|
TIRER, verbe |
[T-L : tirer ; GD : tirer ; GDC : tirer ; DÉCT : tirer ; FEW VI-1, 399,409,412b,413a,417b : martyrium ; TLF : XVI, 256a : tirer] |
I. - | Empl. trans. [Un mouvement (au propre ou au fig.) est imprimé à un obj.] |
A. - | [Sens étymologique] "Maltraiter, tourmenter" |
B. - | [Verbe de mouvement] |
| 1. | Au propre Tirer qqn / un animal / qqc. |
| 2. | Tirer qqn / qqc. de |
| 3. | Tirer qqn / un animal / qqc. qq. part. "Amener qq. part" |
| 4. | "Soumettre qqn à la question (en l'étirant avec des cordes sur le petit ou le grand tréteau)" |
| 5. | En partic. "Envoyer un projectile" |
C. - | [Le mouvement imprime une forme à un objet ou crée une forme] |
| 1. | "Tendre qqc." |
| 2. | "Étirer qqc." |
| 3. | "Tracer" |
D. - | Au fig. |
| 1. | Tirer qqn |
| 2. | Tirer qqc. |
II. - | [Le mouvement (au propre ou au fig.) est effectué par le suj.] |
A. - | Empl. intrans. |
| 1. | Au propre |
| 2. | P. anal. |
| 3. | Au fig. |
B. - | Empl. trans. [Empl. trans. avec objet "interne"] |
| 1. | [D'une pers.] |
| 2. | [D'une chose] |
C. - | Empl. pronom. |
| 1. | Au propre |
| 2. | Au fig. |
DMF 2020 - MAJ 2020 |
Robert Martin |
|
|