C.N.R.S.
 
Article sans exemples 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     TRACER     
FEW XIII-2 143b, 145b *tractiare
TRACER, verbe
[T-L : tracier ; GD : tracier/traçant1 ; GDC : tracier ; DÉCT : tracier ; FEW XIII-2, 143b, 145b : *tractiare ; TLF : XVI, 435a : tracer]

A. -

"Aller sur la trace de ; chercher"

 

1.

Empl. trans.

 

a)

Tracer qqn/un animal. "Aller sur la trace de, suivre la trace de ; suivre ; rechercher" ... ... ... ... ... ... ... ... ...

 

-

[Du chien de chasse] "Suivre les traces, traquer" ...

 

b)

Tracer qqc. "Suivre qqc. à la trace, rechercher qqc." ... ...

 

-

Empl. abs. "Chercher" ... ... ... ... ... ...

 

-

Tracer + interr. indir. ...

 

-

Tracer à + inf. "Chercher à" ...

 

c)

Tracer (un lieu). "Parcourir (un lieu, souvent à la recherche de qqc.)" ... ... ... ... ... ...

 

2.

Empl. intrans. "Aller, errer" ... ... ... ... ... ...

 

-

[Du regard] ...

B. -

"Faire une trace, des traces ; laisser des traces"

 

1.

"Faire une trace, marquer"

 

a)

Tracer une ligne ...

 

-

"Délimiter (l'emplacement d'un terrain) par des marques sur le sol" ...

 

-

Empl. abs. "Dessiner" ...

 

b)

Au fig. "Retracer, évoquer qqc." ...

 

2.

"Faire une trace pour en effacer d'autres, biffer, rayer"

 

-

Tracer qqc. de qqc. "Biffer, rayer qqc. de qqc." ... ... ... ...

 

Rem. Doc.1439 ds GD VII, 782a.

 

-

Tracer qqc. "Biffer, rayer qqc."

 

Rem. Ex. d'a.fr. et doc.1486 ds GD VII, 782a. CAULIER, Cruelle femme M., p.1430, 629.

 

.

Tracer qqn de qqc. "Biffer, rayer qqn de qqc." ...

 

3.

"Laisser des traces (qui altèrent, qui détruisent)" ...

 

-

"Ravager"

 

Rem. CHASTELL., Oeuvres K., t.7, c.1435-1475, 40.
 

DMF 2020 - MAJ 2020 Robert Martin

Fermer la fenêtre