C.N.R.S.
 
http://www.atilf.fr/dmf/definition/pair 
Liste des articlesStructure des articlesArticles sans exemplesArticles complet
 2 articles
 
 Article 1/2 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     PAIR1          PAIR2     
FEW VII par
PAIR, adj.-- pair1 pair1 pair -->
[T-L : per ; GD : pair1 ; GDC : pair ; DÉCT : per ; FEW VII, 595b, 598 : par ; TLF : XII, 793a : pair1/pair2]

I. -

[Idée de similitude, d'égalité]

A. -

Adj.

 

1.

[D'une pers.]

 

-

[De Dieu] ...

 

-

[D'un attribut de la personne] Non-pair. "Qui n'a point d'égal" ... ...

 

-

Pair à pair. "Égal à égal, à côté l'un de l'autre" ... ...

 

-

Pair à pair à qqn. "À égalité avec qqn, aligné sur qqn (ni derrière, ni devant)" ...

 

-

Pair ou non pair. "Quel qu'il soit, un égal ou non, qu'il soit des nôtres ou non" ...

 

2.

[Du nombre de points obtenus par un joueur aux dés, par rapport à celui d'un concurrent] ...

B. -

Empl. subst.

 

1.

"Celui qui est l'égal de qqn/ce qui est l'équivalent de qqc."

 

a)

Ne pas avoir (nul) pair

 

-

[D'une pers.] ... ...

 

-

[D'un attribut de la personne] ... ... ... ...

 

-

En partic. [De la dame, de sa beauté...] ... ... ... ... ... ...

 

b)

Adj. poss. + pair

 

-

[À propos d'une pers.] "Celui qui est l'égal de qqn (dans un domaine donné)" ...

 

-

[À propos d'une chose] "Ce qui est l'équivalent d'une chose donnée" ...

 

-

[D'une chose] Ne pas avoir son pair. "N'avoir pas d'équivalent" ...

 

2.

En partic.

 

a)

"Celui qui est de même condition sociale, égal, semblable" ...

 

b)

"Celui qui partage un même type de vie, compagnon" ... ... ... ...

 

-

[À propos d'un animal] ... ... ...

 

3.

HIST.

 

a)

Pairs (de France). "Vassaux du même rang qui ont droit de siéger à la cour de justice du roi" ... ... ... ... ... ... ... ...

 

b)

Pairs. "Grans vassaux d'un seigneur, d'un royaume" ... ... ... ... ...

 

4.

Loc. Sans pair

 

-

[Avec une valeur laudative]

 

.

"Sans égal, sans pareil" ... ... ... ... ... ... ... ...

 

.

[De la dame, de sa beauté...] ... ... ... ... ...

 

.

En partic. [De Dieu] ...

 

-

[Avec valeur nég.] ...

II. -

MATH.

A. -

Adj. [d'un nombre] "Divisible par deux" ...

 

-

Non-pair. "Impair" ... ...

B. -

Empl. subst. masc. "Nombre pair"

 

-

Jeter pair ou non pair. "Jouer à pile ou face" ...
 

DMF 2020 - Synthèse Pierre Cromer

 Article 2/2 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     PAIR1          PAIR2     
FEW VII *parium
PAIR, subst. masc.
[GD : pair2 ; FEW VII, 655b : *parium]

Région. (Sud) "Chaudron"

Rem. Doc.1350 ds GD V, 695b.
 

DMF 2020 - DMF 2015 Robert Martin

Liste des articlesStructure des articlesArticles sans exemplesArticles complet
Fermer la fenêtre