C.N.R.S.
 
http://www.atilf.fr/dmf/tl/?fausser 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     FAUSSER     
FEW III falsus
FAUSSER, verbe
[T-L : fausser ; GD : fausser ; GDC : falser ; AND : fauser ; DÉCT : fausser ; FEW III, 393 : falsus ; TLF : VIII, 690a : fausser]

I. -

[Dans les relations à la vérité, à la loyauté]

A. -

"Agir d'une manière contraire à la vérité, à l'authenticité"

 

1.

Fausser qqc. "Rendre qqc. (un propos, un argument, une démonstration...) contraire à la vérité, falsifier"

 

2.

Fausser qqc. "Falsifier, contrefaire qqc. (un document, la monnaie...)"

B. -

"Agir d'une manière contraire à la loyauté"

 

1.

Fausser (à ?) qqn. "Trahir, tromper qqn"

 

2.

Fausser qqc. (un engagement, une obligation...) "Trahir qqc., enfreindre qqc."

 

3.

Empl. abs. "Être déloyal"

II. -

[Domaine concret]

A. -

[Idée de manquer, de rater (une cible)]

B. -

Fausser qqc. "Déformer un objet (p. ex. en le frappant), endommager (surtout dans le combat)"
 

DMF 2020 - Article revu en 2015 Robert Martin / Pierre Cromer