Article 1/34
|
|
ABARROT, subst. masc. |
[GD : abarros ; FEW I, 257b : *barra] |
"Vrille" |
DMF 2020 - Article revu en 2015 |
Robert Martin |
|
|
Article 2/34
|
|
BAR, subst. masc. |
[T-L : bar1 ; FEW I, 255a : *barra] |
"Barrière, porte" (éd.) ; "rempart (?)" |
V. aussi barri |
DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 |
Pierre Cromer |
|
|
Article 3/34
|
|
BARLETTE, subst. fém. |
[GD : barlette ; FEW I, 256a : *barra] |
"Petite barre" |
DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 |
Pierre Cromer |
|
|
Article 4/34
|
|
BARRABLE, adj. |
[AND : barrable ; *FEW I, 257a : *barra] |
Région. (anglo-normand) "Susceptible d'être barré, annulé" |
DMF 2020 - DMF/AND 2015 |
Robert Martin |
|
|
Article 5/34
|
|
BARRAGE, subst. masc. |
[T-L : barrage ; GDC : barage ; FEW I, 259b : *barra ; TLF : IV, 204b : barrage] |
A. - | "Fermeture d'un chemin, d'une entrée par une barrière ; digue construite en travers d'un cours d'eau" |
B. - | P. méton. REDEV. "Droit dû au passage d'un barrage, d'une barrière, droit de passage d'une marchandise" |
DMF 2020 - Synthèse |
Robert Martin |
|
|
Article 6/34
|
|
BARRAGEUR, subst. masc. |
[*FEW I, 259b : *barra] |
"Celui qui lève le droit de barrage" |
DMF 2020 - Compléments 2017 |
Robert Martin |
|
|
Article 7/34
|
|
BARRE, subst. fém. |
[T-L : barre ; GD : bare/barre ; GDC : barre ; AND : barre ; DÉCT : barre ; FEW I, 255a, 258b, 259b : *barra ; TLF : IV, 205b : barre] |
A. - | Au propre. "Longue pièce de bois ou de métal, à section ronde ou carrée" |
| 1. | "Pièce servant à fermer une porte" |
| 2. | "Pièce servant à consolider un assemblage, en partic., à renforcer le fond d'un tonneau" |
| 3. | [Pièce servant dans différents corps de métier : charpenterie, menuiserie, charronnerie...] |
| 4. | [Cette pièce est souvent utilisée pour frapper] |
| 5. | "Clôture, barrière" |
| 6. | En partic. DR. "Barrière qui sépare l'assistance des juges, dans un tribunal" |
B. - | P. anal. "Trait qui imite une barre, bande, objet qui ressemble à une barre" |
| 1. | JEUX "Jeu de course où les joueurs divisés en deux camps, marqués l'un et l'autre par une barre tracée au sol, s'engagent à la poursuite l'un de l'autre" |
| 2. | HÉRALD. "Bande qui sépare l'écu en descendant obliquement de droite à gauche" |
| 3. | P. ext. "Bande transversale tracée sur qqc." |
| 4. | "Défaut apparent dans un tissu" |
| 5. | "Plant de vigne" |
| 6. | "Mâchoire (du sanglier)" |
C. - | Au fig. |
| 1. | "Obstacle, empêchement, délai apporté à qqc." |
| 2. | DR. "Argument de droit invoqué pour entraver, retarder le jugement d'une affaire" |
| 3. | "Ce qui soutient qqc., pilier de qqc." (Éd.) |
| 4. | [D'un animal] Partir de barres. "Partir soudainement et très vite (?)" |
DMF 2020 - Article revu en 2015 |
Pierre Cromer |
|
|
Article 8/34
|
|
BARREAU, subst. masc. |
[T-L : barrel ; GDC : barrel ; FEW I, 256a : *barra ; TLF : IV, 207a : barreau] |
A. - | "Petite barre, tige" |
B. - | En partic. "Barre de petite dimension servant de fermeture, de support" |
DMF 2020 - Synthèse |
Robert Martin |
|
|
Article 9/34
|
|
BARRELER, verbe |
[GD : barreler ; FEW I, 256a : *barra] |
"Munir d'une barre, de barres" |
