C.N.R.S.
 
Famille de ligare 
Liste des articlesStructure des articlesArticles sans exemplesArticles complet
 70 articles
 
 Article 1/70 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     ALLI     
FEW V ligare
ALLI, subst. masc.
[GD : alli ; FEW V, 327b : ligare]

"Fait d'être lié à qqn ; alliance" ...

 

-

Faire alli ...
 

DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 Robert Martin

 Article 2/70 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     ALLIANCE1          ALLIANCE2     
FEW V ligare
ALLIANCE, subst. fém.
[T-L : alïance ; GDC : aliance ; AND : alliance ; FEW V, 327b : ligare ; TLF : II, 564a : alliance]

A. -

"Fait de s'allier, accord entre des personnes ; le lien qui en résulte"

 

1.

[Relation entre des personnes] "Entente entre deux ou plusieurs personnes, rapprochées par une communauté de sentiments, d'idées, d'intérêts" ... ... ... ... ...

 

-

Commune alliance. "Fait d'être alliés l'un à l'autre" ...

 

-

Estre d'une alliance. "Être unis, associés" ...

 

-

Estre de bonne alliance. "Être constant, fidèle dans l'union" ...

 

-

Estre de l'alliance de qqn. "Être uni, allié à qqn" ... ... ...

 

-

Faire alliance / une alliance à / avec qqn. "S'allier avec, s'unir à qqn" ... ...

 

.

P. personnif. ...

 

.

Faire alliance ensemble ...

 

.

Faire alliance entre qqn et qqn (d'autre) ...

 

.

Faire une alliance (en)contre qqn ...

 

.

Faire alliance de + inf. ...

 

-

Prendre alliance avec qqn. V. alloyance

 

-

D'une alliance. "Tous ensemble, en même temps" ... ... ... ... ... ...

 

2.

En partic. [Domaine de l'amitié, de l'amour ; domaine matrimonial]

 

a)

"Lien d'amitié" ...

 

-

Par alliance d'amour. "En raison de liens d'affection" ...

 

b)

"Lien d'amour" ... ... ...

 

-

"Liens de complicité amoureuse" ...

 

-

Bailler l'alliance. "Susciter une rencontre amoureuse ; faire fréquenter" ...

 

c)

Au plur. "Fiançailles" ... ...

 

d)

"Union par le mariage [qui peut être, en même temps, un acte politique, v. infra]" ... ... ... ... ... ... ... ...

 

-

Alliance de mariage ...

 

-

Faire privee alliance avec qqn. "S'allier à qqn par mariage" ...

 

-

Verges d'alliance. "Bagues d'alliance, alliances" ...

 

3.

[Lien entre deux puissances - ou leurs représentants. Domaine diplom. et milit.] "Engagement de défense mutuelle ; accord d'ordre public ; traité" ... ... ... ... ... ... ... ... ...

 

-

Publique alliance. "Traité de l'État" ... ...

 

-

Alliance et compagnie. "Traité d'association et d'amitié (comme socii)" ...

 

-

Alliance et convenance. "Traité (au point de vue de l'obligation juridique et morale)" ... ... ... ...

 

-

Alliance et paix / alliances et traité de paix. "Traité de paix" ... ...

 

-

Alliance et treves. "Traité (dans son obligation d'arrêt des combats)" ...

 

-

Avoir fortes / grandes alliances / avoir alliance à / avec qqn, avoir qqn de / en son alliance ... ... ... ... ...

 

.

Avoir alliance ensemble ...

 

-

Estre de l'alliance de qqn ... ...

 

.

Estre d'une alliance (à l'encontre de qqn) ... ...

 

-

Faire / ferir / fermer / confermer les alliances ... ... ... ... ... ... ... ... ...

 

-

Garder foi et alliance ...

 

-

Jurer / passer / promettre alliance à qqn ... ...

 

-

Prendre alliance(s) ... ...

 

-

Querir alliances ... ... ...

 

-

Renouveler alliance / les anciennes alliances... ... ...

 

4.

[En mauvaise part] "Complot, coalition, ligue subversive" ... ... ...

 

-

Folle alliance ...

 

Rem. Désigne notamment l'alliance anglo-bourguignonne, à la suite du traité de Troyes de 1420 (Moralité cincq pers. B., 1484, 112).

 

-

Mortelle alliance ...

 

5.

[Entre Dieu et les hommes, domaine biblique] "Pacte conclu par Dieu avec l'Homme ("Nouvelle alliance" chrétienne, p. oppos. à l'"ancienne alliance" de l'Ancien Testament)" ... ... ... ...

 

-

Tabernacle d'alliance. "Tente où était enfermée l'Arche d'alliance" ...

B. -

Rare. "Union (de deux choses ; cohésion)" ... ... ...

C. -

P. méton. "Ceux qui sont alliés"

 

1.

"Groupe de personnes unies par un certain lien" ...

 

Rem. V. supra A 1 et 3 (estre de l'alliance de qqn).

 

2.

"Parti, troupes" ...

 

3.

"Puissance alliée" ... ... ... ...

 

4.

[Terme d'affection]

 

-

[adressé par Joseph à Marie] ...

 

-

[adressé par J. C. à sa mère] ...
 

DMF 2020 - Synthèse Robert Martin

 Article 3/70 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     ALLIANCER     
*FEW V ligare
ALLIANCER, verbe
[GD : aliancier ; AND : alliancer ; *FEW V, 327b : ligare]

Empl. pronom. "S'allier, faire alliance" ...
 

DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 Robert Martin

 Article 4/70 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     ALLIEMENT     
FEW V ligare
ALLIEMENT, subst. masc.
[T-L : alïement ; GD : aliement ; AND : alaiement ; FEW V, 328a : ligare]

I. -

(Synon. de alliance)

A. -

"Fait de s'allier, alliance" ...

 

-

Estre (tout) d'un alliement. "Être d'une même alliance, être unis, être d'accord" ... ...

 

.

"S'entendre, être complices" ...

 

.

(Tout) d'un alliement. "D'un seul accord, tous ensemble" ...

 

-

Faire (un) alliement. "Faire alliance, s'allier"

 

.

Faire alliement à qqn. "S'allier avec qqn" ...

 

.

Faire un alliement de + inf. "Faire alliance pour" + inf. ...

 

.

Faire alliement que. "Faire alliance pour" ...

 

-

[Alliance de Dieu avec les hommes] ...

B. -

P. méton.

 

1.

"Ceux qui s'allient" ...

 

2.

"Obligation que crée l'alliance ; fidélité" ...

C. -

P. ext. "Soutien" ...

D. -

Au fig. "Lien" ...

II. -

"Alliage" ...
 

DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 Robert Martin

 Article 5/70 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     ALLIER1          ALLIER2     
FEW V ligare
ALLIER, verbe
[T-L : aliier2 ; GD : alier ; GDC : alier ; AND : allier ; DÉCT : aliier ; FEW V, 326b : ligare ; TLF : II, 565b : allier]

V. alloyer

I. -

[Union de personnes]

A. -

Empl. trans.

 

1.

Allier qqn (à qqn). "Unir qqn à qqn" ...

 

-

"Marier qqn à qqn" ... ...

 

-

Allier [des personnes, des coeurs...]. "Unir, rassembler" ... ... ...

 

-

Allier qqn à soi. "S'attacher qqn, se gagner son amitié" ... ...

 

.

Allier qqn avec soi ...

 

.

[En vue d'une entreprise] ...

 

2.

Allier qqn. "Se rallier, s'unir à qqn" ...

B. -

Empl. pronom.

 

1.

S'allier à / avec / de qqn. "Se lier, s'associer à qqn, s'unir à qqn par alliance"

 

a)

S'allier à qqn ... ... ... ...

 

-

[L'alliance est politique, militaire] Estre allié à qqn ... ...

 

.

Estre allié à qqn par treve. "Être tenu envers qqn par un accord de trêve" ...

 

-

"S'engager auprès de qqn" ...

 

b)

S'allier avec qqn ... ... ... ... ...

 

-

S'allier avec qqn contre qqn ...

 

-

"Pactiser avec qqn" ...

 

c)

S'allier de qqn. "Faire alliance avec qqn" ...

 

-

S'allier de qqn à + inf. ...

 

2.

S'allier (à qqn) (par mariage). "Épouser qqn" ... ...

 

-

Estre allié à + subst. coll. "Être uni à ... par le mariage de l'un des siens" ...

 

3.

S'allier

 

a)

"S'unir" ...

 

b)

"Se lier, s'engager" ...

 

c)

S'allier en qqc. "Se lier en qqc." ...

C. -

Part. passé en empl. adj. ou subst.

 

1.

Empl. adj. "Uni" ...

 

-

Allié contre qqn ...

 

-

[Dans le domaine pol. et milit.] ... ...

 

.

Alliés ensemble ...

 

.

(Estre) grandement allié. "Avoir beaucoup d'alliés" ...

 

-

Estre allié (par mariage) ... ... ...

 

.

(Estre) bien allié. "(Être) bien marié" ...

 

2.

Empl. subst.

 

a)

"Celui qui est uni à qqn par des liens affectifs" ...

 

-

Au plur. "Les proches" ...

 

b)

"Celui qui est du parti de qqn, qui lui apporte son soutien, qui est uni à qqn par une alliance, un engagement" ... ... ... ... ... ... ... ...

 

-

[En partic., par une alliance, un engagement pol. ou milit.] ... ... ... ... ...

 

.

Ami et allié ... ... ... ...

II. -

[Union d'une pers. et d'une chose]

A. -

Empl. trans. Allier qqc.

 

1.

"S'attacher qqc. (de favorable)" ...

 

2.

"Attirer qqc. (de défavorable)" ...

B. -

Empl. pronom. S'allier à qqc. "Prendre le parti de qqc." ...

C. -

Allier qqn à + inf. "Inciter qqn à, l'engager à" ... ...

 

-

Empl. pronom. S'allier à + inf. "S'attacher à + inf." ...

D. -

Empl. pronom. [D'une chose] S'allier en qqn / en son coeur. "Prendre qqn, le saisir" ... ...

 

-

P. personnif. Qqc. s'allie qq. part. "Qqc. se trouve qq. part, s'y attache" ...

III. -

[Union de choses]

A. -

Au propre

 

-

Allier qqc. de qqc. "Mélanger qqc. de qqc." ...

B. -

Au fig.

 

-

Allier qqc. à qqc. "Lier qqc. à qqc." ...

 

-

Part. passé ...

 

-

Qqc. est allié à qqc. "Qqc. est associé à qqc." ...
 

DMF 2020 - Synthèse Robert Martin

 Article 6/70 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     ALLOYANCE     
FEW V ligare
ALLOIANCE, subst. fém.
[GD : aloiance ; FEW V, 327b : ligare]

[Var. de alliance1] ... ... ... ...

 

-

En l'alloiance de. "Sous le lien de" ...

 

-

Par alloiance d'amour. "En gage d'amitié" ...

REM. Faire à terre alloiance. "Se jeter par terre" : ...("Étrange application du mot" ; Scheler, Gloss., 25).
 

DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 Robert Martin

 Article 7/70 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     ALLOYER     
FEW V ligare
ALLOYER, verbe
[T-L : aliier ; GD : aloier ; AND : alaier1 ; FEW V, 327b-328a : ligare]

I. -

[Var. de allier]

A. -

Empl. trans.

 

1.

"Lier, attacher (au sens propre)" ... ... ...

 

2.

Alloyer qqc. à/de qqc.

 

a)

"Mélanger qqc. à qqc." ...

 

b)

"Lier qqc. à qqc." ... ...

 

c)

[Dans un cont. de personnif.] ...

 

3.

Au fig. Alloyer qqc. "En faire l'objet d'un engagement" ...

 

4.

P. personnif. Alloyer qqn (à qqn). "Allier" ...

 

-

"Marier" ...

 

-

"Réunir, associer (?)" ...

B. -

Empl. pronom.

 

1.

S'alloyer à qqn. "S'allier à qqn" ... ... ... ...

 

-

Estre alloyé à qqn ...

 

.

P. personnif. ...

 

-

"Épouser qqn" ...

 

.

S'alloyer par mariage ...

 

2.

[Suj. plur.] S'alloyer. "S'allier" ...

 

-

S'alloyer ensemble. "S'assembler" ...

 

3.

S'alloyer à qqc.

 

a)

"S'engager dans qqc., s'attacher à qqc." ... ... ...

 

-

S'alloyer à + inf. "S'attacher à" + inf. ...

 

b)

"S'accorder à qqc., en être plein" ...

 

Rem. Synon. allouer, avec lequel alloyer peut se confondre.

 

4.

S'alloyer que. "Se rallier à ce que" ...

C. -

Part. passé. "Allié"

 

1.

Alloyé sur. "Allié à, mélangé à" ...

 

2.

Empl. subst. ... ... ...

II. -

[Corresp. à aloi]

A. -

"Mettre [les monnaies et autres objets de métal précieux] au titre prescrit par les règlements" ... ... ... ...

 

-

Alloyer [une monnaie] à la loi de... "Mettre une monnaie au titre de" ... ...

 

-

"Vérifier [un métal] pour s'assurer qu'il est au titre prescrit" ...

B. -

Au fig. "Vérifier, légitimer" ...

