre qqn à point. "Ramener qqn à un état plus favorable, à de meilleurs sentiments" ...

.

Venir à point de qqn. "Mettre qqn dans l'état qu'on souhaite, prendre le dessus sur qqn, venir à bout de qqn" ...

-

En point / bien en point. "En bon état, bien pourvu, bien équipé" ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

.

En point pour. "Dans l'état voulu pour, prêt pour" ... ... ... ... ...

Rem. H. Lewicka, Les Comp., 1968, 156.

.

En point de + inf. "En état de, prêt à" ... ... ... ... ... ... ... ...

.

En point que. "En état de" ...

.

Empl. abs. "En état (de faire qqc.)" ... ... ...

.

Se mettre en point. "Se préparer, s'apprêter comme il convient" ... ... ... ... ... ... ... ...

.

Se mettre en point de qqc. "S'équiper de qqc." ...

.

Mettre qqn (tout) en point. "Préparer, équiper qqn" ... ... ... ...

.

[P. antiphr.] "Maltraiter" ... ...

.

Se tenir bien en point. "Se tenir dans un état favorable, comme il convient" ...

.

Mal en point. "Dans un état fâcheux" ...

.

Empl. subst. ... ...

.

En point ! "Préparez-vous !" ... ...

c)

[À propos d'une chose] "État, situation"

-

En ce point. "En cet état, de cette manière" ...

-

En quel point. "En quel état, de quelle manière" ... ...

-

En tel point. "En tel état, en telle manière" ... ...

-

En bon point. "En bon état" ...

-

En petit / en piteux point. "En mauvais état, dans une mauvaise situation" ... ...

-

Mal en point. "Dans un état fâcheux" ...

-

Au grand point. "Dans le meilleur état, dans un état florissant" ...

-

Venir à tel point. "Parvenir en un tel état" ...

-

À droit point. "En bon état, comme il convient" ...

d)

[À propos d'une chose] "État, situation favorable"

-

À point. "En bon état, comme il convient" ...

.

[D'un vin] Estre à point. "Être bon à boire" ...

.

Mettre qqc. à point. "Préparer, apprêter, arranger qqc., mettre qqc. en bon état, en état de servir, de fonctionner" ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

.

"Soigner (une partie du corps, une blessure)" ... ... ... ... ...

.

Remettre qqc. à point ...

-

En point. "En bon état, comme il convient" ...

.

Mettre qqc. en point ... ...

Rem. Y. Coutant, Terminol. du moulin médiév. dans le comté de Flandre, 1994, 819 (mettre à point / en point, des pièces de bois ou de fer, des pierres).

.

Se mettre en point ...

.

Tenir en point. "Maintenir dans l'état qui convient" ...

e)

Loc. adv.

-

À point. "Comme il convient" ... ... ... ... ... ... ... ...

.

Bien à point. "Comme il convient" ...

.

Mieux à point. "Plus convenablement" ... ...

.

Tout à point. "Comme il convient" ... ... ... ... ...

.

Tout à point. "Avec une certaine réserve" ... ...

.

Mal à point. "Mal, de mauvaise manière" ...

.

À point et à / par mesure. "D'une manière appropriée, avec précision" ... ... ... ...

Rem. Cf. aussi DI STEF., 708a, s.v. point.

.

À bon point. "Comme il convient, exactement" ...

-

En point de. "En convenance de, en vue de" ...

-

Par ce point / par tel point. "De cette manière, ainsi" ... ... ... ...

-

Par quel point / quels points. "De quelle manière" ...

-

Par nul point. "En quelque manière" ...

C. -

[Sens notionnel]

1.

"Élément d'un ensemble"

a)

"Élément quelconque" ... ...

b)

"Élément d'un ensemble de propositions, ce qui est en débat, question débattue" ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

-

Point sur point ...

-

"Article, clause" ... ... ...

.

Point de (la) charte. "Article, clause d'une charte" ... ...

-

"Argument" ... ... ...

c)

Le point. "Le plus important, l'important" ... ... ...

-

C'est le point. "C'est en effet ce qui compte ; en effet" ... ...

2.

"Ce qui advient, fait" ... ...

-

Par ce point. "De ce fait, du fait même" ... ... ... ... ... ... ... ... ...

-

Pour ce point. "Grâce à cela" ...

-

Sur ce point. "Là dessus" ... ... ...

-

Faire un point. "Faire une chose" ...

-

Aucun point. "Quelque chose, quelque aspect" ... ...

3.

Loc. adv.

-

De tout point / de tous points. "À tous égards, complètement, totalement"

.

[Situation concr.] ... ... ... ... ... ... ...

.

[Situation plus abstr.] ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

-

De point en point

.

[Avec un verbe d'énonciation] "Complètement, exactement, sans rien omettre" ... ... ... ... ... ...

.

[Avec un autre verbe] "Complètement, exactement" ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

Rem. Calque du lat. de puncto ad punctum, cf. Z. rom. Philol. 91, 1975, 487 ; DI STEF., 708b, s.v. point.

