|
|
|
PEU, adv. |
| [T-L : poi ; GD : poi ; GDC : pou ; AND : poi1 ; FEW VIII, 51a : paucus ; TLF : XIII, 197b : peu] |
I. - | Peu |
A. - | [Portant sur un adj., un verbe ou un adv., marque une intensité faible, quasiment négligeable] "Très faiblement (orienté négativement, en tendant vers zéro)" |
| | 1. | [Avec un adj.] ... ... ... |
| | - | Trop peu + adj. ... ... |
| | - | Si peu + adj. ... que ... |
| | - | Tres peu + adj. ... |
| | - | Ne trop ne peu + adj. ... |
| | 2. | [Avec un verbe] ... ... ... ... |
| | - | [Formant une litote] Pas peu ... |
| | - | [Avec un inf. subst.] ... ... |
| | - | Bien peu ... ... |
| | - | Si peu ... ... ... ... |
| | - | Trop peu ... ... ... |
| | - | Ne ... peu ne point. "Si peu que ce soit" ... |
| | - | Peu à peu ... ... ... |
| | - | Avoir peu + num. "Avoir à peine + num." ... |
| | 3. | [Avec un adverbe] |
| | - | Peu souvent ... ... ... |
| | - | Peu plus ... |
| | . | Peu plus peu moins. "À peu près" ... ... |
B. - | [En emploi de quantificateur, marque une quantité faible, quasiment négligeable] |
| | 1. | Peu |
| | a) | "Un très petit nombre de personnes (un nombre qui tend vers zéro)" ... ... ... |
| | - | Estre peu. "Être peu nombreux" ... ... ... ... |
| | - | [Constr. ell.] ... |
| | b) | "Pas grand-chose (une quantité qui tend vers zéro)" ... ... |
| | - | À peu près ... ... ... ... |
| | - | Pour si peu ... |
| | - | Tant peu comme / tant peu que. "Le peu que" ... ... |
| | . | Comme peu que soit. "Si peu que ce soit" ... |
| | - | Tant soit peu. "Si peu que ce soit ; si peu" ... ... ... ... ... |
| | . | Tant peu soit ... ... |
| | - | Peu ne grand. "Si peu que ce soit" ... ... ... ... |
| | - | En partic. (Tres) peu. "(Très) peu de richesse, de moyens" ... |
| | - | Ne ... trop ne peu. "Si peu que ce soit" ... |
| | - | Peu ou rien / rien ou peu ... ... ... ... ... |
| | . | Si peu que rien ... |
| | - | Prov. De peu, peu, et de neant, bonne volonté. "Qu'on fasse ce qu'il est possible de faire" ... |
| | c) | [Dans des loc. adv. ou conj. au sens de "presque" ou "à peine"] |
| | - | À peu. "Il ne s'en faut pas de grand-chose que ... ; presque " ... ... ... |
| | . | "C'est à peine si" ... |
| | - | À peu que ... ne. "Il ne s'en faut pas de grand-chose que" ... ... ... ... ... ... ... ... ... |
| | . | À peu pres que ... ne ... |
| | - | [Sans ne "explétif"] À peu que. "Il ne s'en faut pas de grand-chose que ... ; à peine si" ... ... ... ... ... ... |
| | - | À peu si. "À peine si" ... ... ... ... |
| | - | Par peu que ... ne ... ... |
| | - | Pour peu. "Pour un peu, il faudrait seulement peu de chose pour que" ... |
| | . | Pour peu que ... ne ... |
| | . | À pour peu que ... ne ... |
| | 2. | Peu de + subst. "Une petite quantité de, un petit nombre de" |
| | a) | Peu de + subst. concret ou animé ... ... ... ... ... ... |
| | - | [Sans de] ... |
| | b) | Peu de + subst. plus abstr. ... ... ... ... ... ... ... |
| | - | À peu de + subst. "Avec peu de" ... ... ... ... ... |
| | . | [Litote] ... |
| | - | Tant soit peu de ... |
| | c) | Peu de + subst. désignant un espace de temps ... ... ... |
| | - | En peu de temps. V. temps ... |
| | - | En peu d'heure. V. heure ... ... ... |
| | - | Par peu d'espace. V. espace |
| | d) | Peu de chose. "Chose sans importance, sans conséquence" ... |
| | - | [Litote] N'estre pas peu de chose ... ... ... ... |
II. - | Un peu./Le / ce peu |
A. - | [Portant sur un adj., un verbe ou un adv., marque une intensité faible, mais effective.] Un peu. "Faiblement (mais orienté positivement)" |
| | 1. | [Avec un adj. (ou un part. passé)] ... ... ... ... |
| | - | [Litote] ... |
| | 2. | [Avec un verbe] ... ... ... ... ... ... ... |
| | - | "Un court moment" ... ... ... ... ... |
| | - | Un bien peu. "Un petit peu" ... ... |
| | - | Ne ... qu'un peu ... ... |
| | 3. | [Avec un adv. ou un compl. circ.] ... ... |
| | - | [Un adv. ou un compl. de temps] ... ... ... ... |
| | - | [Un adv. de lieu] ... |
| | - | [Un adv. de quantité] ... |
| | - | [Un adv. de compar.] Un peu plus ... ... ... ... ... |
B. - | [En emploi de quantificateur, marque une quantité faible, mais effective] |
| | 1. | Un peu (de). "Une petite quantité" ... |
| | - | Pour un peu ... |
| | - | Par un peu que ... ne. "Peu s'en faut que ... ne" ... |
| | - | Un peu de + subst. "Une petite quantité de, un petit nombre de" ... ... ... ... ... |
| | - | Un peu de temps. "Un court moment après" ... |
| | 2. | Le/ce peu de/que. "La/cette petite quantité de/que, le/ce petit nombre de/que" |
| | - | Le peu de ... ... |
| | . | Le plus peu de. "Le plus petit nombre de" ... |
| | . | Le tant peu de ... ... |
| | . | Le tant peu que ce fut ... |
| | - | Ce peu de ... ... ... ... |
| | . | Ce peu que ... ... ... |
| | . | Ce tant peu que ... ... |
| | . | Ce peu qui ... |
III. - | Aucun peu (de)./Quelque peu (de) |
A. - | [Marque une intensité faible et indéterminée, mais effective] Aucun peu./Quelque peu |
| | 1. | Aucun peu ... ... ... ... |
| | 2. | Quelque peu ... ... ... ... |
B. - | [Marque une iquantité faible et indéterminée, mais effective] Aucun peu de./Quelque peu de |
| | 1. | Aucun peu de ... ... ... ... ... ... |
| | 2. | Quelque peu de ... ... ... |
REM. CRAP., Cur Deus, De arrha B.H., c.1450-1460, gloss. s.v. pour, admet pour comme une forme possible de pou, peu ; nous proposons plutôt, dans les passages en cause, de rattacher le r au verbe qui suit, ravoir "avoir de son côté" et restre "être de son côté" (§ 310, p. 276, il ne profite point pou ravoir mal fait, au lieu de il ne profite point pour avoir mal fait ; § 324, 10, p. 281, maintez sont appellez et pou ressont esluz, au lieu de maintez sont appellez et pour ce sont esluz).
|
|
DMF 2020 - MAJ 2020 |
Robert Martin |
|