REM. T-L I, 312, enregistre un verbe aloiier "se justifier". V. alliance2
 

DMF 2020 - Synthèse Robert Martin

 Article 8/70 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     ALOI     
FEW V ligare
ALOI, subst. masc.
[T-L : aloi ; GD : aloi ; GDC : aloi ; FEW V, 328a : ligare ; TLF : II, 604a : aloi]

A. -

[Domaine des monnaies, des objets précieux]

 

1.

"Alliage, titre légal (d'une monnaie, d'un objet d'orfèvrerie...)" ... ... ... ... ... ...

 

-

De bon aloi ... ... ... ... ...

 

-

D'aloi suffisant ...

 

-

De mauvais / de bas aloi ...

 

-

[Dans un cont. métaph.] ... ... ... ...

 

2.

"Monnaie d'alliage (p. oppos. à la monnaie d'or ou d'argent)" ... ... ... ...

 

Rem. C'est vraisemblablement le sens qui convient dans l'ex. suiv. de Villon : ...Dans cette interprétation, d'aloy se rapporte à francs. Pour un commentaire différent, cf. J. Frappier, Romania 87, 1966, 380 et l'éd. Thiry, 292.

B. -

P. ext. "Mélange quelconque" ...

 

Rem. Dans l'ex. suiv., il s'agit peut-être du mélange de matériaux formant le verre ...

C. -

Au fig.

 

1.

[À partir du sens A, à propos de pers. ou de choses] "Valeur, force (comme a de la valeur la monnaie de bon aloi)" ...

 

-

De bon aloi ...

 

-

De faux aloi, de petit aloi, de put aloi ... ... ... ...

 

-

De mauvais aloi ...

 

2.

[À partir du sens B, à propos d'une pers.] "Nature (physique ou morale)" ... ... ... ...
 

DMF 2020 - Synthèse Robert Martin

 Article 9/70 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     CONLIEMENT     
*FEW V ligare
CONLIEMENT, subst. masc.
[*FEW V, 321b : ligare]

"Action de lier, d'attacher ensemble ; résultat de cette action" ...
 

DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 Robert Martin

 Article 10/70 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     DÉLIABLE     
FEW V ligare
DESLIABLE, adj.
[T-L : deslïable ; GD : desliable ; AND : desliable ; FEW V, 325b : ligare]

"Dont on peut se dégager" ... ... ...
 

DMF 2020 - Article revu en 2015 Robert Martin

 Article 11/70 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     DÉLIABLETÉ     
FEW V ligare
DESLIABLETÉ, subst. fém.
[T-L (renvoi) : deslïableté ; GD : desliableté ; FEW V, 325b : ligare]

"Propriété de ce qui est desliable"

REM. GARBIN 1487 ds GD II, 604c.
 

DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 Robert Martin

 Article 12/70 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     DÉLIANCE     
FEW V ligare
DESLIANCE, subst. fém.
[T-L : deslïance ; GD : desliance ; FEW V, 325b : ligare]

A. -

"Action de délier, de séparer" ...

B. -

Au fig.

 

1.

"Action de libérer qqn, de délier qqn d'une contrainte ou d'une obligation ; résultat de cette action" ... ...

 

Rem. Ex. de LA TOUR LANDRY ds GD II, 605a (la desliance de vraye confession)..

 

2.

"Action de libérer, de dégager (une chose saisie)" ...
 

DMF 2020 - Synthèse Robert Martin

 Article 13/70 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     DÉLIEMENT     
FEW V ligare
DESLIEMENT, subst. masc.
[T-L : deslïement ; GD : desliement ; FEW V, 325b : ligare]

A. -

"Action de délier, de dégager"

 

Rem. Doc. 1340 et GOULAIN 1374 ds GD II, 605a-b.

B. -

"Relâchement"

 

Rem. Jardin de santé, c.1500, ds GD II, 605a-b.
 

DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 Robert Martin

 Article 14/70 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     DÉLIER     
FEW V ligare
DESLIER, verbe
[T-L : desliier ; GD : deslier1 ; GDC : deslier ; AND : deslier ; DÉCT : desliier ; FEW V, 325a : ligare ; TLF : VI, 1033a : délier]

A. -

Au propre

 

1.

Deslier qqn. "Détacher, débarrasser qqn des liens qui l'entravent" ... ... ... ... ... ... ...

 

-

P. métaph. [À propos de l'âme] ...

 

-

Deslier qqn de qqc. "Enlever qqc. qui était lié, attaché sur qqn" ...

 

.

[Idée de détacher des liens de la vie] ...

 

.

[Dans un cont. métaph.] ... ...

 

.

[À propos de l'absolution des péchés] ... ...

 

-

Empl. pronom. Se deslier. "Se libérer de ses entraves, se détacher" ...

 

-

Deslier un animal ...

 

2.

Deslier qqc.

 

a)

"Dénouer qqc. (une corde, un lien, un empaquetage, ce qui est empaqueté...)" ... ... ... ... ...

 

Rem. WAUQUELIN, Belle Hélène Const. C., c.1448-1452, gloss. (desloyer).

 

-

Deslier une malle. "Ouvrir une malle" ...

 

b)

"Délivrer qqc." ...

 

-

MÉD. Deslier le ventre. "Lâcher le ventre" ...

 

-

Deslier la langue. "Libérer la langue (pour la parole)" ...

 

.

Empl. intrans. ou pronom. ...

 

-

Deslier le silence. "Rompre le silence" ...

 

c)

"Dégager, découvrir qqc." ... ...

 

-

Au fig. ...

 

-

Empl. pronom. "Se débarrasser de ses vêtements" ...

 

d)

[D'une chose] Se deslier sur qqn. "Se déchaîner sur qqn" ...

B. -

Au fig.

 

1.

Deslier qqn /son coeur (de qqc.). "Dégager, libérer qqn (de qqc.)" ... ... ... ... ... ... ...

 

Rem. FOUL., Policrat. B., V, 1372, 305.

 

-

Empl. pronom. Se deslier. "Se dégager, se libérer (de toute retenue)" ...

 

.

"Se séparer (par la rupture du mariage)" ...

 

.

Se deslier de qqn. "Se libérer d'un engagement, d'une obligation vis-à-vis de qqn" ...

 

2.

Deslier qqc. "Défaire, dissoudre (un lien, un contrat, une obligation, une promesse...)" ... ... ... ...

 

Rem. JEAN GOLEIN, Rational B.D., c.1370-1372, gloss. ("prononcer la dissolution d'un lien acquis par un sacrement").

 

-

Deslier un doute. "Résoudre une question douteuse" ...

V. aussi délié
 

DMF 2020 - Article revu en 2015 Pierre Cromer

 Article 15/70 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     DÉLIEUR     
FEW V ligare
DESLIEUR, subst. masc.
[GD : delieur ; FEW V, 325b : ligare]

"Celui qui dilapide, aventurier" ...

