|
LOUER, verbe |
[T-L : löer1 ; GD : loer1 ; GDC : louer2 ; AND : loer1 ; DÉCT : löer1 ; FEW V, 207a : laudare ; TLF : XI, 10a : louer1] |
I. - | Empl. trans. |
A. - | Louer qqn |
| 1. | "Faire l'éloge de qqn" |
| 2. | Louer Dieu |
B. - | Louer qqc. |
| 1. | "Faire l'éloge de qqc., priser qqc." |
| 2. | "Être favorable à qqc., approuver qqc." |
| 3. | "Appuyer, soutenir qqc." |
C. - | Louer qqc. (à qqn) |
| 1. | "Faire auprès de qqn l'éloge de qqc." |
| 2. | "Recommander qqc. (à qqn), conseiller qqc. (à qqn)" |
| 3. | "Donner son avis sur qqc." |
| 4. | [D'une chose] Louer à qqn que. "Inciter qqn à" |
II. - | Empl. pronom. |
A. - | "Dire du bien de soi-même, se vanter" |
B. - | Se louer de qqn ou qqc. "Se féliciter de, être satisfait de qqn ou qqc." |
| 1. | Se louer de qqn. "Faire l'éloge de qqn, être satisfait de qqn, de son comportement" |
| 2. | Se louer de qqc. "Être satisfait de qqc., s'en féliciter" |
C. - | Se louer qqc. "Se considérer comme" |
D. - | Se louer à qqn. "S'en remettre à qqn" |
III. - | Part. prés. en empl. subst. "Celui qui loue, qui fait l'éloge de qqn ou qqc." |
IV. - | Part. passé en empl. adj. ou subst. |
A. - | Part. passé en empl. adj. "Hautement apprécié, estimé" |
B. - | Part. passé en empl. subst. "Ce qu'on loue, qu'on apprécie" |
V. - | Inf. subst. "Action de louer, louange" |
DMF 2020 - Article revu en 2015 |
Robert Martin |
|
|