I. -

[Empl. trans. ; idée de tension, de traction exercée sur qqc.] Tendre qqc.

A. -

"Soumettre qqc. à une tension"

1.

"Déployer (une chose souple, un textile) en l'allongeant en tous sens" ... ...

-

Part. passé "Sans plis" ...

2.

"Tirer sur qqc. pour le rendre rigide"

a)

"Bander par un mécanisme de traction" ...

b)

"Dresser, grâce à des cordes soumises à une traction (en partic. une tente)" ... ... ... ...

-

MAR. Tendre une voile ... ...

3.

CHASSE "Disposer (des filets, un piège...) pour attraper du gibier" ... ... ... ...

Rem. Nombreux ex. ds HENRI FERR., Modus et Ratio, Livre deduis T., c.1354-1377 (gloss.) et ds GAST. PHÉBUS, Livre chasse T., 1387-1389 (gloss.).

-

Inf. subst. ...

-

Empl. abs. ... ... ...

-

[Dans un cont. métaph.] ... ...

.

Tendre mal coup. "Tendre un piège, une embuscade" ...

.

Tendre tel fait. "Fomenter telle chose" ...

.

[Cont. érotique] ...

-

[L'obj. (les filets, le piège...) reste inexprimé] Tendre à + subst. désignant le gibier ... ... ... ... ... ...

-

Tendre aux cocus ...

4.

P. anal. Tendre qqn. "Jeter son dévolu sur qqn" ...

-

Empl. abs. ...

B. -

Tendre qqc. qq. part./Tendre un lieu

1.

Tendre qqc. (qq. part). "Disposer en étendant qqc. de souple qq. part, en guise de décoration" ... ... ... ...

2.

[L'obj. désigne un lieu] "Orner (un lieu) de tentures, tapisser" ... ... ... ... ... ...

-

Part. passé en empl. adj. [D'une tenture] "Disposé sur un mur" ...

-

Tendre une couche de / un cercueil de ... ...

-

En partic. "Recouvrir les façades d'une rue, d'une ville, de tentures en vue d'une fête" ... ... ... ... ... ...

-

[Un bateau] ...

-

Empl. abs. ...

3.

P. ext. "Étendre, disposer (des objets) qq. part" ...

C. -

[L'obj. désigne une partie du corps]

1.

Tendre le cou, la main, la jambe... "Allonger le cou, la main, la jambe..." ... ... ...

-

Tendre la / les mains. "Allonger la main en direction de qqn pour recevoir l'aumône" ... ...

-

Tendre la face vers qqn ...

-

Tendre qqn. "Tirer la peau (pour en atténuer les rides)" ...

2.

Au fig.

a)

Tendre la main. "Demander assistance" ...

-

Tendre les mains. "Prendre l'attitude du suppliant" ...

b)

Au fig. Tendre l'oreille. V. oreille "Écouter attentivement" ...

-

[Contexte métaph.] ...

-

Tendre l'oreille + interr. indir. "Être attentif (à ce qui peut se passer)" ...

3.

Empl. intrans.

a)

[Du sexe masculin ; de l'homme] "Être en érection" ... ... ... ...

-

Tendre le sexe ...

b)

[D'une veine] "Gonfler" ...

D. -

[Doubles constr.]

1.

Tendre qqc. (à qqn). "Présenter, offrir qqc. (à qqn)" ... ... ... ... ... ...

-

Tendre un gage contre qqn ...

2.

Au fig. Tendre qqc. sur qqn. "Déployer, faire porter qqc. (d'abstr.) sur qqn" ...

-

Empl. abs. Tendre sur qqn. "Chercher à atteindre qqn, chercher à s'emparer de qqn" ... ... ...

.

Au fig. "Chercher à exercer son emprise sur qqn" ...

3.

Au fig. Tendre qqn à qqc. "Exposer qqn à qqc." ...

II. -

[Empl. trans. indir. ; idée de visée, de tension vers]

A. -

Tendre qq. part, tendre à / en / sur / vers / jusques à...

1.

[D'une pers.] "Se diriger quelque part ; se diriger, venir, aller vers qqn" ... ... ... ... ... ...

-

Au fig. "Diriger ses désirs (qq. part)" ... ... ...

2.

[D'une chose] "S'étendre, se diriger, aller vers, jusqu'à" ... ... ... ... ...

-

Tendre en bas / tendre en haut ... ...

-

Au fig. ... ...

B. -

P. anal. [D'une chose] "Tirer sur, s'approcher de (sans atteindre)" ... ... ... ...

-

[D'un oiseau (de son plumage)] ...

-

Au fig. "S'approcher de (sans atteindre)" ... ... ...

C. -

Au fig. [D'une pers. ; ce à quoi on tend est une chose abstr., un état, un résultat] Tendre à qqc.

1.

"Avoir en vue (une certaine fin), aller intentionnellement vers (tel but)" ... ... ... ... ... ... ... ... ...

-

Tendre à une fin. "Viser un but" ... ... ... ... ... ...

-

Tendre à fin de + inf. "Avoir pour but de" ... ...

.

"Chercher à obtenir en justice de" ...

-

Tendant à fin que. "Visant à ce que" ... ...

-

Tendre haut ...

-

P. méton. [D'une action humaine] ...

2.

Tendre (à / de / pour) + inf.

a)

Tendre à + inf. ... ... ... ... ... ... ...

-

Part. prés. en empl. adj. Tendant à. "Désireux de" ...

b)

Tendre de + inf. ... ...

-

[D'une pers.] Estre tendant de + inf. ...

-

[D'une chose] Tendant de. "Susceptible de" ...

c)

Tendre pour + inf. ... ...

d)

Tendre + inf. ... ... ... ... ... ... ...

3.

Tendre que + subj. "S'efforcer d'obtenir que" ... ...

-

Tendre que + indic. "Prétendre, exiger que" ...

4.

[Suivi d'une prop. interr. indir.] "Chercher" ...