REM. FEW : "Celui qui délie, qui délivre" (1612).
 

DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 Robert Martin

 Article 16/70 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     DESALLIANCE     
FEW V ligare
DESALLIANCE, subst. fém.
[FEW V, 327b : ligare]

"Fin d'une union, désunion"

 

-

Faire desalliance. "Faire défaut dans une union (ici par la mort)" ...
 

DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 Robert Martin

 Article 17/70 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     DESALLIER     
FEW V ligare
DESALLIER, verbe
[T-L : desaliier ; GDC : desallier ; FEW V, 327b : ligare]

A. -

Desallier qqn de qqn. "Désunir, séparer qqn de qqn d'autre, rompre l'alliance de qqn avec qqn d'autre" ...

B. -

Desallier qqn de qqc. "Séparer qqn de qqc., le libérer de qqc." ...
 

DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 Robert Martin

 Article 18/70 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     ENLIANCE     
FEW V ligare
ENLIANCE, subst. fém.
[T-L (renvoi) : enlïance ; GD : enliance ; FEW V, 328b : ligare]

"Lien, obligation"

REM. Doc. 1353 (Neufchâtel, je promet (...) les allegences faictes entre nous garder et tenir fermement selon la tenour des lettres faictes sur lesdites enloyences) ds GD III, 196b.
 

DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 Pierre Cromer

 Article 19/70 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     ENLIEMENT     
FEW V ligare
ENLIEMENT, subst. masc.
[T-L : enlïement ; GD : enliement ; FEW V, 328b : ligare]

"Fait d'être lié, engagement, obligation" ...
 

DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 Pierre Cromer

 Article 20/70 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     ENLIER     
FEW V ligare
ENLIER, verbe
[T-L : enliier ; GD : enlier2 ; AND : enlier1 ; FEW V, 328 : ligare]

I. -

Empl. trans. Enlier qqn. "Engager, obliger qqn par un serment" ...

 

Rem. Nombreux ex. d'a.fr. ds GD III, 197a.

II. -

Part. passé en empl. subst. "Celui qui est lié à qqn, complice"

 

Rem. Doc.1365 ds GD II, 197c.
 

DMF 2020 - Synthèse Robert Martin

 Article 21/70 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     ENLIERNER     
*FEW V ligare
ENLIERNER, verbe
[*FEW V, 324a : ligare]

Empl. trans. "Relier, au moyen de liernes (dans un travail de charpente)" ...
 

DMF 2020 - Synthèse Edmonde Papin

 Article 22/70 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     ENTRALLIER     
FEW V ligare
ENTRALLIER, verbe
[GD : entralié ; AND : entrealier ; FEW V, 327b : ligare]

Empl. pronom. réciproque S'entrallier. "S'unir par une alliance" ... ...
 

DMF 2020 - Synthèse Robert Martin

 Article 23/70 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     ENTRELIÉ     
FEW V ligare
ENTRELIÉ, adj.
[T-L : entreliier ; GD : entrelier ; FEW V, 328b : ligare]

Au plur. "Unis par un accord réciproque" ...
 

DMF 2020 - Synthèse Roger Dubuis

 Article 24/70 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     ESLIANCE     
*FEW V ligare
ESLIANCE, subst. fém.
[GDC : aliance ; *FEW V, 327a : ligare]

"Alliance" ...
 

DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 Pierre Cromer

 Article 25/70 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     ESLIER1          ESLIER2     
FEW V ligare
ESLIER, verbe
[GD : esloier ; AND : eslier1 ; FEW V, 324a : ligare]

Empl. trans. "Attacher, lier" ...
 

DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 Pierre Cromer

 Article 26/70 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     INDÉLIABLE     
*FEW V ligare
INDESLIABLE, adj.
[*FEW V, 325b : ligare]

"Qui ne peut être délié, inextricable" ...
 

DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 Robert Martin

 Article 27/70 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     LIABLE     
*FEW V ligare
LIABLE, adj.
[AND : liable ; *FEW V, 319a : ligare]

"Qui peut être lié" ...
 

DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 Robert Martin

 Article 28/70 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     LIAGE1          LIAGE2     
FEW V 321b, 322a ligare
LIAGE, subst. masc.
[T-L (renvoi) : lïage1 ; GD : liage1/liage2/liage3 ; FEW V, 321b, 322a : ligare ; TLF : X, 1148b : liage]

A. -

"Matériau pour attacher, pour ficeler qqc." ... ... ...

 

Rem. Aussi Mense épisc. Cout. D., 1440, gloss. ("liaison de charpente ou couverture de paille que l'on lie").

B. -

"Fait d'attacher un bateau"

 

Rem. Doc.1373 ds GD IV, 770b. J.-P. Chauveau : "la locution paux du liage dénomme les poteaux sur lesquels on attachait un câble au moyen duquel on faisait entrer dans une écluse les bateaux naviguant d’aval en amont sur la Sarthe, à Solesmes".

 

-

P. méton. "Droit d’amarrage"

 

Rem. Doc. 1406 ds GD IV, 770b ; FEW V, 330b, n.14 ; mais enregistré par ailleurs ds FEW XXIII, 121b, o.i..
 

DMF 2020 - MAJ 2020 Robert Martin

 Article 29/70 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     LIAISON     
FEW V ligare
LIAISON, subst. fém.
[T-L : lïoison ; GD : lioison ; FEW V, 320 : ligare ; TLF : X, 1149a : liaison]

A. -

Au propre

 

1.

CUIS. "Ingrédient incorporé à une préparation pour la rendre homogène et consistante" ... ...

 

2.

"État de ce qui est lié, joint ensemble dans une charpente" ... ...

 

-

P. méton. "Pièce de bois servant à relier entre elles des parties de charpente" ... ... ...

 

3.

"Lien servant à ligoter qqn"

 

Rem. FLAMANG, Vie Pass. st Didier C., 1482, 406.

B. -

Au fig. "Ce qui oblige, ce qui engage moralement"

 

Rem. Doc. 1324 ds GD IV, 793b.
 

DMF 2020 - Synthèse Robert Martin

 Article 30/70 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     LIANCE1          LIANCE2     
FEW V ligare
LIANCE, subst. fém.
[T-L : lïance ; GD : liance ; AND : liance ; FEW V, 323b : ligare]

A. -

[Concret] "Courroie qui lie le joug aux cornes des boeufs attelés"

 

Rem. Doc. 1371 (loyanche) et 1462 (lienses) ds GD IV, 770c.

B. -

[Abstrait]

 

1.

"Alliance (matrimoniale, politique...)" ... ... ...

 

2.

"Ce qui lie, qui oblige, contrat" ...

 

Rem. Doc. 1424 (Liège, et que cette filhe deseagie ne puisse faireloyanche qui vailhe, jusques a tant qu'il arat .XV. ains accomplis) ds GD IV, 770c.

