[Suff. à valeur diminutive, formateur de subst. à partir de subst. ou de verbes ; p. ext., suff. formateur de subst. désignant des artefacts concr. ; plus rarement, suff. à valeur diminutive ou plus ou moins péj. pour désigner des pers.]

A. -

[Suff. à valeur diminutive]

1.

[Pour désigner des petits d'animal ou de petits animaux]

Rem. V. agneau ; aigleteau ; alevineau "menu poisson" ; aneteau "jeune canard" (anas) ; anonceau ; barbeau1 ; bicheteau ; blaireau ; bouveau "jeune boeuf ou jeune taureau" ; buhoreau "butor" ; cailleteau "jeune caille" ; carpeau "(jeune) carpe" ;chaponneau "jeune chapon" ; chardonneau2 "chardonneret" ; chevreau ; cigogneau ; colombeau1 "petite colombe" ; connilleau, connineau "lapereau" ; corbeau ; corbineau "petit du corbeau" ; cormeau ; coulonceau "petite colombe" ; escoufleau "petit de l'escoufle" ; espagneau "épagneul" ; etourneau ; faisandeau ; faonceau, faonneau "petit d'un animal" ; fauconneau "petit du faucon" ; filardeau "jeune brochet" ; gevreau "canard sauvage" ; gorreau "petit cochon ou petit sanglier" ; herondeau "jeune héron" ; hobereau (petit oiseau de proie) ; lapereau ; levreteau "petit lièvre" ; lionceau, lionneau ; louveau, louveteau ; luceau "petit brochet" ; moineau ; moutonceau, moutonneau ; passereau ; perdreau, perdrisseau ; pourceau ; renardeau ; rossigneau "rossignol" ; sautereau "sauterelle" ; serpenteau "jeune serpent" ; vermisseau ; p. ext., pour désigner des animaux, sans valeur diminutive : chameau ; taureau "jeune taur ; taureau".

2.

[Pour désigner des objets naturels de petite taille]

Rem. V. arbreau "arbuste" ; arbrisseau ; aulneau "(jeune) aulne" ; baliveau "jeune arbre" ; boqueteau "petit bois, bosquet" ; cerneau ; chalumeau "tige creuse d'un végétal" ; cheneau "jeune chêne" ; estoqueau "arbuste" ; fouteau "(jeune) hêtre" ; graneau "petit grain" ; hetreau "jeune hêtre" ; motteau "petite motte" ; ormeau "jeune orme" ; rameau "petite branche" ; vergonceau "jeune pousse".

3.

[Pour désigner des artefacts de petite taille, plus petits que ce que désigne la base]

Rem. V. aisseau "petit ais, bardeau" ; anneau ; asseau "hachette de charpentier" ; bandeau ; bandereau "cordeau" ; barilleau, bariseau "petit baril" ; barreau "petite barre, tige" ; batardeau "petit couteau" ; batonceau "petit bâton" ; bigorneau "petite bigorne, petite enclume" ; blochardeau "petit bloc" ; bourreau2 "ornement de chevelure" ; bouteau, bottel "petite botte" ; canonceau "petit canon" ; caveau "petit réduit souterrain" ; chaudronceau "petit chaudron" ; chremeau "petit bonnet" ; claironceau "petit clairon" ; colombeau2, colonneau "petite colonne" ; cordeau "cordelette" ; couffineau "petit couffin" ; courtiseau "petit courtil, petit jardin" ; coutreau "petit couteau" (sur coutre) ; cramponceau "petit crampon" ; cuivreau "statuette de cuivre" ; cuveau "petite cuve" ; ecriteau ; enclumeau "petite enclume" ; escabeau ; fagoteau "petit fagot" ; fanonceau "petit fanon" ; flaconceau "petit flacon" ; fustereau "petite fuste (navire)" ; gobeau "gobelet" ; greleau "petite grille" ; hachereau "petite hache" ; hameau ; hottereau "petite hotte" ; hucheau "petit coffre" ; huveau "petite huve" ; matereau "petit mât" ; meuleau "petite meule" ; ponceau, ponteau, pontereau "petit pont" ; porteau "petite porte (de ville)" ; potereau "petite poutre" ; soliveau "petite solive" ; tamboureau "petit tambour" ; tuileau "petite tuile"... ; aussi miracleau "petit miracle".

-

[Pour désigner des artefacts qui sont une partie de qqc., des morceaux, des pièces de qqc., la mesure de qqc. ...]

