I. -

[Dans l'espace] "Sur, par dessus"

A. -

[Marquant la situation au-dessus de qqc. (avec adhérence)]

1.

[Au-dessus d'un lieu quelconque, d'un objet quelconque] ... ... ... ... ... ... ... ...

-

Sur (la) mer. "En mer" ... ...

-

De sur qqc. "Depuis qqc. sur quoi qqn ou qqc. se trouve" ...

.

[Graphie pour dessur] ...

2.

[Sur le corps ou un endroit du corps] ... ... ...

-

Avoir qqc. sur soi ... ...

-

[À propos d'un vêtement] ... ... ...

3.

[Le compl. introduit par sur désigne un endroit où le corps trouve son assise, ou bien, p. méton., une position du corps, une attitude...]

-

Mettre / remettre qqn sur pieds ... ...

.

P. anal. [D'une chose] Estre sur pieds ...

B. -

[Le compl. introduit par sur désigne le lieu où qqc. recouvre qqc. (par adhérence, par proximité immédiate...)]

1.

[Comme lieu, comme fond d'une marque, d'une inscription, d'un ouvrage d'art...] ... ... ... ... ... ...

2.

Sur qqn. "Auprès de qqn, chez qqn" ... ...

C. -

[Le compl. introduit par sur désigne le lieu d'une dominance spatiale (sans contact)] "Au-dessus de" ... ... ... ...

-

[Dans des noms de localité] ... ... ... ... ... ...

-

[Dans l'acte où l'on prête serment (en plaçant les mains au-dessus d'un livre sacré)] ... ...

D. -

[Le compl. introduit par sur désigne le lieu d'impact ou le lieu d'atteinte]

1.

[Par impact ou atteinte d'un mouvement]

1.

[Par impact d'un mouvement violent] ... ... ... ... ... ...

2.

[Par atteinte d'un mouvement quelconque] ... ... ... ...

II. -

[Dans le temps]

A. -

[Le compl. introduit par sur désigne un lieu de recouvrement dans le temps, de coïncidence (souvent avec une nuance d'approximation)]

-

Sur + terme temp. ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

.

Sur le tard ... ... ... ...

-

Sur + subst. marquant un fait, un état de fait ... ...

.

Sur (l')age ... ...

B. -

[Le compl. introduit par sur désigne un lieu de coïncidence par succession immédiate] ... ... ...

-

Sur ce. "Après cela" ... ... ... ... ... ...

-

Sur quoi. "Après quoi, à la suite de quoi" ... ... ...

-

Message sur autre. "Messager après messager" ...

-

(Estre) sur le point de ...

C. -

P. anal. [Le compl. introduit par sur désigne un lieu de coïncidence par causalité immédiate] "À la suite de" ... ...

III. -

[Dans l'espace notionnel, figuré]

A. -

[Idée de domination ou de référence]

1.

[Idée de domination, de contrôle]

a)

Sur qqc. ... ...

-

Avoir puissance sur qqc. ...

-

[Le compl. introduit par sur désigne le lieu d'appui (abstr., fig.), la base abstr.] ... ... ... ... ... ... ...

-

Sur peine de / sur (les) peines de. "Sous peine de" ... ... ...

.

Sur + inf. "Sous peine de" ...

Rem. Cf. T-L IX, 861.

-

En partic. [Dans un serment (où l'on engage qqc.)] ... ... ... ...

-

(Estre) sur (sa) garde ...

b)

Sur qqn ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

-

P. méton. Avoir qqc. sur le coeur ...

-

Avoir/donner pouvoir/puissance sur qqn ... ... ... ...

-

Estre sur qqn. "Harceler qqn" ...

2.

[Idée de référence]

a)

[Pour marquer la partie d'un tout de référence, d'une complétude] ... ...

-

[Dans un prélèvement] ... ... ...

-

Sur tout. "En tout" ...

-

Emprendre sur qqc. "S'approprier une partie de qqc." ...

b)

[Pour marquer la tendance vers qqc. (qui est la référence)] ...

-

[...vers une couleur de référence] ... ...

c)

[Pour marquer une préférence, une supériorité (dans un tout, parmi d'autres choses...)] "Plus que" ... ... ... ... ... ... ...

-

De sur qqc. V. dessur "Par dessus qqc."

-

Sur tout. "Par dessus tout, plus que tout" ...

d)

[Pour marquer (dans un tout, parmi d'autres choses...) ce dont il s'agit, ce dont il est question...] "Pour ce qui est de, à propos de, en ce qui concerne" ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

-

Sur ce. "À ce sujet" ... ... ...

-

Chaud sur potage. "(Littér. "chaud pour ce qui est du potage, de la sexualité"), doté d'une sensualité débordante" ... ...

e)

[Pour marquer la référence à un modèle] ...

B. -

[Idée d'atteinte à partir d'une position dominante]

1.

[Par atteinte d'une activité, d'un phénomène, d'une chose abstr. ...] ... ... ...

-

Convertir son jugement sur qqn ...

-

Tourner la colère... sur qqn./Qqc la déconfiture, la punition... tourne sur qqn ... ... ...

-

En partic. [Par atteinte de qqn ou qqc. par le regard] ... ...

2.

[Idée de préjudice porté à qqn ou de responsabilité imputée à qqn]

-

Sur le dam (et peril) de qqn. "Au préjudice de qqn" ... ...

-

[Par atteinte de qqn ou qqc. par des propos] Mesdire sur qqn / tenir langage sur qqn ou qqc. ... ...

.

Mettre qqc. sur qqn. "Rendre qqn responsable de qqc." ...

-

S'excuser sur qqn. "S'excuser en faisant peser la responsabilité sur qqn" ...

.

C'est sur lui. "La faute lui incombe" ...

Rem. Mis pour sus, adv. Mettre à qqn qqc. sur. "Imputer qqc. à qqn, accuser qqn de qqc." : BOUVET, Arbre bat. R.-B., c.1386-1389, 556 (...le prnce doit estre saige, meur et bien attremppé [,] en oïr l'ataint que l'appellant demande a l'appellé ou la cause qui le meust et lui met sur).

V. aussi dessur, seure