Article 1/14
|
|
|
|
EMPIRANCE, subst. fém. |
| [T-L : empirance ; GD : empirance ; AND : empeirance ; FEW VIII, 156a : pejor] |
A. - | "Détérioration" |
B. - | "Diminution de valeur (d'un objet) dont l'état est détérioré" |
C. - | En partic. MONN. "Diminution pratiquée dans le titre, le poids d'une monnaie, dévaluation"
|
|
DMF 2020 - Article revu en 2015 |
Robert Martin |
|
|
Article 2/14
|
|
|
|
EMPIRE, subst. masc. |
| [GD : empire ; FEW VIII, 156a : pejor] |
[Croisement de pire (empirer) et, par dérision, de empire1] "Aggravation d'un état de choses, fait d'aller de mal en pis"
|
|
DMF 2020 - Synthèse |
Pierre Cromer |
|
|
Article 3/14
|
Article 4/14
|
|
|
|
EMPIRER, verbe |
| [T-L : empirier ; GD : empirer ; GDC : empirier ; AND : empeirer ; DÉCT : empirier ; FEW VIII, 155b, 156a : pejor ; TLF : VII, 970a : empirer] |
[Traduit soit une aggravation d'un état antérieur déjà mauvais ou la dégradation d'un état antérieur positif ou neutre] |
I. - | Empl. intrans. ou pronom. |
A. - | [D'une pers.] |
| | 1. | "Se porter plus mal, voir sa santé, son état physique se dégrader" |
| | 2. | "Voir son état, sa situation s'aggraver" |
| | 3. | [Sur le plan moral] |
B. - | [D'une chose] |
| | 1. | [D'une chose concr.] "Se détériorer, s'abîmer, se dégrader" |
| | 2. | [D'une chose abstr.] "Perdre ses qualités" |
| | 3. | Empl. impers. Il empire à qqn. "Cela va plus mal pour qqn" |
II. - | Empl. trans. |
A. - | Empirer qqn |
| | 1. | "Blesser, mutiler qqn" |
| | 2. | "Faire aller qqn de plus en plus mal" |
| | 3. | "Blesser moralement, outrager qqn" |
| | 4. | "Faire du tort, porter préjudice à qqn" |
| | 5. | "Accabler qqn" |
| | 6. | "Corrompre qqn" |
B. - | Empirer qqc. |
| | 1. | [...une chose concr.] |
| | 2. | [...une chose plus abstr.]
|
|
DMF 2020 - Synthèse |
Pierre Cromer |
|
|
Article 5/14
|
|
|
|
EMPIREUR, subst. masc. |
| [T-L : empirëor ; GD : empireur ; AND : empeirur ; FEW VIII, 156b : pejor] |
"Celui qui empire (un état de chose), qui détériore, qui fait du tort"
|
|
DMF 2020 - Synthèse |
Pierre Cromer |
|
|
Article 6/14
|
|
|
|
EMPIREUX, adj. |
| [*FEW VIII, 156a-b : pejor] |
"Qui fait empirer (un état de chose)"
|
|
DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 |
Pierre Cromer |
|
|
Article 7/14
|
|
|
|
ENTREMPIRER, verbe |
| [T-L : entre (entr'empirier) ; GD : entrempirier ; FEW VIII, 156b : pejor] |
S'entrempirier. "Se mettre à mal l'un l'autre"
|
|
DMF 2020 - DMF 2015 |
Robert Martin |
|
|
Article 8/14
|
|
|
|
PEJEURER, verbe |
| [] |
"Empirer, devenir pire"
|
|
DMF 2020 - Passion d'Auvergne |
Jean-Loup Ringenbach |
|
|
Article 9/14
|
|
|
|
PEJORATION, subst. fém. |
| [GD : pejoration ; FEW VIII, 156b : pejor ; TLF : XII, 1282b : péjoration] |
"Fait d'empirer, état de ce qui devient pire"
|
|
DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 |
Robert Martin |
|
|
Article 10/14
|
|
|
|
PIRE, adj. et subst. |
| [T-L : pejor ; GD : peior ; DÉCT : pejor ; FEW VIII, 154b : pejor ; TLF : XIII, 417a : pire] |
I. - | Adj. |
A. - | "Plus mauvais, pire" |
| | 1. | [Sous la forme pieur, au masc. ou au fém. ; au plur. pieurs] |
| | 2. | [Sous la forme, masculine ou féminine, pire, au plur. pires] |
| | 3. | [Sous la forme pieuz, piez] |
B. - | "Dans une situation plus critique" |
II. - | Empl. subst. [Forme pieur ou pire] |
A. - | "Celui (ou celle) qui est le plus mauvais" |
B. - | [Empl. subst. neutre] |
| | 1. | "Ce qu'il y a de plus mauvais, ce qu'il y a de pire" |
| | 2. | En partic.
|
|
DMF 2020 - Synthèse |
Robert Martin |
|
|
Article 11/14
|
|
|
|
PIREMENT, adv. |
| [GD : pirement ; FEW VIII, 154a : pejor] |
"Pis, plus mal"
|
|
DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 |
Robert Martin |
|
|
Article 12/14
|
|
|
|
PIS, adv. |
| [T-L : pis ; GD : pis2 ; DÉCT : pis1 ; FEW VIII, 154b : pejor ; TLF : XIII, 420a : pis1] |
A. - | [Compar. de mal] |
| | 1. | "Plus mal ; plus mauvais" |
| | 2. | [Avec valeur de nominal] |
B. - | [Superl.] Le pis. "Le plus mauvais"
|
|
DMF 2020 - Synthèse |
Robert Martin |
|
|
Article 13/14
|
|
|
|
PIVRE, (?) |
| [*FEW VIII, 153b : pejor (?)] |
"Pire (?)"
|
|
DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 |
Robert Martin |
|
|
Article 14/14
|
|
|
|
REMPIRER, verbe |
| [T-L (renvoi) : rempirier ; GD : rempirer ; FEW VIII, 156b : pejor] |
"Devenir pire"
|
|
DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 |
Robert Martin |
|
|
|
|
|
14 articles