Rem. V. biseau "bord taillé obliquement" ; boisseau ; bureau "pièce de bure" ; carneau "charnière" ; chanteau (de pain) "morceau de pain" ; chapiteau1 "partie supérieure de qqc." ; chardonneau1, chardonnereau "montant (d'une porte)" ; chauveau (mesure de liquide) ; copeau ; cosseau "cosse" ; coupeau "partie supérieure d'un arbre" ; creneau ; creponceau "demi-croupe des combles" ; crepeau "créneau" ; drapeau "morceau de drap" ; echeleau "échelon" ; enfesteau "faîte, comble" ; etonceau "partie de la cheminée qui émerge du toit" ; faiteau "tuile de faîte" ; fronteau "partie antérieure de qqc." ; fuseau "morceau de bois" ; grabeau "fragment, résidu (d'épice, de drogue)" ; grumeau ; lambeau ; mareau "portion, parcelle" ; minoteau (mesure de capacité) ; monceau ; morceau ; platreau "débris d'ouvrage de plâtre" ; setereau (mesure pour le grain)...

B. -

P. ext. [Suff. formateur de subst. désignant des artefacts concr., sans valeur diminutive (en partic. des instruments)]

Rem. V. aireau, areau "charrue" ; banneau "charrette, tombereau" ; bansteau "panier d'osier" ; batteau "battant d'une cloche" ; berceau ; bluteau, blutereau "tamis" ; cableau "câble" ; chancelleau "partie du choeur qui entoure l'autel" ; couvreau "herse" ; fleau ; fourneau ; fourreau "gaine de l'épée" ; mangonneau (machine de guere) ; marteau ; tableau ; tombeau ; tonneau ; traineau...

-

[Pour désigner des coups]

Rem. V. buffeau ; cireau ; siseau.

C. -

[Suff. à valeur diminutive ou plus ou moins péj. pour désigner des pers.]

-

[Valeur diminutive]

Rem. V. enfanteau, enfanceau "petit enfant" ; jouvenceau.

-

[Valeur plus ou moins péj. (et parfois diminutive)]

Rem. V. affectreau "celui dont le comportement est affecté, prétentieux" ; bavereau "vantard, prétentieux" ; braguereau "jeune galant" ; brouillereau "charlatan" ; coquardeau "sot, niais" ; coquineau "coquin, vaurien" ; coupereau "cocu" ; diableteau "diablotin" ; dimanchereau "celui qui est endimanché" ; friandeau "gourmand" ; fringuereau "jeune homme à la mode" ; garçonneau "valet" ; gloutonceau, gloutonneau ; godelureau ; gourmandeau ; hardeau "celui qui mérite la corde" ; hommeau "pauvre paysan, bonhomme" ; larronneau "petit larron" ; maquereau ; merdereau "blanc-bec" ; mignonceau, mignoteau "freluquet" ; miroudeau "godelureau" ; paillardeau "débauché" ; pendereau "pendard" ; peneau "celui qui est en guenilles" ; raudereau, rodereau "vagabond" ; ribaudeau ; satyreau ; sottereau "sot" ; trompereau "trompeur" ; troublereau "celui qui cause du trouble" ; truandeau "truand" ; valetonceau "individu louche".

-

P. ext. [Pour désigner des agents, en partic. exerçant tel ou tel métier (valeur diminutive ou péj. peu sensible ou inexistante)]

Rem. V. bedeau ; bourreau1 ; charronneau2 "charron" ; dansereau "danseur" ; farineau "meunier" ; favreau "forgeron" ; gendarmeau, gendarmereau ; marchandeau, marchandereau ; marineau "marin" ; pastoureau "jeune berger ; berger" ; sergentereau ; aussi, dans un autre ordre, beleau "ascendant au deuxième degré" ; chausseau "religieux chaussé" ; coustreau "sacristain" ; damoiseau "seigneur d'une seigneurie de petite étendue" ; jumeau ; parageau "puîné qui tient une partie du fief en parage" ; pretreau "prêtre" (péj.) ; pygmeau "pygmée".

REM. Alternance régulière : -el / -eau. Formes élargies : -cel / -ceau (anonceau, batonceau, lionceau..., à partir de mots comme monceau (monticellus), morceau (morticellus), pourceau (porcellus), ronceau (sur ronce)...) ; -tel / -teau (diableteau, louveteau, à partir de mots comme bluteau, couteau, enfanteau, fagoteau, fronteau...).

V. aussi -eul