I. -

Adv.

A. -

[Idée d'excès] "À l'excès, trop"

1.

Trop + adj. ... ... ... ...

-

Trop + adj. ... pour ...

-

Ne... pas trop + adj. "Pas assez" ...

-

Par trop + adj. ... ...

.

Trop par est + adj. ...

-

Un peu trop + adj. ...

2.

Trop + adv. ... ... ...

-

Trop peu. V. peu

-

Trop tard. V. tard

-

De trop près. V. près

3.

Trop + verbe ... ... ... ... ... ...

-

Par trop + verbe ...

-

Un peu trop + verbe ...

-

Ne... pas trop ...

-

En faire trop ...

-

(Ne) ... que trop ... ...

-

[En lien avec l'idée de conséquence] "Trop pour qu'il en soit autrement" ... ...

-

[Avec un inf. subst.] Le trop manger. V. manger

-

[Dans le temps] "Plus longtemps qu'il ne faudrait" ... ... ...

4.

[Dét.] Trop de + subst. sing. ou plur. ... ... ... ... ...

-

[Sans de] Trop + subst. ...

B. -

P. ext.

1.

[Avec une valeur superlative] "Très"

a)

Trop + adj. ...

b)

Trop + adv. ... ...

-

Trop bien ...

-

Trop forment bien ...

2.

[Construit avec un adv. compar.]

-

Trop mieux. "Beaucoup mieux" ... ... ... ...

-

Trop plus. "Beaucoup plus" ... ... ... ... ...

.

Trop plus que tant. "Plus que tout" ...

II. -

[Nominal ; idée d'excès] "Une quantité excessive de choses ou de personnes"

A. -

[Dans des loc. verbales]

-

Estre trop. "Être en nombre excessif" ... ... ...

.

C'est trop. "C'est excessif en quantité, en importance..." ... ... ...

-

Mettre trop. "Mettre trop de temps, perdre son temps" ...

Rem. Déf. proposée par J. Dufournet, R. Lang. rom. 91-2, 1987, 329.

B. -

De trop

1.

"À l'excès, de manière excessive" ... ... ... ...

-

Num. + subst. + (de) trop ...

2.

P. ext. [Avec une valeur superlative] "Considérablement" ...

-

[Dans une comparaison] "De beaucoup" ... ... ...

III. -

Empl. subst. Le trop. "L'excès" ... ... ... ...

-

C'est sur le trop. "C'est excessif" ...