Article 1/48
|
|
ATTIRE, subst. fém. |
[FEW VI-1, 405a : martyrium] |
D'une attire. "D'un trait" |
DMF 2020 - MAJ 2020 |
Robert Martin |
|
|
Article 2/48
|
|
ATTIRER, verbe |
[T-L : atirer ; GDC : attirer ; FEW VI-1, 405a : martyrium ; TLF : III, 870a : attirer] |
I. - | "Malmener, tourmenter qqn" |
II. - | "Faire venir, amener qqn/qqc." |
A. - | Au propre |
| 1. | Attirer qqn qq. part. "Faire venir qqn qq. part" |
| 2. | Attirer qqc. "Amener qqc. en tirant, étendre qqc." |
| 3. | Attirer son chemin vers. "Aller vers, diriger ses pas vers" |
B. - | Au fig. |
| 1. | Attirer qqn à qqc. "Amener qqn à qqc." |
| 2. | Attirer qqn/qqc. (à soi). "Chercher à gagner qqn, faire venir qqn/qqc. à soi" |
| 3. | Attirer qqc. (à soi). "Amener qqc. à soi" |
| 4. | [D'une chose abstr.] "Amener, entraîner qqc." |
DMF 2020 - Synthèse |
Pierre Cromer |
|
|
Article 3/48
|
|
DETIRER, verbe |
[T-L : destirier ; GD : detirer ; AND : detirer ; DÉCT : detirer ; FEW VI-1, 403a : martyrium ; TLF : VII, 61b : détirer] |
I. - | [Préf. de- intensif] "Tirer avec force" |
A. - | "Étirer, détirer" |
B. - | "Accabler, tourmenter" |
C. - | Empl. pronom. Se detirer. "Tirer ses cheveux, ses mains..., se contorsionner" |
II. - | [Préf. de-/des- d'éloignement] "Retirer, ôter" |
A. - | Detirer qqn de qqc. |
B. - | Empl. pronom. Se detirer. "S'écarter, se détourner" |
DMF 2020 - Synthèse |
Robert Martin |
|
|
Article 4/48
|
|
ENTRETIRER, verbe |
[*FEW VI-1, 405b : martyrium] |
Empl. pronom. réciproque S'entretirer. "Se tirer l'un l'autre" |
DMF 2020 - Synthèse |
Robert Martin |
|
|
Article 5/48
|
|
FORTIRER, verbe |
[GD : fortirer ; FEW VI-1, 405b : martyrium] |
"Retirer, enlever" |
DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 |
Robert Martin |
|
|
Article 6/48
|
|
MARTYRE, subst. masc. |
[T-L : martire2 ; GD : martire ; GDC : martire ; AND : martire1 ; DÉCT : martire2 ; FEW VI-1, 397 : martyrium ; TLF : XI, 449a : martyre] |
A. - | "Mort endurée pour la foi chrétienne, martyre" |
B. - | P. ext. |
| 1. | "Supplice" |
| 2. | "Carnage" |
| 3. | "Souffrance extrême (physique ou morale), tourment" |
DMF 2020 - MAJ 2020 |
Robert Martin |
|
|
Article 7/48
|
Article 8/48
|
|
MARTYRER, verbe |
[T-L : martirer ; GD : martirer/martirier ; AND : martirer ; FEW VI-1, 397b : martyrium] |
A. - | "Martyriser, torturer" |
B. - | P. ext. |
| 1. | "Faire périr qqn de mort violente" |
| 2. | "Tourmenter qqn (physiquement ou moralement)" |
V. aussi martyriser |
DMF 2020 - MAJ 2020 |
Robert Martin |
|
|
Article 9/48
|
|
MARTYREUR, subst. masc. |
[GD : martireur ; FEW VI-1, 397b : martyrium] |
"Bourreau" |
DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 |
Pierre Cromer |
|
|
Article 10/48
|
|
MARTYREUSEMENT, adv. |
[*FEW VI-1, 397b : martyrium] |
"Comme un martyr" |
DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 |
Pierre Cromer |
|
|
Article 11/48
|
|
MARTYREUX, adj. et subst. masc. |
[*FEW VI-1, 397b : martyrium] |
I. - | Adj. "Qui inflige une douleur extrême" |
II. - | Subst. "Bourreau" |
DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 |
Pierre Cromer |
|
|
Article 12/48
|
|
MARTYRIER, subst. masc. |
[*FEW VI-1, 397b : martyrium] |
"Bourreau" |
DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 |
Pierre Cromer |
|
|
Article 13/48
|
|
RATTIRER, verbe |
[GD : ratirer ; FEW VI-1, 405b : martyrium] |
