Article 1/17
|
|
APEINE, subst. fém. |
[GD : appayne ; *FEW IX, 114b : poena] |
"Amende" |
DMF 2020 - Article revu en 2015 |
Pierre Cromer |
|
|
Article 2/17
|
|
EMPEINER, verbe |
[GD : empeiner ; AND : enpainer ; FEW IX, 116b : poena] |
I. - | Empl. trans. "Mettre à l'ouvrage" |
II. - | Empl. pronom. "S'efforcer de" |
DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 |
Pierre Cromer |
|
|
Article 3/17
|
|
PEINARD, adj. |
[FEW IX, 115b : poena ; TLF : XII, 1268a : peinard] |
Maistre peinard. "Vieux pleurnichard" |
DMF 2020 - Synthèse |
Robert Martin |
|
|
Article 4/17
|
|
PEINE, subst. fém. |
[T-L : peine ; GDC : peine ; DÉCT : peine ; FEW IX, 114,115b : poena ; TLF : XII, 1270b : peine] |
A. - | "Punition" |
| 1. | DR. |
| 2. | RELIG. |
B. - | "Souffrance, dommage, tort (infligés ou subis), mal qu'on se donne, effort, difficulté" |
| 1. | "Souffrance" |
| 2. | "Effort, difficulté" |
| 3. | P. ext. |
C. - | Loc. adv. [Par affaiblissement sémantique] À peine |
DMF 2020 - MAJ 2020 |
Pierre Cromer |
|
|
Article 5/17
|
|
PEINEE, subst. fém. |
[GD : painnee ; FEW IX, 114b : poena] |
"Amende, tribut" |
DMF 2020 - DMF 2015 |
Robert Martin |
|
|
Article 6/17
|
|
PEINEMENT, subst. masc. |
[*FEW IX, 115a : poena] |
"Préoccupation, souci" |
DMF 2020 - MAJ 2020 |
Robert Martin |
|
|
Article 7/17
|
|
PEINER, verbe |
[T-L : pener ; GD : pener ; GDC : peiner ; DÉCT : pener ; FEW IX, 115b,116a : poena ; TLF : XII, 1277a : peiner] |
I. - | Empl. trans. "Tourmenter, accabler qqn" |
II. - | Empl. intrans. ou pronom. |
A. - | "Se faire souffrir, se faire du mal" |
B. - | "Se donner du mal, faire des efforts" |
DMF 2020 - Article revu en 2015 |
Robert Martin |
|
|
Article 8/17
|
|
PEINEUR, subst. masc. |
[T-L : penëor ; GD : peneor ; FEW IX, 116b : poena] |
"Homme de peine ; portefaix" |
DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 |
Robert Martin |
|
|
Article 9/17
|
|
PEINEUX, adj. |
[T-L : penos ; GD : penos ; FEW IX, 115a : poena ; TLF : XII, 1277b : peineux] |
A. - | [D'une pers.] "Triste, affligé" |
B. - | [D'une chose] |
| 1. | [D'une chose concr.] "Pénible à voir, qui suscite de la peine" |
| 2. | [De la vie, de la souffrance, de la mort, d'une plainte...] "Douloureux, pénible, rempli de peine" |
DMF 2020 - MAJ 2020 |
Robert Martin |
|
|
Article 10/17
|
|
PEINEVEUX, adj. |
[T-L : penevos ; GD : penevos ; FEW IX, 115a : poena] |
Région. (Lorraine) "Pénible, douloureux" |
V. aussi peineux |
DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 |
Robert Martin |
|
|
Article 11/17
|
|
PEINIER, adj. |
[T-L : penier ; GD : penier ; *FEW IX, 115a : poena] |
"Dans la peine" |
DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 |
Robert Martin |
|
|
Article 12/17
|
|
PEINABLE, adj. |
[T-L : penable ; GD : penable ; FEW IX, 115a : poena] |
A. - | [Sens actif] "Qui supporte, qui est ccapable d'endurer, endurci" |
B. - | [Sens passif] "Pénible, difficile à supporter" |
DMF 2020 - MAJ 2020 |
Robert Martin |
|
|
Article 13/17
|
|
PENIBLE, adj. |
[T-L : penible ; GD : penible ; GDC : penible ; FEW IX, 115a, 116a : poena ; TLF : XIII, 1a : pénible] |
A. - | "Difficile à supporter, éprouvant, pénible" |
B. - | "Qui exige de la peine, des efforts" |
DMF 2020 - Synthèse |
Robert Martin |
|
|
Article 14/17
|
|
PENIBLEMENT, adv. |
[FEW IX, 116a : poena ; TLF : XIII, 2b : péniblement] |
A. - | "De manière pénible" |
B. - | "Avec peine" |
DMF 2020 - Synthèse |
Robert Martin |
|
|
Article 15/17
|
|
PENIBLETÉ, subst. fém. |
[GD : penibleté ; FEW IX, 115a : poena] |
"Caractère de ce qui est pénible" |
DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 |
Robert Martin |
|
|
Article 16/17
|
|
PENIF, adj. |
[T-L : penif ; GD : penif ; FEW IX, 116a : poena] |
"Pénible, difficile" |
DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 |
Robert Martin |
|
|
Article 17/17
|
|
PENILLE, adj. |
[T-L : penille2 ; GD : penille2 ; FEW IX, 115b : poena] |
"Pénible" |
DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 |
Robert Martin |
|
|
|
|