C.N.R.S.
 
http://www.atilf.fr/dmf/tl/?governement 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     GOUVERNEMENT     
FEW IV gubernare
GOUVERNEMENT, subst. masc.
[T-L : governement ; GD : governement ; GDC : gouvernement ; DEAF, G1090 governer ; AND : governement ; FEW IV, 299b-301b : gubernare ; TLF : IX, 375b-377b : gouvernement]

I. -

[Correspond à gouverner I.] "Action de conduire, de diriger (dans l'espace ou bien au fig.)"

A. -

[Correspond à gouverner IA.] "Action de diriger dans l'espace ; en partic. action de piloter une embarcation"

B. -

[Correspond à gouverner IB.] "Action de diriger qqn (au fig.), de s'occuper de qqn"

 

1.

[Correspond à gouverner IB1.]

 

2.

[Correspond à gouverner IB2.] "Conduite d'une armée, d'une troupe"

 

3.

[Correspond à gouverner IB3.] "Action de diriger qqn, de lui imposer une ligne de conduite, de l'influencer ; domination, influence sur qqn"

 

4.

[Correspond à gouverner IB4.] "Education d'un enfant"

 

5.

[Correspond à gouverner IB5.]

 

6.

[Correspond à gouverner IB6.] "Traitement infligé à qqn"

C. -

[Correspond à gouverner IC.] "Action de gérer, de diriger des choses"

 

1.

"Gestion de choses concrètes"

 

2.

"Gestion, direction, administration (d'un territoire, de la maison, de biens...)"

 

3.

"Fait de diriger des choses, de les orienter, de les dominer"

 

4.

"Charge d'une administration"

II. -

[Correspond à gouverner II.]

A. -

"Conduite, comportement, manière plus ou moins habituelle d'agir, mode de vie"

B. -

En partic. "Train de vie"

C. -

"Comportement dans telle ou telle circonstance"

D. -

"Usage, coutume"
 

DMF 2020 - Article revu en 2015 Robert Martin