I. -

[Idée de transfert (doubles constructions)]

A. -

Administrer qqc. / qqn (à qqn / à qqc.)

1.

[D'une pers.]

2.

[D'un suj. personnifié ; avec un compl. désignant un bénéficiaire] "Causer, susciter qqc. chez qqn ; être la source de qqc. pour qqn"

3.

[D'une chose ; sans compl. désignant le bénéficiaire] "Livrer, fournir, présenter"

B. -

DR. Administrer qqn (à qqn). "Produire qqn comme témoin"

II. -

[Idée d'exécution de qqc., de gestion, de service rendu]

A. -

Administrer qqc.

1.

"Faire fonctionner qqc. (un instrument, une machine), en assurer le service"

2.

"Exécuter qqc. (une tâche), assurer l'exécution de qqc."

3.

"Gérer (un bien)"

4.

"Gérer (les affaires publiques [ici en conseils privés])"

5.

"Exercer (une charge, une fonction)"

B. -

Administrer qqn

1.

"Prendre soin de qqn, l'assister, l'aider"

2.

"Servir qqn"

3.

"Servir, honorer (Dieu)"

C. -

Administrer à qqn

1.

"Prendre soin de qqn, le servir"

2.

"Servir, honorer (Dieu)"