|
|
|
PONT, subst. masc. |
| [T-L : pont ; GD : pont2 ; GDC : pont ; DÉCT : pont ; FEW IX, 168b : pons ; TLF : XIII, 765a : pont] |
A. - | "Ouvrage permettant de franchir un cours d'eau, pont" ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... |
| | - | [Comme nom propre ou dans une dénomination] ... ... ... ... ... ... ... ... |
| | . | Pont aux Changes. "Pont de Paris, entre l'île de la Cité et la rive droite de la Seine" ... |
| | . | Pont-Neuf ... |
| | . | Pont de l'Arche ... |
| | - | "Construction destinée à servir de pont" ... |
| | . | Pont de cordes ... |
| | - | Battre qqn comme asne à pont. V. asne |
B. - | En partic. |
| | 1. | MAR. [Calque du néerl. koebrug] Pont de vache. "Sorte de passerelle ; pont reliant les superstructures d'un navire de l'avant à l'arrière" ... ... |
| | Rem. Motivation inconnue de cette désignation, dont l'équivalent existe en danois et en allemand. |
| | 2. | "Pont-levis" ... ... ... ... ... ... ... ... |
| | Rem. V. pont-levis. |
C. - | P. anal. "Barre transversale de la garde de l'épée qui protège la main" ... ... |
| | Rem. Forme enregistrée par le FEW sous ponum ("pommeau de l'épée"), FEW IX, 152a. |
D. - | Au fig. |
| | 1. | "Moyen d'accès" ... |
| | 2. | [Pour indiquer qu'une princesse de la maison de France, si elle ne peut succéder à la couronne de France en vertu de la loi salique, peut en revanche être le maillon, l'intermédiaire permettant à son fils d'y succéder] Faire pont et planche (à qqn) ... ... ...
|
|
DMF 2020 - MAJ 2020 |
Robert Martin |
|
|
3 articles