I. -

[Prép.. par1 devenue préf.]

A. -

[Dans les formations verbales, idée de parcours de bout en bout]

1.

[Dans l'espace, idée de mouvement, de traversée, de parcours de bout en bout ou de part en part]

Rem. V. paraccompagner "accompagner jusqu'au bout" ; paraller ; parbondir ; parcourir ; parforer ; parmarcher ; parmener ; parsuivre ; parvenir ; parvoler...

2.

[Dans le temps, idée de durée continue, qui s'étend jusqu'au bout]

Rem. V. pardurer"durer, rester toujours, perdurer" ; parmaintenir "maintenir durablement, maintenir jusqu'au bout".

B. -

P. ext. [À partir de l'idée de parcours de bout en bout, marque la complétude]

1.

[Dans les formations verbales, marque la complétude ou la perfectivité]

Rem. V. parabattre "abattre, détruire complètement" ; paraccomplir "accomplir pleinement" ; parachever "mener qqc. à son terme, achever complètement qqc." ; parachèvement "achèvement complet" ; paraimer "aimer pleinement" ; parchanter ; parclore ; parcroitre ; pardire ; paremplir ; parester; parfaire, parfait, parfaitement ; parfiner ; parforcer ; parformer ; parfournir ; parfuir ; parjuger "juger en dernier ressort" ; parlire ; paroutrer ; parpayer, parpaie, parpaiement ; parquerir ; parservir ; parsommer "s'accomplir" ; partroubler ; partraiter ; partransferer ; partuer ; parvoir...

2.

[Dans les formations substantives ou adjectives, marque la complétude comme un préf. augmentatif]

a)

[Dans les formations substantives]

Rem. V. parcharge "partie la plus haute du chargement" ; parfin, à la parfin "tout à la fin"...

b)

[Dans les formations adjectives]

Rem. V. paraigu "très aigu" ; paradmirable "tout à fait admirable" ; pardurable "éternellement durable, éternel", v. perdurable, pardurablement, v. perdurablement, pardurableté, v. perdurableté , parsobre "d'une extrême sobriété"...

II. -

[Comme préfixe séparable, devenu adv. marquant l'intensité, v. par2]

REM. 1. Se présente parfois sous la forme per-, v. per- II. Se substitue à pro- dans parfond "profond" (lat. profundus).2. On reconnaîtra la prép. par, et non pas le préfixe, dans les adv. ou loc. adv. par avant, paravant, pardeça, par dessus, pardessus, pardehors, pardevant, par terre... ; de même dans pardieu.
 

I. -

[En tant que prép. par assume toutes les fonctions grammaticales dévolues à la catégorie prépositionnelle ; dans la relation aRb que par instaure, b est de nature nominale ou assimilable à un élément nominal (par + subst. ; par + pronom ; par + inf. ; par +adv., p. ex. dans par ainsi "de cette manière") ; a est de nature quelconque (nominale ou verbale) ; entre dans la construction de nombreuses loc. adverbiales, prépositives et conjontives]

A. -

[Par introduit un élément nominal ou assimilable à un élément nominal]

1.

Par + subst. ...

2.

Par + pronom ... ...

3.

Par + inf.

Rem. V. infra II C 1 d.

4.

Par + adv.

Rem. V. infra par derriere, par devant, par ainsi...

5.

Par + gérondif

Rem. V. infra II C 1 e.

B. -

[Le syntagme que par introduit porte sur un élément quelconque]

-

[Sur un subst. (rare)] ... ...

-

[Sur un adj. (rare)] ...

-

[Sur un verbe (cas général)] ...

C. -

[Entre dans la construction de nombreuses loc. adverbiales, prépositives ou conjontives]

Rem. V. infra par dedans, par derriere, par dessus... ; par ce que, par quoi, par tant que...

II. -

[Sémantiquement, par opposition à la prép. pour, la prép. par marque l'idée de parcours, notamment de parcours traversant ou de passage obligé, p. ext. de pacours discontinu, de répartition, de distribution ; au fig. marque l'idée de moyen ou de médiation, p. ext. de manière ou de cause]

A. -

[Dans l'espace ou dans le temps]

1.

[Marque l'idée de parcours traversant ou de passage obligé] ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

-

Par ci par là ...

2.

[Marque l'idée d'un parcours de bout en bout (réel ou imaginaire) et fixe ainsi la localisation spatiale] ... ... ... ... ... ...

-

Par deçà / par delà. V. pardeça ... ... ...

.

Par de delà ...

-

Par dedans ...

-

Par dehors. V. pardehors ... ...

-

Par derriere ... ...

-

Par dessous ...

-

Par dessus ...

.

Au fig. "Outre" ...

-

Par devant. V. pardevant ... ... ... ... ...

-

Par devers ... ...

-

Par entre. "Entre" ... ...

-

Par sur. "Par dessus, sur" ... ...

-

Par terre ...

-

Par mi. V. parmi ...

-

Par tout. V. partout ... ... ...