"Tirer en arrière, retenir" |
DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 |
Robert Martin |
|
|
Article 14/48
|
|
RETIRE, subst. fém. |
[GD : retire ; FEW VI-1, 410b : martyrium] |
"Action de battre en retraite" |
DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 |
Robert Martin |
|
|
Article 15/48
|
|
RETIREMENT, subst. masc. |
[GDC : retirement ; FEW VI-1, 410b : martyrium ; TLF : XIV, 1023a : retirement] |
"Action de se retirer qq. part" |
DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 |
Robert Martin |
|
|
Article 16/48
|
|
RETIRER, verbe |
[T-L : retirer ; GDC : retirer ; FEW VI-1, 403a, 410b : martyrium ; TLF : XIV, 1023a : retirer] |
I. - | Empl. trans. |
A. - | "Tirer en arrière qqn ou qqc. (en partic. pour faire sortir qqn ou qqc. de qq. part)" |
B. - | Au fig. |
| 1. | Retirer qqn |
| 2. | Retirer qqc. |
II. - | Empl. intrans. ou pronom. |
A. - | [De la mer] "Refluer, descendre" |
B. - | [D'une pers.] |
| 1. | [Dans l'espace] |
| 2. | Au fig. |
DMF 2020 - Synthèse |
Robert Martin |
|
|
Article 17/48
|
|
TIRABLE, adj. |
[GD : tirable ; FEW VI-1, 412a : martyrium] |
A. - | [D'une pers.] Tirable à. "Porté à" |
B. - | [D'une chose] "Vers quoi on doit se diriger" |
DMF 2020 - Article revu en 2015 |
Robert Martin |
|
|
Article 18/48
|
|
TIRADE, subst. fém. |
[GDC : tirade ; FEW VI-1, 400b, 408a, 410a : martyrium ; TLF : XVI, 247b : tirade] |
"Action de forlonger des chiens" |
DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 |
Robert Martin |
|
|
Article 19/48
|
|
TIRAGE, subst. masc. |
[GD : tirage ; GDC : tirage ; FEW VI-1, 400b, 414a : martyrium ; TLF : XVI, 247b : tirage] |
A. - | "Action de tirer, d'extraire du minerai dans une mine" |
B. - | "Action de tirer, de transporter, charroi" |
C. - | "Action de tirer des bateaux le long d'une rivière, halage ; droit de halage (en partic. du sel sur le Rhône), fermage de ce droit" |
D. - | "Action de percevoir un impôt (l'impôt sur le sel, la gabelle)" |
DMF 2020 - Synthèse |
Robert Martin |
|
|
Article 20/48
|
|
TIRANDEAU, subst. masc. |
[*FEW VI-1, 400a : martyrium] |
[Pièce de charpenterie (sorte d'allège ?)] |
DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 |
Robert Martin |
|
|
Article 21/48
|
|
TIRANDES, subst. fém. plur. |
[GD : tirande2 ; FEW VI-1, 399b, 400a : martyrium] |
"Chausses" |
DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 |
Robert Martin |
|
|
Article 22/48
|
Article 23/48
|
|
TIRANT, adj. et subst. masc. |
[GDC : tirant ; FEW VI-1, 399b : martyrium ; TLF : XVI, 250a : tirant] |
I. - | Adj. "Qui tire, qui est propre à tirer" v. tirer |
II. - | Subst. masc. |
A. - | "Pièce de fer ou de bois servant à soutenir" |
| 1. | "Pièce servant à empêcher l'écartement de qqc." |
| 2. | "Grande poutre qui maintient les deux jambes de force du comble d'une charpente" |
B. - | "Lanière servant d'attache et de fermeture à un livre" |
DMF 2020 - Synthèse des lexiques |
Robert Martin |
|
|
Article 24/48
|
|
TIRASSE, subst. fém. |
[GD : tirasse ; FEW VI-1, 402a : martyrium ; TLF : XVI, 250b : tirasse1] |
A. - | CHASSE "Long filet servant à prendre les oiseaux au sol" |
B. - | "Menotte (?)" |
C. - | "Couverture, bâche" |
DMF 2020 - Synthèse |
Robert Martin |
|
|
Article 25/48
|
|
TIRE, subst. fém. |
[*FEW VI-1, 400a : martyrium] |
"Douleur" (Éd.) |
DMF 2020 - Compléments 2017 |
Hiltrud Gerner |