 

-

En partic. "Hommage lige"

 

Rem. FROISS. (éd. Kervyn) ds GD IV, 770c.

 

3.

"Lien qui fait obstacle, qui entrave" ...
 

DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 Robert Martin

 Article 31/70 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     LIANT     
FEW V ligare
LIANT, adj. et subst. masc.
[GDC : liant ; FEW V, 320a : ligare ; TLF : X, 1152a : liant]

A. -

CUIS. "Qui lie, qui donne de la consistance" ... ...

 

Rem. Vivendier S., c.1450, 54. GDC X, 77b.

B. -

"Qui forme un lien"

 

1.

Adj. "Qui forme un lien" ...

 

2.

Subst. MÉD. "Attache, lien, ligament" ... ... ... ...

 

Rem. Ou forme du mot lien ?
 

DMF 2020 - Synthèse Robert Martin

 Article 32/70 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     LIASSE     
FEW V ligare
LIASSE, subst. fém.
[T-L : lïace ; GDC : liace ; AND : liace ; FEW V, 322a : ligare ; TLF : X, 1154a : liasse]

A. -

"Assemblage de choses de même nature liées ensemble et formant un paquet" ... ... ... ...

 

-

"Botte (de foin) maintenue par des cordes" ...

 

-

P. ext. "Tout ce qui est lié" ...

B. -

En partic. "Paquet de papiers de même nature réunis ensemble" ... ... ...
 

DMF 2020 - Synthèse Robert Martin

 Article 33/70 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     LIAT     
FEW V ligare
LIAT, subst. masc.
[T-L : lïaz ; GD : lias ; FEW V, 322a : ligare]

"Bâton au bout duquel on attache une torche"

REM. Doc. 1421-1423 (Orl., pour lias et limeignon), 1424-1426 (Orl., six bastons appellez lias, pour les dictes torches) et 1428-1430 (Orl., et quatre liaz pour faloz) ds GD IV, 771a.
 

DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 Robert Martin

 Article 34/70 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     LICOL     
FEW V ligare
LICOL, subst. masc.
[T-L : lïecol ; T-L (renvoi) : licol ; GDC : licol ; FEW V, 325b : ligare ; TLF : X, 1190a : licol/licou]

A. -

"Harnais de tête, licol" ... ... ...

 

Rem. Percef. II, R., t.1, c.1450 [c.1340], 366 ; 438 ; 441 (liecol) ; 440 (lyecol) ; 707 (var. loiecol). Trois fils rois P., c.1454-1463, 25.12. Doc. 1333 (Nevers, liecol), 1402-1403 (Orl., leecous), 1435 (Tournai, loycol), AUBRION, Journal L., 1490 (layecolz), De Vita Christi XVe s. (loiecol) ds GDC X, 80a. Doc. 1392 (liecol). In : Y. Coutant, Terminol. du moulin médiév. dans le comté de Flandre, 1994, 723.

B. -

"Corde (pour la pendaison)" ... ... ... ... ... ... ... ... ...
 

DMF 2020 - Article revu en 2015 Robert Martin

 Article 35/70 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     LIÉE     
FEW V ligare
LIEE, subst. fém.
[GD : liee ; FEW V, 329a : ligare]

"Temps pendant lequel les boeufs sont sous le joug"

REM. Doc. 1464 (une corvee ou lyee de charue) ds GD IV, 775c.
 

DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 Robert Martin

 Article 36/70 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     LIEMENT     
FEW V 321b ligare
LIEMENT, subst. masc.
[T-L : lïement ; GD : liement1 ; AND : liement ; FEW V, 321b : ligare]

A. -

"Action de lier, de nouer, lien" ... ... ...

B. -

MÉD. "Ligament" ...

REM. Ex. d'afr., Gloss. Conches, c.1350 (ligamen, liement), Trad. de Gilles Colonne, Gouvernement des Princes, 1444 (ms. déb. XVIe s., liement) et Jardin de santé, c.1500 (lyemens), ds GD IV, 776b. MONDEVILLE ds T-L V, 412.
 

DMF 2020 - MAJ 2020 Robert Martin

 Article 37/70 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     LIER     
FEW V ligare
LIER, verbe
[T-L : liier3 ; GD : lier2 ; GDC : lier ; AND : lier1 ; DÉCT : liier3 ; FEW V, 319a : ligare ; TLF : X, 1195a : lier]

I. -

Empl. trans.

A. -

Au propre

 

1.

Lier qqn

 

a)

"Attacher, ligoter qqn (un prisonnier, un forcené...)" ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

 

-

[Les mains, les pieds, les jambes...] ... ... ... ... ...

 

.

Loc. fig. Lier pieds et mains à qqn. "Réduire qqn à l'inaction" ...

 

-

Lier qqn (qq. part) ... ... ... ... ... ... ... ... ...

 

-

[Dans la procédure judiciaire de la question] ... ... ...

 

-

[Cont. métaph.] ... ... ...

 

b)

Lier qqn de qqc. "Attacher qqc. (un ornement, une coiffure...) à qqn" ...

 

c)

P. anal. "Étreindre" ...

 

2.

Lier un animal

 

a)

[Idée de contrainte]

 

-

"Ligoter" ... ...

 

.

Lier un animal qq. part. "Attacher" ... ... ...

 

-

"Attraper (avec un lacet, des lacs...)"

 

.

P. métaph. ... ... ...

 

-

[De l'oiseau de proie] "Saisir (la proie)" ... ... ...

 

.

[Du chien] ...

 

.

"Serrer" ...

 

b)

[Idée d'union] "Attacher (des boeufs) au joug, atteler" ...

 

3.

Lier qqc.

 

a)

"Entourer qqc. d'un lien (pour réunir à autre chose, pour attacher, pour maintenir...)" ... ... ... ...

 

-

[De Dieu] "Assembler, joindre (les choses)" ...

 

-

Lier qqc. qq. part "Attacher qqc. qq. part" ... ... ... ...

 

-

Lier qqc. de / entour / environ qqc. "Entourer qqc. de" ... ... ... ...

 

.

Lier qqc. à l'entour de qqc. ...

 

.

[Dans la cérémonie d'imposition de la tonsure] Lier la teste de. "Entourer la tête de" ...

 

-

DRAP. [Des draps] "Mettre en paquet" ... ...

 

-

[D'une chose] "Entourer qqc., s'attacher à qqc." ...

 

b)

"Panser (une plaie), l'entourer d'un bandage" ... ...

 

-

P. méton. [Un blessé] ...

 

-

"Langer (un enfant)" ...

 

c)

En partic. "Maintenir par des liens"

 

-

[Une partie du corps] ... ...

 

.

Lier en echarpe ...

 

-

[Un tonneau] "Entourer de cerceaux" ...

