Article 1/26
|
|
AGRANDIR, verbe |
[T-L : agrandir ; GDC : agrandir ; DEAF, G1232 agrandir ; AND : agrandir ; FEW IV, 220b : grandis ; TLF : II, 192b : agrandir] |
I. - | Empl. trans. [D'une pers.] |
A. - | "Rendre plus grand ; augmenter" |
| 1. | [Le compl. d'obj. désigne une chose située dans l'espace] "En augmenter l'étendue" |
| 2. | [Le compl. d'obj. désigne un attribut phys.] "Rendre plus grand, plus long" |
| 3. | [Le compl. d'obj. désigne un liquide] "Allonger avec un liquide d'une autre nature ; couper" |
B. - | Au fig. [D'une pers. ou d'un attribut de la pers.] |
| 1. | [Le compl. d'obj. désigne un sentiment, une faculté, une attitude...] "Rendre plus grand, plus important, augmenter" |
| 2. | Agrandir qqn. "Accroître la puissance, la dignité de qqn ; reconnaître la grandeur, la valeur de qqn" |
II. - | Empl. intrans. [D'une chose] "Devenir plus grand" |
III. - | Part. passé en empl. adj. [D'une chose située dans l'espace] "Plus grand, dont la superficie a augmenté, qui occupe plus d'espace" |
DMF 2020 - Synthèse |
Martine Moulin |
|
|
Article 2/26
|
|
AGRANDOYER, (?) |
[T-L : agrandiier ; GD : agrandoier ; DEAF, G1233 grant ; FEW IV, 221a : grandis] |
"Devenir plus grand" |
DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 |
Takeshi Matsumura |
|
|
Article 3/26
|
|
CONGRANT, adv. |
[*FEW IV, 221a : grandis] |
[Contraction de com(me) grant] "Combien (littér. combien grand)" |
DMF 2020 - MAJ 2020 |
Robert Martin |
|
|
Article 4/26
|
Article 5/26
|
|
ENGRANDIR, verbe |
[T-L : engrandir ; GD : engrandir ; DEAF, G1233 engrandir ; FEW IV, 219a, 221a : grandis] |
A. - | Au propre |
| 1. | Empl. trans. "Agrandir" |
| 2. | Empl. intrans. "Grandir" |
B. - | Au fig. |
| 1. | Engrandir qqn. "Promouvoir qqn dans la hiérarchie sociale" |
| 2. | Engrandir qqc. "Augmenter, promouvoir qqc." |
DMF 2020 - Synthèse |
Pierre Cromer |
|
|
Article 6/26
|
|
ENGRANDISSEMENT, subst. masc. |
[T-L (renvoi) : engrandissement ; GD : engrandissement ; DEAF, G1233 grant ; FEW IV, 221a : grandis] |
"Agrandissement" |
DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 |
Pierre Cromer |
|
|
Article 7/26
|
|
ENGRANT, adj. |
[T-L : grant (engrant) ; GD : engrant ; DEAF, G1225 grant ; FEW IV, 221a : grandis] |
A. - | "Dans un degré (de désir, de volonté...) qui dépasse la mesure ordinaire, très désireux" |
B. - | [P. méton., d'un besoin, d'un désir...] "Vif, intense" |
DMF 2020 - Synthèse |
Robert Martin |
|
|
Article 8/26
|
|
ESGRANDIR, verbe |
[T-L (renvoi) : esgrandir ; GD : esgrandir ; DEAF, G1233 grant ; FEW IV, 220b : grandis] |
Empl. trans. "Agrandir" |
DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 |
Pierre Cromer |
|
|
Article 9/26
|
|
GRAND, adj. |
[T-L : grant ; GD : grant1 ; GDC : grant ; DEAF, G1217 grant ; AND : grant2 ; DÉCT : grant ; FEW IV, 219a : grandis ; TLF : IX, 410b : grand] |
I. - | [Idée de dimension ; d'un obj. concr., notamment du corps, d'une partie du corps] "Qui, en raison de ses dimensions, dépasse la norme ou la mesure ordinaire" |
A. - | [Objets] |
