Empl. impers. S'il ne m'abellie. "Si je ne réussis pas (si les choses ne me sont pas favorables)"
 

I. -

Empl. trans. indir. Qqn/qqc. abellit à qqn

A. -

"Plaire, être agréable à qqn"

B. -

"Être favorable à qqn (?)"

C. -

Le coeur abellit à qqn. "Le coeur se sent bien, éprouve un sentiment agréable"

II. -

Empl. trans. dir.

A. -

Qqc. abellit qqn. "Lui plaît"

B. -

Abellir qqn. "Le recevoir agréablement, l'accueillir par de belles paroles"

C. -

Abellir qqc. "L'embellir"
 

A. -

"Plaisir"

B. -

"Embellissement"
 

"Babiole ; au fig. propos insignifiant, plaisanterie"
 

I. -

[Pour marquer un agrément d'ordre esthétique]

A. -

Empl. adj. [D'une pers., de son corps, d'un animal, d'une chose naturelle ou créée] "Qui procure un agrément d'ordre esthétique, qui plaît par ses qualités esthétiques"

1.

[D'une pers., de son corps, ou bien d'un animal]

2.

[D'une chose, naturelle ou créée]

B. -

Empl. subst.

1.

"Celui qui est beau, celle qui est belle (en partic. la dame aimée)"

2.

"Ce qui est beau"

3.

Subst. fém. La belle

II. -

P. ext.

A. -

[Idée d'agrément ou de satisfaction ; idée d'exemplarité]

1.

Empl. adj. "Qui produit de l'agrément, qui est agréable, qui est favorable" // /

2.

Empl. adj. [Idée de satisfaction, de réussite, d'appropriation] "Qui répond à ce qui est attendu, qui est pleinement ce qu'il doit être, qui est satisfaisant, réussi, approprié"

3.

Empl. adj. [Idée d'exemplarité, surtout morale]

4.

Empl. adj. [P. iron. ou p. antiphrase]

5.

Empl. adv.

6.

Subst. masc.

B. -

[Proche d'un adj. déterm. : marque l'idée de plénitude ou d'intensité]

1.

Empl. adj.

2.

Empl. adv. [Adv. intensif] "Très, beaucoup"

3.

Subst. masc.

4.

Subst. fém. De plus belle(s). "De manière plus intense, plus fortement, plus nettement"

C. -

[P. affaiblissement, à partir de l'idée d'agrément, marque un agrément d'ordre affectif, l'affection (vraie ou convenue) qu'inspire une pers.]

1.

[Marquant l'affection (vraie ou convenue)] "Cher"

2.

[Marquant des relations de famille par alliance]

3.

Beau pere. "Moine, religieux" v. beau-père

III. -

[Dans des loc. héritées du jeu de paume ou des loc. apparentées]

A. -

Empl. adj. [Dans des loc.où le pronom désigne initialement la balle]

1.

[Idée d'une balle favorable au joueur]

2.

[Idée d'une balle défavorable, mais dominée]

3.

P. iron.

4.

P. ext. [Même constr., mais avec des verbes sans rapport avec le jeu de paume]

B. -

Subst. fém.

1.

La belle. "La partie au jeu ou la phase d'un combat qui permet à l'un des adversaires de l'emporter"

2.

"Circonstance propice"

3.

P. iron. "Ce qui est défavorable, manière défavorable"
 

"Frère par alliance, époux d'une soeur"

V. aussi beau
 

A. -

"Époux de la mère remariée ou père du mari"

B. -

"Moine, religieux"

V. aussi beau
 

A. -

[Qualité esthétique]

1.

"Qualité, état de ce qui est beau"

2.

"Qualité, état d'une personne belle (ou qualité de son corps, d'un aspect de son corps)"

3.

P. méton. "Personne belle, belle femme"

4.

[P. personnification]

B. -

[Qualité spirituelle ou morale] "Qualité, état de ce qui est beau spirituellement, moralement"

1.

[À propos d'une pers. ou de ses attributs]

2.

[État, manière d'être des âmes auprès de Dieu]
 

A. -

[Injure] "Celui qui fait le beau" (synon. belon)

B. -

Dire son beau belet à qqn. "Flatter qqn" v. biaubelet
 

I. -

"Belette" (synon. mustèle)

II. -

"Partie d'un manteau de cheminée"
 

"Épouse d'un fils, bru"
 

A. -

"De belle façon, d'une façon qui convient"

1.

[À propos d'une pers., de son comportement]

2.

[À propos d'une chose] "Dans de bonnes conditions"

B. -

"Doucement, sans hâte, sans brusquerie, sans bruit"
 

"Épouse d'un frère ou d'une soeur"
 

"Tranquillement"

V. aussi bellement
 

[Injure] "Celui qui fait le beau" (synon. belet)
 

Région. (Normandie) Dire son beaubelet à qqn. "Flatter qqn"
 

Desabelir à qqn. "Ne pas convenir à qqn, déplaire à qqn"
 

"Détruire la beauté de, enlaidir"
 

"Fait d'embellir"
 

I. -

Empl. intrans.

A. -

"Plaire, être agréable"

B. -

"Devenir plus beau"

II. -

Empl. trans.

A. -

"Rendre beau, plus beau, parer qqn/qqc."

B. -

Au fig.

1.

"Donner plus de noblesse, de grandeur morale, rendre meilleur"

2.

P. ext. "Donner plus de force à (même une chose nég.)"
 

"Fait d'embellir"
 

"Parer"
 

"Embellir, être l'ornement de"