 

-

[Une pierre précieuse] "Sertir" ...

 

d)

"Unir, relier" ...

 

-

[Deux choses] ...

 

-

Qqc. est lié à qqc. "Relié" ...

 

e)

P. anal.

 

-

Lier une sauce, un potage... "Donner du liant, du moelleux à" ...

 

.

[De la sauce elle-même] ...

 

-

"Rendre ferme, solide (avec du ciment)" ...

 

Rem. Doc. 1396 ds GDC X, 814a.

B. -

Au fig.

 

1.

[Idée de contrainte, d'obligation]

 

a)

"Soumettre qqn à sa domination, mettre qqn sous dépendance" ... ...

 

-

"Placer qqn dans une obligation" ... ... ...

 

.

[La volonté] ...

 

-

DR. "Mettre qqn sous sa juridiction" ...

 

b)

Lier qqn à qqc. "Assujettir, soumettre qqn à qqc." ...

 

-

Lier qqn que + complét. "Obliger qqn à croire que" ...

 

c)

RELIG. "Refuser l'absolution à qqn, lui imposer des peines en raison de ses péchés" ... ... ...

 

d)

Lier qqc. "S'obliger à qqc., conclure qqc." ...

 

-

Lier une emprise. "Engager à fond une affaire" ...

 

e)

[D'une chose (en partic. d'une pensée, d'un sentiment, de l'amour, du péché...)] "Exercer une contrainte, une action sur qqn, dominer qqn" ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

 

-

[La pensée, les sentiments...] ... ... ... ...

 

-

Empl. abs. "Avoir une valeur contraignante" ...

 

-

Lier qqn à + inf. "Entraîner, amener, contraindre qqn à" ... ...

 

2.

[Idée d'union]

 

a)

[D'une pers.] "Épouser" ...

 

b)

[D'une pers.] "Enchaîner (un argument à un autre)" ...

 

-

ARITHM. "Relier" ...

 

c)

[D'une chose, de l'amour...] "Unir (des pers.)" ...

 

-

Lier en ... ...

 

-

[Du mariage] "Unir" ...

 

.

Estre lié. "Être uni par le mariage" ...

II. -

Empl. pronom.

A. -

[D'une pers.]

 

1.

Se lier avec qqn. "Étreindre qqn" ...

 

-

[De bêtes] Se lier ensemble. "S'accoupler" ...

 

2.

Au fig. Se lier. "Se donner des attaches (en partic. conjugales)" ...

 

-

Se lier en / par mariage / à l'église. V. mariage ... ...

 

-

DR. Se lier en la juridiction de. "Se trouver sous la juridiction de" ...

 

-

Se lier à qqc. "S'unir à qqc." ...

 

.

"S'obliger, s'engager à qqc." ...

 

.

Se lier à faire qqc. ...

 

.

Estre lié ... ...

B. -

[D'une chose] Se lier avec. "S'unir à" ...
 

DMF 2020 - Synthèse Robert Martin

 Article 38/70 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     LIERESSE     
*FEW V ligare
LIERESSE, subst. fém.
[GD : lieor (lieresse) ; *FEW V, 323b-324a : ligare]

[Fém. de lieur] "Celle qui lie" ...

REM. GARBIN 1487 (ligatrix (...) : lierresse) ds GD IV, 776c.
 

DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 Robert Martin

 Article 39/70 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     LIERNE     
FEW V ligare
LIERNE, subst. fém.
[T-L : liierne ; GD : lierne ; GDC : lierne ; AND : lyerne ; FEW V, 324a : ligare ; TLF : X, 1198b : lierne]

"Pièce de bois servant à relier et à maintenir d'autres éléments dans une construction" ... ... ... ...

Rem. Ex. d'a.fr., cf. TLF.
 

DMF 2020 - Synthèse Robert Martin

 Article 40/70 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     LIETTE1          LIETTE2          LIETTE3     
FEW V ligare
LIETTE, subst. fém.
[GD : liette2 ; FEW V, 322b : ligare ; TLF : X, 1194b : lien (liette)]

"Lien (ici plombs qui délimitent les vitraux ?)" ...
 

DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 Robert Martin

 Article 41/70 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     LIEUR     
FEW V ligare
LIEUR, subst. masc.
[T-L : liëor ; GD : lieor ; AND : liour ; FEW V, 323b : ligare ; TLF : X, 1205a : lieur]

I. -

"Celui qui lie ou qui emballe" ... ...

 

-

DRAP. Lieur de draps. "Celui qui est chargé de mettre les draps en paquet" ...

II. -

"Ligueur (?)" ...
 

DMF 2020 - Synthèse Robert Martin

 Article 42/70 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     LIGAMENT     
FEW V 329b ligare
LIGAMENT, subst. masc.
[GD : liguement ; GDC : ligament ; FEW V, 329b : ligare ; TLF : X, 1209a : ligament]

MÉD. "Lien, attache, ligament" ... ... ... ... ...
 

DMF 2020 - MAJ 2020 Claude Thomasset / Danièle Jacquart

 Article 43/70 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     LIGAMENTAL     
*FEW V ligare
LIGAMENTAL, adj.
[*FEW V, 329b : ligare]

MÉD. "Fait de ligaments" ...
 

DMF 2020 - Synthèse Claude Thomasset / Danièle Jacquart

 Article 44/70 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     LIGATIF     
FEW V ligare
LIGATIF, adj.
[FEW V, 329b : ligare]

MÉD. "Qui sert à lier" ...
 

DMF 2020 - Synthèse Claude Thomasset / Danièle Jacquart

 Article 45/70 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     LIGATION     
FEW V ligare
LIGATION, subst. fém.
[GD : ligacion ; FEW V, 329b : ligare]

A. -

MÉD. "Attache" ... ...

 

-

"État de ce qui est lié à autre chose" ...

B. -

"Sortilège effectué en liant des objets entre eux et par lequel est suspendue une fonction du corps de la victime" ...

 

Rem. Sens répertorié ds le FEW pour les dér. ligature (1584) et alligation (1585) ; cf. DU CANGE, s.v. ligationes : lier employé pour "ensorceller ; nouer l'aiguillette".

C. -

Au fig.

 

1.

"Lien d'obligation" ...

 

2.

"Lien du mariage" ...
 

DMF 2020 - Synthèse Robert Martin

 Article 46/70 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     LIGATURE     
FEW V ligare
LIGATURE, subst. fém.
[GDC : ligature ; FEW V, 329a : ligare ; TLF : X, 1209b : ligature]

A. -

MÉD. "Ligature chirurgicale, bandage" ... ... ... ... ... ...

 

Rem. Doc. 1398 (ms. XVe s.) ds TLF.

B. -

Au fig. ...
 