B. - | [Lieux, constructions...] |
C. - | [Corps, parties du corps] |
| 1. | [Corps] |
| 2. | [Parties du corps] |
| 3. | Empl. subst. |
D. - | [Subst. neutre] |
II. - | [Idée de quantité, d'intensité] |
A. - | [Le subst. qualifié comporte directement l'idée de quantité, de mesure, de poids, de prix... ; grand en marque le degré élevé] |
| 1. | [Subst. désignant des quantités] |
| 2. | En partic. |
| 3. | [Réalités quantifiables] |
B. - | [Le subst. qualifié est un subst. d'action ou un subst. apparenté ; grand marque l'intensité de l'action ou l'étendue du résultat] |
| 1. | [Intensité de l'action] |
| 2. | [Étendue ou importance du résultat ou des effets] |
C. - | [Le subst. qualifié désigne une propriété, ou bien une situation caractérisée par une propriété (p. ex. le danger) ou encore une pers. caractérisée par une propriété (p. ex. par sa fonction) ; grand marque le haut degré de cette propriété] |
| 1. | [Le subst. qualifié désigne une propriété] |
| 2. | En partic. [Le subst. qualifié désigne une sensation, un sentiment ou une attitude psychol. dont l'adj. grand marque la force] |
| 3. | [Le suj. qualifié désigne une situation caractérisée par une propriété] |
| 4. | [Le subst. qualifié désigne une pers. caractérisée par une propriété, notamment sa fonction] |
| 5. | [Empl. elliptiques] |
III. - | [Marque l'idée d'importance] |
A. - | [D'une pers.] |
| 1. | [D'une pers. de haut rang] "Qui occupe un rang important dans la société" |
| 2. | [D'un dieu, du diable...] |
| 3. | [À valeur coll.] |
B. - | [D'une chose] |
| 1. | [D'une chose concr. ou abstr.] |
| 2. | [D'un fait, d'un événement] |
| 3. | [Dans le domaine soc.] |
| 4. | [Dans le domaine relig.] |
DMF 2020 - Article revu en 2015 |
Pierre Cromer |
|
|
Article 10/26
|
Article 11/26
|
|
GRANDEMENT, adv. |
[T-L : grant (granment) ; GD : granment ; GDC : grandement ; AND : grantment ; DÉCT : granment ; FEW IV, 221b : grandis] |
I. - | [Correspond à grand I B] "Sur une grande surface" |
II. - | [Détermine une réalité quantifiable] |
A. - | [Correspond à grand II A] |
| 1. | "En grand nombre" |
| 2. | "Largement, sans lésiner" |
| 3. | "À un haut degré, beaucoup" |
| 4. | [Exprime une durée, un processus qui se déroule dans le temps] "Longtemps, longuement" |
| 5. | [Détermine une propriété exprimée par un adj. ou un adv.] "Très" |
B. - | [Correspond à grand II B et C] |
| 1. | [Détermine une action] "Violemment" |
| 2. | [Détermine une propriété, une action] |
DMF 2020 - Article revu en 2015 |
Pierre Cromer |
|
|
Article 12/26
|
|
GRANDESSE, subst. fém. |
[T-L : grandece ; GD : grandece ; DEAF, G1231 grant (grandece) ; AND : grandece ; FEW IV, 220b : grandis] |
A. - | "Grandeur" |
| 1. | Au propre "Grandeur (physique)" |
| 2. | Au fig. "Grandeur, importance" |
B. - | [À propos de l'âge] |
| 1. | "État d'adulte, âge adulte" |
| 2. | Grandesse d'age. "Grand âge, vieillesse" |
DMF 2020 - Synthèse |
Hiltrud Gerner |
|
|
Article 13/26
|
|
GRANDET, adj. |
