|
TANT, quantif. |
[T-L : tant ; GD : tant ; AND : tant ; FEW XIII-1, 85b : tantus ; TLF : XV, 1357a : tant] |
I. - | [Dét.] Tant/tanz (de) |
A. - | Tant/tanz/tantes + subst. plur. "Tel nombre de" |
| - | [Comparativement] Tant ... comme ... |
| - | [Dans le temps] |
| . | Après tant ... |
| . | Tantes fois ... ... ... |
| - | [Corrélatif d'une conséquence] Tant ... que ... ... ... |
B. - | Tant/tanz de + subst. |
| 1. | Tant de + subst. sing. "Telle quantité de, telle masse (concr. ou abstr.) de" |
| - | [Dans le temps] ... |
| - | [Corrélatif d'une conséquence] Tant de ... que ... ... |
| 2. | Tant/tanz de + subst. plur. "Tel nombre de" ... ... ... ... ... |
| - | [Comparativement] Tant de ... comme/que ... ... |
| - | [Dans le temps] |
| . | Après tant de ... |
C. - | Empl. subst. Ce tant de. "Ce grand nombre de" ... |
II. - | [Adv. ou nominal] |
A. - | [Marque l'intensité] |
| 1. | [Comme adv. portant sur un adj.] "Si" ... ... ... ... |
| - | [Corrélatif d'une conséquence] ... ... ... |
| 2. | [Comme adv. portant sur un autre adv.] "Si" ... |
| - | Tant souvent ... ... |
| . | [Corrélatif d'une conséquence] ... |
| - | Tant maint ... |
| 3. | [Comme adv. portant sur un verbe] "Tellement" ... ... ... |
| - | [Corrélatif d'une conséquence] ... ... ... |
B. - | [Marque la quantité] Tant/tanz |
| 1. | "Autant, telle quantité, telle masse (concr. ou abstr.), en partic. telle somme" ... ... ... ... ... |
| - | S'en tenir à tant ... ... |
| - | Prov. Tant vaut l'homme, tant vaut sa terre. V. homme |
| - | En tant que. "Autant que" ... ... |
| - | Tant seulement. "Seulement" ... ... ... |
| - | [Synon de tout quanque] Tout tant que. "Tout ce que" ... |
| - | Ne tant ne quant. "Nullement, pas du tout" ... |
| . | [En contexte forclusif (ici en proposition hypothétique)] "Tant soit peu" ... |
| - | Tant pour tant. "Proportionnellement" ... |
| - | Tant que pour ... que. "Tout autant pour ... que" ... |
| - | Tant en ... comme en. "Tout autant en ... qu'en" ... |
| - | Tant qu'il peut/pouvoit... "Le plus possible" ... ... ... |
| - | Tant comme il dure à la ronde. V. ronde |
| - | [Empl. subst.] ... |
| 2. | [Comparativement] |
| a) | Plus ... et tant. "Plus ... et d'autant plus" ... |
| - | Tant moins. "D'autant moins" ... ... ... |
| . | "À tout le moins" ... |
| - | Tant plus. "D'autant plus" ... ... ... |
| - | Plus que tant. "Plus que ce à quoi on pouvait s'attendre, vraiment beaucoup" ... |
| b) | [Avec un effet multiplicatif] |
| - | X tant/tans. "X fois plus" ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... |
| - | X tant que. "X fois plus que" ... ... ... ... ... |
| . | X tant de + subst. (que). "X fois plus de ... (que)" ... ... ... |
| - | X tant plus ... ... |
| . | X tant plus que/ tant mais que ... ... |
| . | X tant mieux que ... |
| 3. | [Corrélatif d'une conséquence, d'une condition, d'une cause, d'une concession] |
| a) | [...d'une conséquence] "Au point de" ... |
| - | À tant de + inf. "Au point de" ... |
| - | À tant que. "Au point que" ... |
| . | Estre à tant que. "Être au point que" ... ... |
| - | Loc. conj. Tant que. "De sorte que, si bien que" ... ... |
| . | Tant et si bien que ... |
| . | À tant que. "En sorte que" ... |
| b) | [...d'une condition] |
| - | En tant. "En posant telles conditions " ... |
| - | Fors /sauf tant (que). "Si ce n'est (que)" ... ... ... ... ... ... ... ... |
| - | Par/parmi tant (que). "À cette condition (que)" ... ... ... |
| . | Sinon par tant que ... |
| - | Loc. conj. Tant que. "Pour peu que, si tant est que" ... ... |
| c) | [...d'une cause] |
| - | De tant que. "À cause de cela, à savoir que" ... ... |
| - | En tant que. "À cause de cela, à savoir que" ... |
| - | Par tant. "Pour cette raison" ... ... |
| . | "Ainsi, à la suite de quoi" ... ... ... |
| . | Par tant que. "Pour cette raison que" ... ... |
| - | Pour tant. "À cause de cela" ... |
| . | Pour tant que. "Parce que " ... ... ... ... ... ... |
| - | [Empl. subst.] Pour un tant. "C'est pourquoi" ... |
| . | Pour un tant que. "Étant donné que" ... |
| d) | [...d'une concession] |
| - | Tant soit petit. "Si petit soit-il" ... |
| - | Tant soit peu. V. peu |
| - | Tant ou petit. "Si peu que ce soit" ... |
C. - | [Dans le temps] |
| 1. | "Si longtemps" ... ... |
| 2. | Tant que. "Aussi longtemps que ; jusqu'à ce que, jusqu'au moment où" ... ... ... ... ... |
| - | De ci à tant que + indic. ou subj. "À partir de ce moment-là et jusqu'à ce que" ... ... |
| . | D'ici à tant que ... ... |
| - | Jusques à tant que + indic. ou subj.. "Jusqu'à ce que" ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... |
| - | Tant qu'à. "Jusqu'à" ... ... |
| 3. | À tant. V. atant |
| - | "Jusque-là" ... |
| . | À tant que. "Jusqu'au moment où" ... |
D. - | [Dans une relation identifiante] "Pour ce qui est de, en ce qui concerne" |
| - | Tant comme à. "Pour ce qui est de" ... ... |
| - | Tant que à. "Pour ce qui est de" ... |
| - | Tant que de. "Pour ce qui est de" ... ... ... |
| . | Tant que de + inf. "Pour ce qui est de" ... |
| - | Tant que pour. "Pour ce qui est de" ... |
| - | Tant qu'est à ... "En ce qui concerne, pour ce qui est de, quant à" ... ... ... ... ... |
| - | De tant. "En ce qui concerne cela, sous ce rapport" ... ... |
| - | En tant que. "En cela que, dans la mesure où..." ... ... ... ... |
| - | En tant comme. "En cela que, dans la mesure où..." ... ... ... ... ... ... ... ... |
| . | En tant comme + subst. "En cela qu'une chose est ce qu'elle est (et que dit le subst.), comme tel" ... ... ... ... |
| - | En tant que de. "En ce qui concerne, pour ce qui est de" ... |
DMF 2020 - MAJ 2020 |
Robert Martin |
|