|
SUS, adv. et prép. |
[T-L : sus ; GD : sus ; AND : sus3 ; FEW XII, 462b : sursum ; TLF : XV, 1203b : sus ; TLF : XV, 1208b : susdit] |
I. - | Adv. |
A. - | [Du bas vers le haut] |
| 1. | "En haut, vers le haut ; dessus ; au-dessus" |
| a) | "En haut, vers le haut" |
| - | Là sus. "Là haut" ... |
| . | "Là haut (au ciel, au paradis)" ... ... ... ... ... |
| - | Sus et jus/jus et sus. V. jus2 |
| . | Sus ou jus. V. jus2 |
| . | Que sus que jus. V. jus2 |
| - | [Loc. redondante] Sus amont ... |
| - | (Se) lever sus. "(Se) mettre debout (souvent pour agir)" ... ... ... ... ... ... |
| - | Tout sus. "Tout en haut ; jusqu'en haut, complètement" ... |
| Rem. Au sens de "complètement" : LA BUIGNE, Rom. deduis B., 1359-1377, 9998. |
| b) | "Dessus" ... ... ... ... |
| - | Courir sus à qqn. V. courir |
| - | Mettre sus. V. mettre |
| c) | "Au-dessus" ... ... ... |
| - | Sus et sous. "Partout" ... |
| 2. | [Comme exclamation, pour encourager au départ, à l'action... (très fréquent)] "Allons !" ... ... ... ... ... ... ... ... |
| - | Or sus ... ... ... ... ... ... ... ... ... |
| - | Or sus donc ... ... |
| 3. | Sus dit / susdit. "Qui a été mentionné plus haut" ... ... ... ... |
| Rem. Surdit : v. susdit. |
B. - | [Dans des loc. adv. ou prép.] |
| 1. | Contre sus. "Vers le haut" |
| - | Cheoir les jambes contre sus. V. jambe |
| 2. | En sus |
| a) | "Vers le haut" ... |
| - | "Plus haut (dans le texte)" ... |
| - | "Debout, sur ses pieds" ... |
| - | "Au-dessus" ... |
| . | En sus de. "Au-dessus de" ... ... |
| . | En sus du vent. "En direction du vent" ... |
| b) | [Avec une idée d'éloignement] |
| - | En sus de. "Loin de, à l'écart de" ... ... ... ... ... ... ... |
| . | En sus. "Plus loin" ... |
| . | Aller en sus (de). "S'en aller, s'éloigner" ... ... ... ... |
| Rem. Aussi aller sus dans le même sens ... |
| . | Bouter / rebouter en sus de / chasser en sus de. "Éloigner de" ... ... ... |
| . | Esloigner en sus de. "Éloigner de" ... |
| . | Estre en sus. "Se trouver plus loin, à lécart" ... |
| . | Fuir en sus de. "S'enfuir de" ... |
| . | Oster en sus de. "Enlever de" ... |
| . | (Se) traire en sus de qqn. "S'éloigner de qqn" ... ... |
| c) | Dès tant en sus. "Dès tant et au-dessus" ... |
| - | Depuis qqc. et en sus. "Depuis qqc. et au-dessus" ... |
| - | De là en sus. "Au-dessus de là" ... |
| 3. | Par sus qqc. "Par dessus, au-dessus de qqc." ... ... ... ... |
| - | Par sus tout. "Au-dessus de tout, au-dessus de tous les autres" ... ... |
II. - | Prép. |
A. - | [Mis pour sur1 (très fréquent, en raison de la proximité de s et de r apical) ; toutes les acceptions de sur1 se retrouvent dans sus, au propre et au fig.] "Sur" ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... |
B. - | En partic. [À partir du sens de recouvrement] "Auprès de, chez" ... ... ... ... |
DMF 2020 - MAJ 2020 |
Robert Martin |
|