A. -

[Idée d'épreuve]

1.

Approuver qqc.

2.

Approuver qqn. "Soumettre qqn à l'épreuve"

3.

Approuver si + interr. indir. "Vérifier si"

B. -

[Idée d'approbation] "Reconnaître que qqc. a fait ses preuves, c'est à dire que qqc. mérite qu'on en reconnaisse le bien-fondé, la légitimité, la valeur... ; approuver"

1.

Approuver qqc.

2.

Approuver qqn

C. -

[Idée de preuve] "(Faire) reconnaître l'existence, la réalité de qqc. ; prouver, démontrer qqc."

1.

Approuver qqc.

2.

Approuver qqn/qqc. (en tant que tel). "Considérer que qqn ou qqc. est bien ce que dit le subst.

3.

Approuver que + prop. sub. "Donner la preuve que"

4.

Approuver qqn/qqc. + attribut de l'obj.

5.

[D'une chose] Approuver qqc. "Conforter la réalité de qqc."

6.

Empl. pronom. "Se montrer, se révéler, se manifester"