DMF 2020 - DMF 2015 |
Robert Martin |
|
|
Article 10/34
|
|
BARREMENT, subst. masc. |
[GD : barement ; GDC : barrement ; FEW I, 257b : *barra ; TLF : IV, 207b : barrement] |
"Fait de barrer (une rue) pour en bloquer le passage" |
DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 |
Pierre Cromer |
|
|
Article 11/34
|
|
BARRER, verbe |
[T-L : barrer ; GD : barer ; GDC : barrer ; AND : barrer2 ; DÉCT : barrer ; FEW I, 257a, 259a : *barra ; TLF : IV, 208a : barrer] |
A. - | "Consolider (à l'aide d'un ruban), attacher" |
B. - | "Attacher, clouer" |
C. - | "Pourvoir d'une barre transversale" |
D. - | [Idée de fermeture, de barrage] |
| 1. | "Fermer (un passage) au moyen d'une barre" |
| 2. | "Fermer (une porte ou une fenêtre) à l'aide d'une barre intérieure" |
| 3. | Empl. pronom. Se barrer. "Se barricader, s'enfermer en sécurité" |
| 4. | Loc. fig. Ne pas bien barrer sa bouche. "Ne pas savoir tenir sa langue" |
DMF 2020 - Article revu en 2015 |
Robert Martin |
|
|
Article 12/34
|
|
BARRET, subst. masc. |
[GD : baret ; *FEW I, 256a : *barra] |
"Barrière" |
DMF 2020 - DMF 2015 |
Robert Martin |
|
|
Article 13/34
|
|
BARRETTE, subst. fém. |
[GD : barete1 ; GDC : barrette1 ; AND : barette1 ; FEW I, 256a : *barra ; TLF : IV, 210a : barrette1] |
"Petite barre (en partic. en matière précieuse)" |
DMF 2020 - Synthèse |
Robert Martin |
|
|
Article 14/34
|
|
BARREUR, subst. masc. |
[FEW I, 257b : *barra] |
"Sorte de tarière dont se servent les tonneliers" |
V. aussi barroir, barrois |
DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 |
Pierre Cromer |
|
|
Article 15/34
|
|
BARRI, subst. masc. |
[GD : bari/bareis1 ; FEW I, 256b : *barra] |
Région. (Sud) "Rempart" |
DMF 2020 - Synthèse |
Pierre Cromer |
|
|
Article 16/34
|
|
BARRIER, subst. masc. |
[T-L : barrier ; GD : barier1 ; GDC : barrier1 ; FEW I, 256b : *barra] |
"Péager, celui qui ramasse le droit de barrage" |
DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 |
Pierre Cromer |
|
|
Article 17/34
|
|
BARRIERE, subst. fém. |
[T-L : barriere ; AND : barrer1 ; FEW I, 256a : *barra ; TLF : IV, 213a : barrière] |
A. - | "Assemblage de barres de bois ou de métal servant à enclore un espace ou à fermer un passage" |
B. - | En partic. |
| 1. | "Première enceinte de défense d'une ville, d'une forteresse, d'un château... (elle protège les portes) ; p. méton. l'espace qui sépare cette enceinte des portes ou bien les portes elles-mêmes" |
| 2. | "Clôture d'un emplacement militaire" |
| 3. | "Palissade qui coupe en deux l'espace d'un tournoi, d'une joute ; d'où, p. méton, la joute elle-même" |
C. - | P. anal. "Protection, défense" |
DMF 2020 - MAJ 2020 |
Robert Martin |
|
|
Article 18/34
|
|
BARROI, subst. masc. |
[*FEW I, 256b : *barra (?)] |
"?" |
DMF 2020 - DMF 2015 |
Robert Martin |
|
|
Article 19/34
|
|
BARROIEMENT, subst. masc. |
[GD : baroiement ; *FEW I, 257b : *barra] |
"Réplique faite aux raisons des adversaires" |
V. aussi barroyer |
DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 |
Pierre Cromer |
|
|
Article 20/34
|
|
BARROIER, subst. masc. |
[*FEW I, 256a : *barra] |
"Petite barre" |
DMF 2020 - Synthèse |
Robert Martin |
|
|
Article 21/34
|