|
|
Article 26/48
|
|
TIREL, subst. masc. |
[GD : tirel ; *FEW VI-1, 400b, 414a : martyrium] |
"Outil servant aux ouvriers d'une mine (dans le tirage ?)" |
DMF 2020 - Synthèse |
Edmonde Papin |
|
|
Article 27/48
|
|
TIRE-BRAISE, subst. |
[GDC : tirebraise ; *FEW VI-1, 414b : martyrium] |
"Outil pour tirer la braise du four (ou pour attiser le feu ?)" |
V. aussi tise-braise |
DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 |
Robert Martin |
|
|
Article 28/48
|
|
TIRECHE, subst. fém. |
[*FEW VI-1, 397a : martyrium (?)] |
Joute sur tireche. [Variante de la joute sur esclan] |
DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 |
Robert Martin |
|
|
Article 29/48
|
|
TIREE, subst. fém. |
[FEW VI-1, 409b : martyrium ; TLF : XVI, 254a : tirée] |
"Parcours, trajet" |
DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 |
Robert Martin |
|
|
Article 30/48
|
|
TIRE-FOND, subst. masc. |
[FEW VI-1, 406a : martyrium ; TLF : XVI, 254b : tire-fond] |
"Anneau de fer terminé en vis dont se sert le tonnelier pour ajuster la dernière douve au fond d'un tonneau" |
DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 |
Robert Martin |
|
|
Article 31/48
|
|
TIREIZ, subst. masc. |
[T-L : tirëiz ; GD : tireis ; FEW VI-1, 401a : martyrium] |
"Tiraillement, lutte" |
DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 |
Robert Martin |
|
|
Article 32/48
|
|
TIRE-LARDON, subst. masc. |
[FEW VI-1, 406b : martyrium] |
"Gourmand" |
DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 |
Robert Martin |
|
|
Article 33/48
|
|
TIRELINCEL, subst. masc. |
[*FEW VI-1, 406b : martyrium] |
[Formation plaisante, nom de personnage, "celui qui tire sur les draps en se replongeant dans le lit"] |
DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 |
Robert Martin |
|
|
Article 34/48
|
|
TIRE-LOPIN, subst. masc. |
[GDC : tirelopin ; FEW VI-1, 406b : martyrium] |
"Parasite, vaurien" |
DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 |
Robert Martin |
|
|
Article 35/48
|
|
TIREMENT, subst. masc. |
[T-L (renvoi) : tirement ; GDC : tirement ; FEW VI-1, 401a : martyrium] |
"Action de tirer (derrière soi, vers soi)" |
DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 |
Robert Martin |
|
|
Article 36/48
|
|
TIREPOIL, subst. masc. |
[GD : tirepoil ; FEW VI-1, 417a : martyrium] |
"Jeu dans lequel le perdant subit l'arrachage d'un cheveu" |
DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 |
Robert Martin |
|
|
Article 37/48
|
|
TIRER, verbe |
[T-L : tirer ; GD : tirer ; GDC : tirer ; DÉCT : tirer ; FEW VI-1, 399,409,412b,413a,417b : martyrium ; TLF : XVI, 256a : tirer] |
I. - | Empl. trans. [Un mouvement (au propre ou au fig.) est imprimé à un obj.] |
A. - | [Sens étymologique] "Maltraiter, tourmenter" |
B. - | [Verbe de mouvement] |
| 1. | Au propre Tirer qqn / un animal / qqc. |
| 2. | Tirer qqn / qqc. de |
| 3. | Tirer qqn / un animal / qqc. qq. part. "Amener qq. part" |
| 4. | "Soumettre qqn à la question (en l'étirant avec des cordes sur le petit ou le grand tréteau)" |
| 5. | En partic. "Envoyer un projectile" |
C. - | [Le mouvement imprime une forme à un objet ou crée une forme] |
| 1. | "Tendre qqc." |
| 2. | "Étirer qqc." |
| 3. | "Tracer" |
D. - | Au fig. |
| 1. | Tirer qqn |
| 2. | Tirer qqc. |
II. - | [Le mouvement (au propre ou au fig.) est effectué par le suj.] |