.

De point en article ...
 

A. -

[Dans une proposition qui comporte un aspect négatif (proposition interrogative, hypothétique, comparative, subordonnée dépendant d'une principale négative...)] "En quelque manière, tant soit peu"

1.

[Proposition interrogative]

a)

[Interrogative directe ; la réponse attendue est positive] ... ... ... ... ... ... ... ... ...

b)

[Interrogative indirecte] ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

2.

[Proposition hypothétique] ... ... ... ... ... ... ... ... ...

3.

[Dans une proposition (ou un syntagme inf.) dépendant d'une principale négative ou qui comporte un aspect négatif] ... ... ...

-

[Avec avant que] ...

-

[Dans un tour comparatif] ... ...

4.

[Avec sans ou sans que] ... ... ...

-

Sans point de ... ... ... ... ...

B. -

[En alliance avec ne ou non]

1.

Ne ... point. "Ne ... pas, ne ... nullement" ... ... ... ... ... ...

-

Ne ... point de ... ... ... ...

-

Ne ... point du tout ... ...

-

Point ... ne ... ... ... ... ...

2.

Non point. "Non pas" ... ... ... ... ...

3.

[Ne est effacé (dans une réponse elliptique)] ...

C. -

[Avec valeur pleinement négative, sans ne (rare)] "Nullement" ... ...
 

DRAP. "Action de marquer (?) ; droit correspondant (?)" ...
 

A. -

[Correspond à pointer1 ou à pointoyer1] "Action de pointer" ...

B. -

"Appointement, traité"

Rem. Doc. 1418 (Bretigny) ds GD VI, 254c. V. pointer2.
 

"Marquer d'un point (un nom, une indication sur une liste, par exemple dans un but de contrôle)" ... ...

Rem. Doc. 1499 ds TLF (La Vie privée en Anjou, 255, Joubert, Fonds Delboulle : Ledit fondeur veult que par entre eulx soit ordonné un poincteur pour poincter les fautes des absens).
 

A. -

"Amener" ...

B. -

"Offrir, présenter" ...

REM. L'éd. dit n'avoir pas rencontré ce mot ailleurs. Peut-être s'agit-il d'une forme aphérétique de appointer ?
 

(Un) pointet de. "(Une) petite quantité de"

REM. Doc. 1393 (Dijon) ds GD VI, 254c.
 

"Celui qui fait le pointage ; officier public chargé d'imposer les taxes"

REM. Doc. 1499 ds TLF (La Vie privée en Anjou, 255, Joubert, Fonds Delboulle : Ledit fondeur veult que par entre eulx soit ordonné un poincteur pour poincter les fautes des absens).V. pointer¹.
 

"Graver à petits points"

Rem. A Jehan Boulier, marchant (...) pour une coppe couverte d'argent, dorée et pointillée à arbres et personnages (Doc. 1414. In : Ch. L. Grandmaison, "Documents inédits pour servir à l'histoire des arts en Touraine" dans Mémoires de la Société archéologique de Touraine, Tours, t. 20, 1870, 248). GAY II, 250a.
 

A. -

"Faire des points, marquer de points" ... ... ...

Rem. GUILL. DIGULL. ds GD VI, 254a (imprimé c.1500).

-

"Pourvoir de points (un dé à jouer)" ... ...

-

"Jouer au passe-dix"

Rem. Doc.1407 ds GD VI, 254b.

B. -

"Ponctuer (dans la prononciation)" ... ...

-

"Lire point par point, annoter point par point" ...

C. -

"Pointer"

1.

"Pointer, repérer" ... ...

2.

"Pointer, observer" ...
 

"Accentuer en lisant" ...

V. aussi ponctuer
 

I. -

"Pointu" ... ... ... ...

II. -

"Momentané" ...
 

"Momentanément, précisément" ...

Rem. Ex. de 1450 ("à point nommé") ds TLF.
 

"Distinguer par des signes de ponctuation les phrases et les membres de phrase"

REM. Ex. (Catholicon) ds GDC X, 375c.
 

"Action de rappointer, de réparer"

REM. Doc. 1459 (Tournai) ds GD VI, 600c.
 

Empl. trans. "Raccommoder, réparer, remettre en état" ... ... ...

Rem. Jourd. Blaye alex. M., a.1455, gloss. ; Myst. process. Lille K., t.4, a.1485, 57/137. Doc.1415, 1416, 1450, 1478-1480 ds GD VI, 601a.

-

Se rappointer en ses armes. "Rajuster ses armes"

Rem. Percef. IV, R., c.1450 [c.1340], gloss.
 

"Réparation"

REM. Doc. XVe s. (Lille, repointement d'une eglise) ds GD VII, 61b.
 

"Maladie des ongles du cheval"

Rem. FRERE NICOLE, Trad. du Livre des Prouffitz champ. de P. de Crescens, 1413 (éd. 1516), ds GD VII, 572c (spunctature).
 

Part. passé en empl. adj. "Piqué au-dessus" ...