C.N.R.S.
 
http://www.atilf.fr/dmf/definition/nouveau 
Liste des articlesStructure des articlesArticles sans exemplesArticles complet
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     NOUVEAU     
FEW VII novellus
NOUVEAU, adj. et subst. masc.
[T-L : novel ; GD : novel ; GDC : novel ; DÉCT : novel ; FEW VII, 201b, 202 : novellus ; TLF : XII, 270b : nouveau]

I. -

Adj.

A. -

"Qui n'existe que depuis peu (et qui n'existait pas auparavant)"

 

1.

[D'une chose concr. ou abstr.]

 

2.

[D'une pers.]

 

3.

[D'un animal] "Jeune"

 

4.

[D'un végétal, d'un aliment...]

 

5.

[Idée de fraîcheur, de bonne conservation]

B. -

[Avec une idée de répétition, de remplacement ou d'ajout] "Qui vient après un autre de même espèce, qui remplace ce qui existait auparavant ou qui s'y ajoute"

 

1.

[D'une chose concr.]

 

2.

[D'une chose plus abstr., d'une attitude, d'une action...]

 

3.

[D'une pers.]

 

4.

En partic. RELIG. [Avec l'idée d'un renouvellement, d'un changement]

C. -

"Qui se place au début d'un cycle"

D. -

[Avec valeur caractérisante]

 

1.

[D'une chose]

 

2.

[D'une pers.]

II. -

Empl. adv.

A. -

[Associé à un part. passé en empl. adj., équivalant à un adv. ; la forme reste celle d'un adj.] "Depuis peu, nouvellement"

B. -

Loc. adv. De nouveau

 

1.

"Depuis peu, nouvellement"

 

2.

[Avec une idée de répétition, de remplacement] "Une fois encore, une fois de plus"

 

3.

"Tout de suite"

 

4.

[Avec valeur caractérisante] "D'une autre manière, autrement"

III. -

Subst. masc.

A. -

"Avènement (?)"

B. -

"Nouvelle"

C. -

DR. "Acte ayant pour but de troubler qqn dans la possession d'une propriété"
 

DMF 2020 - Synthèse Robert Martin

StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     NOUVEAU-NÉ     
FEW VII nasci
NOUVEAU-NÉ, adj. et subst. masc.
[FEW VII, 21a : nasci ; TLF : XII, 275a : nouveau-né]

"Nouveau-né"
 

DMF 2020 - Synthèse Robert Martin

© ATILF - CNRS & Université de Lorraine 2021
La présente ressource est produite et diffusée par l’ATILF à des fins de consultation pour l’enseignement et la recherche, à l’exclusion de toute exploitation commerciale. La citation d’un extrait de la ressource au sein d’une publication scientifique est autorisée sous condition de porter la mention suivante :
DMF : Dictionnaire du Moyen Français (DMF 2020), http://www.atilf.fr/dmf, ATILF - CNRS & Université de Lorraine.

 Retour à la page précédente 
Fermer la fenêtre