A. - | Empl. intrans. |
| 1. | Au propre |
| 2. | P. anal. |
| 3. | Au fig. |
B. - | Empl. trans. [Empl. trans. avec objet "interne"] |
| 1. | [D'une pers.] |
| 2. | [D'une chose] |
C. - | Empl. pronom. |
| 1. | Au propre |
| 2. | Au fig. |
DMF 2020 - MAJ 2020 |
Robert Martin |
|
|
Article 38/48
|
|
TIRET, subst. masc. |
[GDC : tiret ; FEW VI-1, 412a : martyrium ; TLF : XVI, 262b : tiret] |
"Petit signe graphique horizontal, tiret" |
DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 |
Robert Martin |
|
|
Article 39/48
|
|
TIREUR, subst. masc. |
[T-L (renvoi) : tirëor ; GD : tireur1 ; GDC : tireur ; FEW VI-1, 400b, 408a, 414a : martyrium ; TLF : XVI, 263a : tireur] |
A. - | "Celui qui tire à soi ou derrière soi" |
B. - | "Celui qui tire des cordes, du fil de fer..." |
C. - | "Celui qui tire avec une fronde, un arc, une arbalète, une arme à feu" |
DMF 2020 - Synthèse des lexiques |
Robert Martin |
|
|
Article 40/48
|
|
TIREUR, subst. masc. |
[GD : tireur2 ; FEW VI-1, 401b : martyrium] |
(Synon. de tiroir) |
A. - | "Tiroir" |
B. - | "Poignée qui permet de tirer une porte" |
DMF 2020 - Synthèse des lexiques |
Robert Martin |
|
|
Article 41/48
|
|
TIREUX, subst. masc. |
[GD : tireur2 ; FEW VI-1, 401b : martyrium] |
"Ce qui sert à ouvrir une porte, poignée de porte" |
V. aussi tireur2 |
DMF 2020 - Synthèse |
Edmonde Papin |
|
|
Article 42/48
|
|
TIRE-VEILLE, subst. fém. |
[FEW VI-1, 406b : martyrium] |
"Rampe (d'escalier)" |
DMF 2020 - DMF 2015 |
Robert Martin |
|
|
Article 43/48
|
|
TIRIE, subst. fém. |
[GD : tyrie ; *FEW VI-1, 414b : martyrium] |
"Outil pour tirer la braise du four (ou pour attiser le feu ?)" (synon. tire-braise) |
DMF 2020 - MAJ 2020 |
Robert Martin |
|
|
Article 44/48
|
|
TIROIR, subst. masc. |
[GD : tiroir ; GDC : tiroir ; FEW VI-1, 401b : martyrium ; TLF : XVI, 264a-b : tiroir] |
A. - | [Objets] |
| 1. | "Poignée qui permet de tirer une porte" |
| 2. | "Bride de cuir attachée sur le plat des ais d'un livre et servant de fermoir" |
| 3. | Tiroir du frein. "Épée de la bascule du frein, pièce métallique qui relie l'extrémité de la ceinture du frein à la bascule" (Éd.) |
| 4. | "Membre d'un oiseau ou d'un autre animal qu'on donne à déchiqueter à l'oiseau de proie" |
B. - | "Étendage des draps" |
C. - | "Lieu où l'on écartèle un condamné" |
DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 |
Robert Martin |
|
|
Article 45/48
|
|
TIROIRE, subst. fém. |
[T-L : tiroire ; GD : tiroire ; FEW VI-1, 400b : martyrium] |
A. - | "Anneau de fer terminé en vis dont se sert le tonnelier pour ajuster la dernière douve au fond d'un tonneau" (synon. tire-fond) |
B. - | "Trappe (que l'on peut tirer, en partic. au-dessus des machicoulis)" |
C. - | "Petite corde au moyen de laquelle on retire le chaperon à l'oiseau de proie" |
DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 |
Robert Martin |
|
|
Article 46/48
|
|
TIROLE, subst. fém. |
[*FEW VI-1, 406b : martyrium] |
"Étal, éventaire" |
DMF 2020 - DMF 2015 |
Robert Martin |
|
|
Article 47/48
|
|
TIROT, subst. masc. |
[GD : tirot ; FEW VI-1, 401b : martyrium] |
"Timon" |
DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 |
Robert Martin |
|
|
Article 48/48
|
|
TIRTIFEU, subst. masc. |
[GD : tirtifeu ; FEW VI-1, 415a : martyrium] |
"Tisonnier" |
DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 |
Robert Martin |
|
|
|
|