DMF 2020 - Synthèse Robert Martin

 Article 47/70 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     LIGOTTE     
FEW V ligare
LIGOTTE, subst. fém.
[T-L (renvoi) : ligote ; GD : ligote ; FEW V, 323a : ligare ; TLF : X, 1220a : ligot (ligote) ; TLF : X, 1220a : ligot (ligotte)]

"Courroie intérieure du bouclier"

REM. GUILL. DIGULL. ds GD IV, 785a (mais non retrouvé ds DU CANGE, auquel GD renvoie).
 

DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 Robert Martin

 Article 48/70 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     LIGUE     
FEW V ligare
LIGUE, subst. fém.
[GDC : ligue ; FEW V, 329b : ligare ; TLF : X, 1220b : ligue]

A. -

"Association d'entités politiques ayant des intérêts communs" ... ...

 

Rem. Ex. début XIVe s. ds TLF.

 

-

[Comme structure politique en Suisse] ... ...

B. -

"Union, association de plusieurs personnes ou de différents groupes, pour un temps plus ou moins long, en vue de défendre des intérêts communs" ... ... ...

 

-

Avoir ligue avec qqn. "S'allier avec qqn" ...

 

-

Conclure une ligue ...

 

-

Faire ligue contre qqn. "S'allier contre qqn" ...

 

-

Se mettre en ligue avec qqn. "S'allier avec qqn" ...

 

-

Loc. fig. Estre d'une ligue. "Avoir le même sentiment"

 

Rem. GRÉBAN, Pass. J., c.1450, gloss. (lighe).

C. -

En partic. [Valeur négative]

 

1.

"Association (de malfaiteurs), bande" ...

 

2.

"Conspiration" ... ...
 

DMF 2020 - Synthèse Robert Martin

 Article 49/70 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     LIGUÉE     
*FEW V ligare
LIGUEE, subst. fém.
[*FEW V, 329b : ligare]

"Ligue" ...
 

DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 Robert Martin

 Article 50/70 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     LIGUER     
FEW V ligare
LIGUER, verbe
[GDC : liguer ; FEW V, 329b : ligare ; TLF : X, 1221b : liguer]

"Lier, unir, constituer" ...
 

DMF 2020 - Compléments 2017 Robert Martin

 Article 51/70 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     LIURE     
FEW V ligare
LIURE, subst. fém.
[T-L : liëure ; GD : lieure ; AND : lieure1 ; FEW V, 320b-321a : ligare ; TLF : X, 1292b : liure]

A. -

"Action d'assembler, de faire tenir des choses ensemble ; lien, fixation" ... ... ... ...

 

-

[Cont. métaph.] ...

B. -

En partic.

 

1.

"Lien en matière souple ou rigide"

 

a)

"Lien, corde servant à lier un prisonnier" ...

 

b)

"Lien servant à tenir en place une partie du vêtement" ... ...

 

c)

"Cable, corde utilisée pour maintenir des charges" ... ... ...

 

-

Liure de tillette. "Lanière d'écorce de tilleul" ...

 

d)

"Lien, joint en matière rigide" ...

 

2.

"Amulette qu'on porte autour du cou ou attachée à un membre malade, censée chasser la maladie" ... ...

 

Rem. DU CANGE, s.v. ligaturae donne de nombreux ex. de cette pratique en sorcellerie ; sens non att. par FEW, ni par T-L, GD ou GDC.

 

3.

"Ce qui lie un mets" ...
 

DMF 2020 - Synthèse Robert Martin

 Article 52/70 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     RALIAS     
FEW V ligare
RALIAS, subst. masc.
[GD : ralias ; FEW V, 327a : ligare]

"Réunion pour le plaisir, réception, régal, festin" ... ... ... ... ... ... ...

Rem. Serm. st Velu K., c.1500, 79 (ralyas). H. Lewicka, La Dér., 1960, 186 (raillas).

 

-

[P. antiphrase] ...

 

.

Pour tout ralias. "Sans plus" ...
 

DMF 2020 - Synthèse Robert Martin

 Article 53/70 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     RALLIANCE     
FEW V ligare
RALLIANCE, subst. fém.
[T-L : ralïance ; GD : raliance ; FEW V, 327a : ligare]

"Action de rassembler, de rallier, ralliement" ... ... ... ...

Rem. BERS. ds GD VI, 571a.

 

-

Faire ralliance de + inf. "Rassembler, réunir des gens pour faire qqc." ...

V. aussi ralloiance
 

DMF 2020 - Synthèse Robert Martin

 Article 54/70 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     RALLIATION     
*FEW V ligare
RALLIATION, subst. fém.
[*FEW V, 327a : ligare]

"Accord, alliance" ...
 

DMF 2020 - Synthèse Annie Bertin

 Article 55/70 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     RALLIEMENT     
FEW V ligare
RALLIEMENT, subst. masc.
[T-L : ralïement ; GDC : ralliement ; FEW V, 327a : ligare ; TLF : XIV, 311a-b : ralliement]

"Action de (se) rallier, de (se) rassembler" ... ... ...

 

-

P. méton. "Celui qui rallie, qui rassemble" ... ...

REM. Ex. d'a. fr. ds T-L, GDC, TLF ; ex. de Cip. Vignevaux ds GDC X, 477c (ralliement).
 

DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 Robert Martin

 Article 56/70 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     RALLIER     
FEW V ligare
RALLIER, verbe
[T-L : raliier ; GDC : rallier ; FEW V, 326b : ligare ; TLF : XIV, 311b : rallier]

I. -

Empl. trans.

A. -

"Rassembler, regrouper (des pers., des troupes)" ... ... ... ... ... ...

 

Rem. Jourd. Blaye alex. M., a.1455, gloss.

B. -

Au fig.

 

1.

"Allier, unir (des pers.)" ... ... ...

 

-

Rallier qqn à/avec qqn ... ...

 

-

"Réconcilier (des pers.)" ...

 

-

Tenir l'amour de qqn rallié à soi. "Conserver l'amour de qqn" ...

 

2.

Rallier qqn à qqc. "Attirer qqn à (une cause)"

 

Rem. DESCH., Oeuvres R., t.8, c.1370-1407, 317.

 

-

Empl. abs. ...

 

-

Rallier à sa cordelle. V. cordelle

II. -

Empl. pronom.

A. -

[De pers., de troupes] Se rallier. "Se rassembler, se regrouper" ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

B. -

Se rallier à. "S'unir à (au propre et au fig.)" ... ... ... ...

 

-

Se rallier avec qqn ... ...

 

-

Se rallier contre qqn ... ... ...

 

-

Empl. abs. "Se cramponner (à qqc.) ?" ...
 

DMF 2020 - Synthèse Robert Martin

 Article 57/70 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     RALLOI     
*FEW V ligare
RALLOI, subst. masc.
[T-L : raloi ; *FEW V, 327a : ligare]

"Point de ralliement" ...
 

DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 Robert Martin

 Article 58/70 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     RALLOIANCE     
FEW V ligare
RALLOIANCE, subst. fém.
[T-L : ralïance ; GD : raliance ; FEW V, 327a : ligare]

"Ralliement ; point de ralliement" ...

REM. FROISS., Chron. L., IV, c.1375-1400, 141 ; VI, 307 ds GD VI, 571a.

V. ralliance
 

DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 Robert Martin

 Article 59/70 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     RALOYER     
FEW V ligare
RALOYER, verbe
[GDC : rallier ; FEW V, 326b : ligare]

A. -

"Relier"

 

Rem. Psaut. Ludolphe le Chartreux D., c.1495. In : P. Demarolle, 4e Colloque, Amsterdam, 1985, 9.

 

-

Part. passé en empl. adj. [D'une chose] Raloyé à qqc. "Relié, rattaché à qqc." ...

B. -

"Rallier" ...

 

-

Se raloyer à. "Se rallier à" ...

C. -

"Pourvoir de nouveaux liens (poutres obliques du soubassement)" ...

V. aussi rallier
 

DMF 2020 - Synthèse Robert Martin

 Article 60/70 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     RELIAGE     
FEW V 324b ligare
RELIAGE, subst. masc.
[T-L : relïage ; GD : reliage ; FEW V, 324b : ligare ; TLF : XIV, 726a : relier (reliage)]

A. -

"Action qui consiste à relier des pages manuscrites, reliure" ... ...

 

Rem. Doc.1378-1376 (reloyage), 1446 (reliaige), 1452 (reliage), 1500 (reloiaige) ds GD VI, 764c.

B. -

[Domaine de la tonnellerie] "Action qui consiste à relier les douves d'un tonneau ou d'une cuve, cerclage"

 

Rem. Doc.1328 et 1491 ds GD VI, 764c. DESCH., Oeuvres R., t.7, c.1370-1407, 110.
 

DMF 2020 - MAJ 2020 Robert Martin

 Article 61/70 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     RELIANCE     
*FEW V ligare
RELIANCE, subst. fém.
[GD : reliance ; *FEW V, 324b : ligare]

"Action de relier, de rattacher"

REM. Gloss. lat. fr. (Montp., c.1380) ds GD VI, 765a.
 

DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 Robert Martin

 Article 62/70 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     RELIEMENT     
FEW V ligare
RELIEMENT, subst. masc.
[T-L : relïement ; FEW V, 324b : ligare]

"Action de lier, de (se) rattacher" ...
 

DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 Robert Martin

 Article 63/70 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     RELIER     
FEW V ligare
RELIER, verbe
[T-L : reliier ; GD : relier1 ; GDC : relier ; FEW V, 324a : ligare ; TLF : XIV, 725a : relier]

Empl. trans.

A. -

[Lien concr.]

 

1.

"Lier, attacher de nouveau"

 

-

[Des chausses, le heaume...] ... ... ...

 

-

[Une chose sur ou dans une autre] ... ... ... ...

 

-

[Des parties disjointes]

 

Rem. GUILL. DIGULL., Pèler. vie hum. S., c.1330-1331, 12486 (T-L VIII, 691).

 

-

[Un animal] ...

 

2.

"Faire tenir ensemble les parties d'un objet"

 

a)

"Assembler, attacher ensemble (les divers cahiers d'un livre) et les emboîter dans une couverture" ... ... ...

 

b)

"Mettre, remettre des cerceaux à (un tonneau), cercler" ... ... ...

 

3.

"Grouper ce qui est dispersé" ...

B. -

P. anal. Estre relié de fievre. "Être saisi de fièvre" ... ... ...

C. -

Au fig.

 

1.

Empl. trans. "Établir un lien à qqc."

 

-

Relier qqn à qqc. ...

 

2.

Empl. intrans. ou pronom. [D'une pers.]

 

-

"Rallier qqn" ...

 

-

"Se rallier à, revenir à" ...

 

-

"Se lier, s'obliger, s'engager" ...
 

DMF 2020 - Synthèse Robert Martin

 Article 64/70 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     RELIERESSE     
FEW V ligare
RELIERESSE, subst. fém.
[T-L (renvoi) : relierresse ; GD : relieresse ; FEW V, 324b : ligare]

"Celle qui relie (qui fait de la reliure)"

REM. Doc. 1351 et 1358 ds GD VI, 766a.
 

DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 Robert Martin

 Article 65/70 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     RELIERIE     
FEW V ligare
RELIERIE, subst. fém.
[T-L (renvoi) : relïerie ; GD : relierie ; FEW V, 324b : ligare]

"Atelier de reliure"

REM. Doc. 1355 (Troyes) ds GD VI, 766a.
 

DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 Robert Martin

 Article 66/70 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     RELIEUR     
FEW V ligare
RELIEUR, subst. masc.
[T-L : reliëor ; GD : relieor ; GDC : relieur ; FEW V, 324b : ligare ; TLF : XIV, 726a : relieur]

A. -

Relieur (de livres). "Celui qui relie les livres" ... ... ...

 

Rem. Doc.1358 ds TLF.

B. -

[Domaine de la tonnellerie] "Celui qui assure le reliage" ...

 

Rem. Sans doute aussi le doc. de 1355 (Troyes) que cite GD VI, 765c (cf. le commentaire du TLF).

C. -

"Botteleur"

 

Rem. Ex. d'a.fr. et doc.1332 ds GD VI, 765c.
 

DMF 2020 - Synthèse Robert Martin

 Article 67/70 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     RELIEUSE     
FEW V ligare
RELIEUSE, subst. fém.
[GD : relieuse ; FEW V, 324b : ligare]

"Maquerelle"

REM. Doc. 1398-1401 (Meuse) ds GD VI, 766b.
 

DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 Robert Martin

 Article 68/70 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     RELIEUX     
*FEW V ligare
RELIEUX, subst. masc.
[*FEW V, 324b : ligare]

A. -

[En tonnellerie ; synon. de relieur B] ...

B. -

Relieux de livres. "Celui qui relie les livres" ...
 

DMF 2020 - Article revu en 2015 Edmonde Papin

 Article 69/70 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     RELIURE     
FEW V ligare
RELIURE, subst. fém.
[GDC : reliure ; FEW V, 324b : ligare ; TLF : XIV, 733a : reliure]

"Action de relier un livre" ...
 

DMF 2020 - Synthèse Edmonde Papin

 Article 70/70 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     SOUS-LIER     
FEW V ligare
SOUS-LIER, verbe
[GD : souslier ; FEW V, 328b : ligare]

"Lier par dessous" ... ...
 

DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 Pierre Cromer

Liste des articlesStructure des articlesArticles sans exemplesArticles complet
Fermer la fenêtre