C.N.R.S.
 
Famille de mordere 
Liste des articlesStructure des articlesArticles sans exemplesArticles complet
 19 articles
 
 Article 1/19 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     DÉMORDRE     
FEW VI-3 mordere
DEMORDRE, verbe
[T-L : demordre ; GD : demordre ; FEW VI-3, 129a : mordere ; TLF : VI, 1101a : démordre]

Empl. trans. Demordre ses dents. "Grincer des dents" ...
 

DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 Hiltrud Gerner

 Article 2/19 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     ENTREMORDRE     
FEW VI-3 mordere
ENTREMORDRE, verbe
[GDC : entremordre ; FEW VI-3, 129a : mordere]

Empl. pronom. réciproque.

 

-

[D'animaux] "Se mordre l'un l'autre" ... ...

 

-

Au fig. [De personnes] ... ...
 

DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 Pierre Cromer

 Article 3/19 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     FORMORDRE     
FEW VI-3 mordere
FORMORDRE, verbe
[GD : formordre ; FEW VI-3, 129a : mordere]

"Attaquer illégalement" ...
 

DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 Robert Martin

 Article 4/19 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     MORDABLE     
*FEW VI-3 mordere
MORDABLE, adj.
[T-L : mordable ; GD : mordable ; AND : mordable ; *FEW VI-3, 127b-128a : mordere]

A. -

Au propre "Capable de mordre, qui mord" ... ... ...

 

-

[D'une blessure] "Qui provoque une sensation de morsure, brûlant" ...

B. -

Au fig.

 

-

[D'une pers.] "Acerbe" ...

 

-

[D'une chose] "Qui est source de tracas, de souffrance" ...
 

DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 Pierre Cromer

 Article 5/19 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     MORDABLEMENT     
*FEW VI-3 mordere
MORDABLEMENT, adv.
[*FEW VI-3, 127b-128a : mordere]

"En mordant, d'une manière mordante" ...
 

DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 Pierre Cromer

 Article 6/19 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     MORDABLETÉ     
*FEW VI-3 mordere
MORDABLETÉ, subst. fém.
[GD : mordableté ; *FEW VI-3, 127b-128a : mordere]

"Caractère mordant, piquant" ...
 

DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 Pierre Cromer

 Article 7/19 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     MORDAMMENT     
FEW VI-3 mordere
MORDAMMENT, adv.
[GD : mordamment ; FEW VI-3, 128a : mordere]

"D'une manière mordante, incisive, avec une violence qui blesse" ... ... ... ... ...

Rem. Gloss. lat. fr. (Montp., c.1380, mordanment) et GARBIN 1487 (mordamment) ds GD V, 403a.
 

DMF 2020 - Synthèse Robert Martin

 Article 8/19 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     MORDANCE     
*FEW VI-3 mordere
MORDANCE, subst. fém.
[*FEW VI-3, 128a : mordere]

"Causticité (d'un propos)" ...
 

DMF 2020 - Compléments 2017 Robert Martin

 Article 9/19 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     MORDANT     
FEW VI-3 mordere
MORDANT, subst. masc.
[T-L : mordant ; GD : mordant1 ; FEW VI-3, 128a : mordere ; TLF : XI, 1073a : mordant]

"Pièce de métal servant à mettre en place une courroie, une ceinture" ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

REM. Forme morgant : doc. 1335 ds GD V, 403b ; aussi ... ... ...Dans l'ex. ci-dessous, l'éditeur, dans son glossaire, lemmatise la forme mordaux sous mordail "boucle" ; sans doute mauvaise lecture pour mordans ...
 

DMF 2020 - Article revu en 2015 Robert Martin

 Article 10/19 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     MORDEMENT     
FEW VI-3 mordere
MORDEMENT, subst. masc.
[T-L : mordement ; GD : mordement ; FEW VI-3, 128a : mordere]

"Morsure, action de mordre" ... ... ... ...
 

DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 Pierre Cromer

 Article 11/19 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     MORDEUR     
FEW VI-3 mordere
MORDEUR, adj.
[T-L : mordëor ; GD : mordeor ; FEW VI-3, 34b : mordere ; TLF : XI, 1077a : mordre (mordeur)]

"Qui mord"

REM. JEAN BOUTILLIER, Somme rural, 1393-1396 (éd. 1486, la Bible veult que s'il est beste qui fiere home ou feme, si que la personne voise de vie a trespas, que la beste soit destruite, n'en soit mengee la chair et le sire de la beste en soit quitte, si ainsi n'est que la beste fust accoustumee d'estre hurteur, mordeur ou getteur) ds GD V, 403c-404a.
 