3.

[Marque l'idée de parcours d'un espace de temps et de localisation dans le temps] "Pendant" ... ... ... ... ...

-

Par + num. + subst. de temps ... ... ... ... ...

-

Par tout + période. "Pendant (toute la période de)" ... ...

-

Par avant. V. paravant "Précédemment, auparavant"

-

Par devant. "Précédemment" ...

B. -

P. ext. [Marque l'idée de pacours discontinu, de répartition, de distribution]

1.

[Marque une répartition discontinue dans une totalité, une globalité] ... ... ...

2.

[Marque le retour dans le temps à intervalles réguliers] ... ... ... ... ...

-

Par n fois ... ... ... ...

C. -

Au fig. [Marque l'idée de moyen ou de médiation, p. ext. de manière ou de cause]

1.

[Marque l'idée de moyen]

a)

"Moyennant" ... ... ... ... ...

-

[Par + subst. désignant une partie du corps] ... ... ... ...

b)

[Par + subst. (désignant une chose à laquelle on tient particulièrement et que l'on engage par son affirmation)] ... ... ... ... ... ...

-

[Dans les serments, les jurons : par + subst. (désignant un être ou un objet sacré)] ... ... ... ...

c)

Par quoi + subj. "Moyennant quoi, en sorte que, afin que" ... ... ... ... ...

-

Par si que + indic. "Moyennant que, à condition que, sous réserve que" ... ... ... ... ... ...

.

Par si que + subj. ... ... ...

d)

Par + inf. "En faisant telle chose" ... ... ... ... ... ... ... ... ...

e)

[Introduisant un gérondif (cf. T-L, VII, 175, 31 ; GD V, 733c)] "En faisant, moyennant" ...

-

Par faisant ... ... ...

-

Par payant. "En payant, moyennant le paiement de" ...

2.

[Marque l'idée de médiation (d'une personne)] ... ...

3.

P. ext.

a)

[Marque l'idée de manière] ... ... ... ... ...

-

"En manière de, pour" ...

-

Par que +subj. "De telle manière que, en sorte que, pour que" ...

-

Par ainsi. "Ainsi, de cette manière" ... ... ... ...

.

Par ainsi que. "De telle sorte que" ...

-

Par consequent. "En conséquence, ainsi" ...

-

Par especial. "En particulier" ... ... ... ...

b)

[Marque l'idée de causalité] "En raison de, à cause de" ... ... ... ... ... ...

-

Par ce. "À cause de cela" ...

-

Par tant. "À cause de cela, ainsi, dans ces conditions" ... ...

-

Par ton fait. "De ton fait" ...

-

Par defaut de. "À défaut de, en raison du manque de" ... ...

-

Par quoi + ind. "En raison de quoi, de telle façon que, si bien que" ... ... ... ...

-

Par tant que. "En raison du fait que, étant donné que" ... ... ...

.

"Sous prétexte que" ...

-

Par ce que. "En raison du fait que, étant donné que" ... ... ... ... ... ... ... ... ...

c)

[Marque l'agent] ... ...

-

[Dans le passif] ... ... ... ... ... ...
 

A. -

[Au XIVe s., comme en a.fr., le préf. par- augmentatif peut se séparer de l'adj. et précéder le verbe estre ; par fonctionne alors comme un adv.] "Très, extrêmement" ...

-

Moult par ... ... ... ...

-

Tant par ... ... ... ...

-

Trop par ... ...

-

Par est si + adj. ... ...

B. -

[Même adv. augmentatif dans par trop] ... ... ... ... ... ... ...
 

[Prép. par1, croisée avec le subst. part]

A. -

Par + pron. pers.

1.

"De soi seul, de sa propre initiative, de sa propre part, personnellement" ... ... ... ...

-

[À propos d'une chose]

.

"De soi-même, sans cause extérieure" ...

.

"De soi-même, en tant que tel" ...

2.

"À part"

a)

"À part (des autres), à l'écart (des autres)" ... ...

-

À par soi. "À part (des autres), à l'écart" ... ... ...

-

Tout à part par soi. "À part" ...

-

Chacun par soi. "Chacun à part, chacun de son côté" ... ... ... ... ...

.

Chacun à par soi ... ...

Rem. Cf. part : chacun à part soi.

b)

"À l'écart, en soi-même, en son for intérieur"

-

(Tout) par soi ... ... ...

-

À par soi ... ... ... ... ... ... ...

B. -

De par

1.

De par qqn. "De la part de (surtout de Dieu, d'une autorité, mais aussi d'une pers. quelconque)" ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

Rem. Forme extrêmemnt fréquente (plus d'un millier d'occurrences dans la base textuelle). V. aussi part (où figure la graphie part et la graphie par).

-

[Formule d'acquiescement] De par Dieu. "Soit" ...

2.

De par + subst. abstr. "En raison de, conformément à" ...

3.

De par qqn. "Du fait de qqn, par qqn" ...

V. aussi part
 

"Au-dessus" ...