C.N.R.S.
 
Famille de pluere 
Liste des articlesStructure des articlesArticles sans exemplesArticles complet
 14 articles
 
 Article 1/14 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     APLEUVOIR     
FEW IX pluere
APLEUVOIR, verbe
[T-L : aplovoir ; GD : apleuvoir ; AND : apluveir ; FEW IX, 82a : pluere]

Empl. intrans.

A. -

"Tomber du ciel, comme la pluie"

 

1.

[D'une chose]

 

2.

[D'une pers.]

B. -

Au fig. [D'un ensemble de pers.] "Affluer, arriver en foule"
 

DMF 2020 - Synthèse Pierre Cromer

 Article 2/14 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     EMPLEUVOIR     
FEW IX pluere
EMPLEUVOIR, verbe
[T-L : emplovoir ; GD : emplovoir ; FEW IX, 82a : pluere]

I. -

Empl. intrans. "Pleuvoir dans"

II. -

Part. passé en empl. adj. Emplu

A. -

"Mouillé, arrosé"

B. -

Au fig. "Comme couvert par la pluie, comme trempé (et engourdi)"
 

DMF 2020 - Synthèse Pierre Cromer

 Article 3/14 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     ESPLEUVOIR     
FEW IX pluere
ESPLEUVOIR, verbe
[T-L : esplovoir ; GD : esplovoir ; FEW IX, 82a : pluere]

[Avec une valeur perfective] "Pleuvoir (pleinement, fortement), d'où arriver en grand nombre"
 

DMF 2020 - DMF 2015 Robert Martin

 Article 4/14 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     PLEUVER     
FEW IX 80b pluere
PLEUVER, verbe
[FEW IX, 80b : pluere]

Empl. intrans. "Pleuvoir"
 

DMF 2020 - MAJ 2020 Hiltrud Gerner

 Article 5/14 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     PLEUVIER     
FEW IX pluere
PLEUVIER, subst. masc.
[GD : plouvier ; FEW IX, 81a : pluere]

"Gouttière"
 

DMF 2020 - DMF 2015 Robert Martin

 Article 6/14 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     PLEUVOIR     
FEW IX pluere
PLEUVOIR, verbe
[T-L : plovoir ; GD : pleuvoir ; GDC : ploveir ; DÉCT : plovoir ; FEW IX, 79b : pluere ; TLF : XIII, 572b : pleuvoir]

A. -

Au propre "Pleuvoir"

B. -

P. anal. [Intrans. (qqc. pleut) ou impers. (il pleut qqc.)] "Tomber en abondance (comme la pluie)"
 

DMF 2020 - Synthèse Robert Martin

 Article 7/14 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     PLOVAGE     
FEW IX pluere
PLOVAGE, subst.
[GD : plouvage ; FEW IX, 81a : pluere]

Région. (Nord) "Pluie, temps de pluie"
 

DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 Robert Martin

 Article 8/14 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     PLOVASSE     
FEW IX pluere
PLOVASSE, subst. fém.
[T-L : plovasse ; GD : plouvasse ; FEW IX, 81a : pluere]

"Grande pluie"
 

DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 Robert Martin

 Article 9/14 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     PLOVINER     
FEW IX pluere
PLOVINER, verbe
[T-L : ploviner ; GD : ploviner ; FEW IX, 81a : pluere]

"Tomber une pluie fine"
 

DMF 2020 - Synthèse Robert Martin

 Article 10/14 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     PLOVINEUX     
FEW IX pluere
PLOVINEUX, adj.
[T-L : plovinos ; GD : plouvineus ; FEW IX, 81a : pluere]

"Pluvieux"
 

DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 Robert Martin

 Article 11/14 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     PLOVISON     
*FEW IX pluere
PLOVISON, subst. fém.
[*FEW IX, 81a : pluere]

"Pluie, temps de pluie"
 

DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 Robert Martin

 Article 12/14 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     PLUINE     
*FEW IX pluere
PLUINE, subst. fém.
[*FEW IX, 81a : pluere]

"Petite pluie"
 

DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 Robert Martin

 Article 13/14 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     PLUVINE     
*FEW IX pluere
PLUVINE, subst. fém.
[GD : pluvine ; *FEW IX, 81a : pluere]

Au propre. "Petite pluie, bruine"

V. aussi ploviner
 

DMF 2020 - Synthèse Hiltrud Gerner

 Article 14/14 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     SURPLEUVOIR     
FEW IX pluere
SURPLEUVOIR, verbe
[GD : surpleu ; FEW IX, 82a : pluere]

Part. passé en empl. adj. "Inondé par la pluie"
 

DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 Pierre Cromer

Liste des articlesStructure des articlesArticles sans exemplesArticles complet
Fermer la fenêtre