DMF 2020 - Article revu en 2015 Pierre Cromer

 Article 12/19 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     MORDIMENT     
*FEW VI-3 mordere
MORDIMENT, subst. masc.
[*FEW VI-3, 128a : mordere]

"Action de mordre, morsure" ...
 

DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 Pierre Cromer

 Article 13/19 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     MORDISSON     
FEW VI-3 mordere
MORDISSON, subst. fém.
[GD : mordisson ; FEW VI-3, 128a : mordere]

"Morsure" ...
 

DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 Pierre Cromer

 Article 14/19 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     MORDRE     
FEW VI-3 mordere
MORDRE, verbe
[T-L : mordre ; GD : mordre1 ; GDC : mordre ; AND : mordre1 ; DÉCT : mordre1 ; FEW VI-3, 126b, 127a : mordere ; TLF : XI, 1075a : mordre]

A. -

"Saisir et serrer avec les dents"

 

1.

"Saisir et serrer avec les dents de manière à blesser, mordre" ... ... ... ... ... ... ...

 

-

[Des puces] ...

 

-

Empl. abs. ... ... ... ...

 

-

Rage mordant. "Rage qui se propage par la morsure"

 

Rem. HENRI FERR., Modus et Ratio T., c.1354-1377, gloss.

 

-

[Cont. métaph.] ... ... ... ...

 

-

[Cont. métaph.] Se mordre ...

 

2.

"Entamer (la nourriture) avec les dents" ... ... ... ... ...

 

-

[P. exagér., pour évoquer l'excellente qualité d'un vin] ...

 

3.

"Saisir, attaquer avec les dents, comme avec les dents" ... ... ...

 

-

[De la mort] ...

B. -

P. anal.

 

1.

"Entamer qqc." ...

 

2.

[D'une chose] "Piquer, produire une sensation de brûlure" ...

 

3.

[De tenailles] "Saisir et retenir qqc."

 

Rem. MOND. ds TLF.

C. -

Au fig.

 

1.

[D'une pers., de ses paroles] "S'en prendre à qqn, critiquer, blâmer qqn ou qqc." ... ... ... ... ... ... ...

 

-

Mordre qqn en + subst. désignant une qualité. "Atteindre qqn dans une de ses qualités, dans une de ses valeurs morales" ...

 

-

Mordre sur qqc. "Réagir contre qqc." ...

 

-

Se mordre l'un l'autre ...

 

2.

[D'une chose] Mordre qqn. "Ronger, tourmenter qqn" ... ... ... ... ... ... ... ... ...
 

DMF 2020 - Synthèse Robert Martin

 Article 15/19 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     MORDURE     
FEW VI-3 mordere
MORDURE, subst. fém.
[AND : mordure ; FEW VI-3, 128a : mordere]

"Action de mordre dans qqc. ou fait d'être mordu" ... ...
 

DMF 2020 - Synthèse Hiltrud Gerner

 Article 16/19 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     MORSE     
*FEW VI-3 mordere
MORSE, subst. fém.
[GD : morse ; *FEW VI-3, 128a : mordere]

"Pierres ou briques formant une dentelure qui dépasse la maçonnerie d'un mur afin qu'on puisse y raccorder éventuellement une maçonnerie nouvelle"

Rem. Doc.1429 (Béthune, morses) et 1446 (Tournai, morses) ds GD V, 414a.
 

DMF 2020 - Compléments 2017 Robert Martin

 Article 17/19 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     PERMORDRE     
*FEW VI-3 mordere
PERMORDRE, verbe
[*FEW VI-3, 129a : mordere]

"S'attaquer à" ...
 

DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 Robert Martin

 Article 18/19 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     TRANSMORDRE     
*FEW VI-3 mordere
TRANSMORDRE, verbe
[*FEW VI-3, 129a : mordere]

"Mordre de part en part" ...

V. aussi tresmordre
 

DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 Robert Martin

 Article 19/19 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     TRESMORDRE     
*FEW VI-3 mordere
TRESMORDRE, verbe
[T-L : tresmordre ; *FEW VI-3, 129a : mordere]

I. -

Empl. trans.

A. -

"Mordre de part en part" ...

B. -

"Pénétrer, remplir" ...

II. -

Part. passé en empl. adj. Tresmort de. "Acharné à" ...

V. aussi transmordre
 

DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 Robert Martin

Liste des articlesStructure des articlesArticles sans exemplesArticles complet
Fermer la fenêtre