C.N.R.S.
 
http://www.atilf.fr/dmf/definition/eau 
Liste des articlesStructure des articlesArticles sans exemplesArticles complet
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     -EAU     
FEW Ø, lat. -ellus
-EAU, suff.
[FEW, Ø lat. -ellus ; TLF : VII, 586a : -eau]

[Suff. à valeur diminutive, formateur de subst. à partir de subst. ou de verbes ; p. ext., suff. formateur de subst. désignant des artefacts concr. ; plus rarement, suff. à valeur diminutive ou plus ou moins péj. pour désigner des pers.]

A. -

[Suff. à valeur diminutive]

 

1.

[Pour désigner des petits d'animal ou de petits animaux]

 

2.

[Pour désigner des objets naturels de petite taille]

 

3.

[Pour désigner des artefacts de petite taille, plus petits que ce que désigne la base]

B. -

P. ext. [Suff. formateur de subst. désignant des artefacts concr., sans valeur diminutive (en partic. des instruments)]

C. -

[Suff. à valeur diminutive ou plus ou moins péj. pour désigner des pers.]

V. aussi -eul
 

DMF 2020 - MAJ 2020 Robert Martin

StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     CHEF D'EAU     
*FEW II-1 capra
CHEF D'EAU, subst.
[AND : chef1 ; *FEW II-1, 298b : capra]

"Notonecte, chèvre d'eau (semble désigner ici une affection caractérisée par de l'instabilité)" (synon. capraigue)
 

DMF 2020 - Synthèse Robert Martin

StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     EAU     
FEW XXV 63b aqua
EAU, subst. fém.
[T-L : aigue ; GD : aigue ; GDC : eve ; AND : ewe1 ; DÉCT : aigue ; FEW XXV, 63b : aqua ; TLF : VII, 583a : eau]

I. -

Au propre

A. -

[L'eau dans la nature]

 

1.

[Un des quatre éléments de la physique ancienne] "Liquide incolore, inodore et sans saveur à l'état pur"

 

2.

[Eau en mouvement ou stagnante]

 

3.

[Eau de mer]

 

4.

[L'eau sous forme de pluie]

B. -

[Dans la vie de l'homme]

 

1.

[Usages domestiques]

 

2.

[Usages religieux]

II. -

P. anal.

A. -

[Anal. de consistance]

 

1.

[Domaine physiologique, biologique, minéral] "Sécrétion liquide de l'homme, de l'animal, des plantes"

 

2.

[Domaine de l'industrie humaine] "Solution aqueuse obtenue par distillation, décoction ou infusion de plantes ou de fleurs... ; liquide résultant d'une opération chimique"

B. -

[Anal. de propriété ; à propos d'une pierre précieuse] "Transparence, limpidité"
 

DMF 2020 - MAJ 2020 Pierre Cromer

© ATILF - CNRS & Université de Lorraine 2021
La présente ressource est produite et diffusée par l’ATILF à des fins de consultation pour l’enseignement et la recherche, à l’exclusion de toute exploitation commerciale. La citation d’un extrait de la ressource au sein d’une publication scientifique est autorisée sous condition de porter la mention suivante :
DMF : Dictionnaire du Moyen Français (DMF 2020), http://www.atilf.fr/dmf, ATILF - CNRS & Université de Lorraine.

 Retour à la page précédente 
Fermer la fenêtre