[T-L : grandet ; GD : grandet ; DEAF, G1227 grant (grandet) ; FEW IV, 220a : grandis ; TLF : IX, 418a : grandelet (grandet)] |
[Dimin. de grand] "Qui est un peu grand" |
DMF 2020 - Synthèse |
Hiltrud Gerner |
|
|
Article 14/26
|
|
GRANDEUR, subst. masc. |
[T-L : grandor ; GDC : grandeur ; DEAF, G1229 grandor ; AND : grandur1 ; FEW IV, 220 : grandis] |
I. - | [Correspond à grand I] "Grandeur, grande taille, dimension" |
A. - | [À propos d'une pers. ou d'un animal] |
B. - | [À propos d'une chose] |
II. - | [Correpond à grand II ; marque l'idée de quantité ou d'intensité] |
A. - | "Grande quantité" |
B. - | "Intensité" |
C. - | P. méton. "Orgueil, présomption" |
III. - | [Correspond à grand III] |
A. - | [Domaine social] |
| 1. | "Haut degré d'élévation, de noblesse" |
| 2. | "Importance, grandeur" |
| 3. | [À propos d'une lignée] |
B. - | [Domaine moral] "Importance, degré élevé de qqc." |
C. - | [À propos de Dieu] "Puissance, gloire" |
DMF 2020 - Article revu en 2015 |
Pierre Cromer |
|
|
Article 15/26
|
|
GRANDIR, verbe |
[GDC : grandir ; DEAF, G1232 grant (grandir) ; FEW IV, 222b : grandis ; TLF : IX, 421a : grandir] |
I. - | Empl. trans. "Rendre grand (en renommée, en fortune, ...)" |
II. - | Au fig. empl. pronom. |
DMF 2020 - Synthèse |
Hiltrud Gerner |
|
|
Article 16/26
|
Article 17/26
|
|
GRANT MERE, subst. fém. |
[GDC : grantmere ; FEW IV, 221b : grandis ; TLF : IX, 422b : grand-mère] |
"Mère du père ou de la mère" |
DMF 2020 - Synthèse |
Hiltrud Gerner |
|
|
Article 18/26
|
|
GRANT PERE, subst. masc. |
[GDC : grantpere ; FEW IV, 221b : grandis ; TLF : IX, 423a : grand-père] |
A. - | "Père du père ou de la mère" |
B. - | "Ancêtre" |
DMF 2020 - Synthèse |
Hiltrud Gerner |
|
|
Article 19/26
|
|
GRANDURE, subst. fém. |
[T-L (renvoi) : grandure ; GD : grandure ; DEAF, G1230 grant (grandure) ; AND : grandur1 ; FEW IV, 220b : grandis] |
"Grandeur" |
DMF 2020 - Synthèse |
Hiltrud Gerner |
|
|
Article 20/26
|
|
RAGRANDIR, verbe |
[DEAF, G1233 grant ; FEW IV, 221a : grandis] |
[Des cheveux] "Redevenir plus longs" |
DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 |
Robert Martin |
|
|
Article 21/26
|
|
RAGRANGIER, verbe |
[GD : ragrangier ; *FEW IV, 221a : grandis] |
A. - | "Agrandir, augmenter, intensifier" |
B. - | "Hausser le prix de" |
DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 |
Robert Martin |
|
|
Article 22/26
|
|
REGRANDIER, verbe |
[*FEW IV, 220b : grandis] |
"Agrandir" |
V. aussi regrandir |
DMF 2020 - Synthèse |
Robert Martin |
|
|
Article 23/26
|
Article 24/26
|
|
RENGRANDIR, verbe |
[FEW IV, 221a : grandis] |
"Agrandir encore" |
V. aussi engrandir |
DMF 2020 - DMF 2015 |
Robert Martin |
|
|
Article 25/26
|
|
RESGRANDIR, verbe |
[T-L (renvoi) : resgrandir ; GD : resgrandir ; DEAF, G1233 grant ; FEW IV, 220b : grandis] |
"Agrandir" |
DMF 2020 - MAJ 2020 |
Robert Martin |
|
|
Article 26/26
|
|
TRESGRANDEUR, subst. fém. |
[DEAF, G1230 tresgrandeur ; *FEW IV, 220b : grandis] |
"Propriété de ce qui est très grand, ce qui est très grand" |
DMF 2020 - DMF/DEAF 2015 |
Robert Martin |
|
|
|
|