I. -

Au propre empl. intrans. ou pronom. [Idée de mouvement dans l'espace ou dans le temps]

A. -

(S')encourir. "Se mettre à courir, se précipiter"

B. -

[D'une chose] "Survenir, se manifester"

II. -

Au fig. [Les empl. trans. coexistent avec les empl. intrans. pour le même sens ; l'idée de mouvement (figuré) n'est perceptible que dans les intrans.]

A. -

"Se rendre coupable de"

1.

Encourir qqc. "Se rendre coupable de qqc., accomplir, commettre qqc. (qui est condamné par la loi ou la morale)"

2.

Encourir en qqc. "Se rendre coupable de qqc., accomplir, commettre qqc. (qui est condamné par la loi ou la morale)"

B. -

"S'exposer à"

1.

Encourir/encourre qqc. "S'exposer à subir (qqc. de fâcheux)"

2.

Encourir en qqc.

3.

En partic.

V. aussi incourir