|
BARROIR, subst. masc. |
[FEW I, 257b : *barra] |
"Sorte de tarière dont se servent les tonneliers" |
V. aussi barreur, barrois |
DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 |
Pierre Cromer |
|
|
Article 22/34
|
|
BARROIS, subst. masc. |
[GD : barrois ; FEW I, 257b : *barra] |
"Sorte de tarière dont se servent les tonneliers" |
V. aussi barreur, barroir |
DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 |
Pierre Cromer |
|
|
Article 23/34
|
|
BARROISE, subst. fém. |
[*FEW I, 256b ou 257b : *barra] |
"Femme facile" (d'apr. DU CANGE, qui glose : pro lena, meretrix) |
DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 |
Pierre Cromer |
|
|
Article 24/34
|
|
BARROYER, verbe |
[T-L : barroiier1 ; GD : baroier1 ; FEW I, 257b : *barra] |
Empl. intrans. DR. "Répliquer aux raisons de la partie adverse, débattre, contester" |
DMF 2020 - Synthèse |
Edmonde Papin |
|
|
Article 25/34
|
|
BARRURE, subst. fém. |
[GD : bareure ; AND : barure ; FEW I, 257b : *barra] |
"Ce qui sert à barrer, barrière" |
DMF 2020 - DMF/AND 2015 |
Robert Martin |
|
|
Article 26/34
|
|
BILLEBARRER, verbe |
[FEW I, 259a : *barra] |
"Rayer de bandes de diverses couleurs" |
DMF 2020 - Synthèse |
Annie Bertin |
|
|
Article 27/34
|
|
CONTREBARRER, verbe |
[T-L (renvoi) : contrebarer ; GD : contrebarer ; GDC : contrebarré ; FEW I, 258b : *barra] |
I. - | Empl. trans. "Fermer avec des barres" |
II. - | Part. passé en empl. adj. HÉRALD. "Dont les barres s'opposent" |
DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 |
Robert Martin |
|
|
Article 28/34
|
|
DESBARRER, verbe |
[T-L : desbarrer ; GD : desbarrer ; AND : desbarrer ; FEW I, 258a : *barra ; TLF : VI, 753b : débarrer] |
A. - | "Ôter la barre d'une porte, d'un heaume..." |
B. - | Au fig. DR. Desbarrer (une somme) "Lever une opposition (pour le versement d'une somme)" |
DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 |
Robert Martin |
|
|
Article 29/34
|
|
ESBARIR, verbe |
[T-L : esbarir ; GD : esbair ; *FEW I, 258b : *barra] |
V. esbahir |
Empl. trans. Région. (Centre) "Troubler qqn" |
DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 |
Pierre Cromer |
|
|
Article 30/34
|
|
EMBARRER, verbe |
[T-L : embarrer ; GD : embarrer ; AND : enbarrer1 ; DÉCT : embarrer ; FEW I, 258a : *barra] |
Empl. trans. |
A. - | "Enfoncer (comme avec une barre), planter (une arme, un objet pointu...)" |
B. - | "Enfermer entre des barres" |
DMF 2020 - Synthèse |
Pierre Cromer |
|
|
Article 31/34
|
Article 32/34
|
|
FORBARRER, verbe |
[T-L (renvoi) : forbarrer ; GD : forbarrer ; AND : forbarrer ; FEW I, 258b : *barra] |
"Empêcher" |
DMF 2020 - Article revu en 2015 |
Denis Lalande |
|
|
Article 33/34
|
|
REMBARRER, verbe |
[GDC : rembarrer ; FEW I, 258a : *barra ; TLF : XIV, 739b : rembarrer] |
I. - | "Mettre des barres à" |
II. - | "Faire obstacle à, repousser (en partic. une troupe)" |
III. - | Empl. pronom. "Se barricader, s'enfermer" |
DMF 2020 - Synthèse |
Robert Martin |
|
|
Article 34/34
|
|
REMBARREUR, subst. masc. |
[GD : rembarreur ; *FEW I, 258a : *barra] |
"Celui qui rembarre, qui repousse" |
DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 |
Robert Martin |
|
|
|
|