|
RIEN, indéf. |
[T-L : rien ; GD : rien ; AND : rien ; DÉCT : rien ; FEW X, 285a : res] |
I. - | Subst. fém. [En phrase positive ou nég.] |
A. - | "Chose" ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... |
| - | Sur toute rien. "Plus que toute chose, plus que tout, par dessus tout, avant tout" ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... |
| - | Rien nee. "Chose, quelque chose" ... ... ... |
B. - | [Désignant une pers.] ... ... ... |
| - | Rien nee ... ... ... ... |
| - | Rien mortelle ... |
II. - | Pron. indéf. |
A. - | [Sans ne, en contexte "forclusif" (interr., hypothétique, dans le champ d'un élément nég., en comparative ...), avec valeur positive] |
| 1. | "Quoi que ce soit" ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... |
| - | [Avec sans] ... ... ... ... |
| - | [Avec une prép., comme compl. circ. dans une prop. nég.] |
| . | À rien. "À quoi que ce soit" ... |
| . | De rien. "En quoi que ce soit, nullement" ... ... ... ... ... ... ... |
| . | En rien. "En quoi que ce soit" ... ... ... ... ... ... ... ... |
| . | Pour rien. "Pour quoi que ce soit ; en partic. à quelque prix que ce soit" ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... |
| 2. | "Si peu que ce soit, quelque peu" ... ... |
| - | Rien de + subst. ... |
| - | [Avec sans] "Sans nullement, si peu que ce soit" ... ... |
| 3. | "Qui que ce soit" ... ... |
B. - | Ne... rien |
| 1. | "Ne... aucune chose, ne ... rien" ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... |
| - | Ne ... rien + adj. "Ne... aucune chose de + adj., ne ... rien de + adj." ... ... ... ... |
| - | Ne... rien de ... ... ... ... ... ... ... |
| - | [Associé à chose] ... ... |
| - | Ne... rien que. "Ne ... que, ne ... aucune chose si ce n'est" ... ... ... ... ... |
| . | Ne... rien fors ... ... ... |
| - | Ce n'est rien. "Cela ne compte pas" ... ... ... ... |
| . | Il n'est rien de qqc. "Cela n'existe plus, c'est comme si cela n'existait plus, cela ne compte plus" ... ... ... |
| . | Il n'en est rien ... ... |
| . | N'estre rien à qqn. "Être indifférent à qqn" ... |
| . | Rien ne m'en est. "Cela m'est indifférent" ... |
| . | [Avec renforcement] Ce n'est moins que rien ... |
| - | [Formule de refus] Je n'en ferai rien ... ... ... ... |
| 2. | "Ne ... (aucune chose ni) personne" ... ... ... ... |
| 3. | [Empl. adverbial] "Ne pas., ne nullement, ne en rien" ... ... ... ... ... ... ... |
| - | N'estre rien. "Cela n'est pas, cela n'est en rien" ... |
C. - | [Sans ne, avec valeur pleinement nég.] |
| 1. | [P. ellipse] ... ... ... ... |
| - | "Nullement" ... |
| - | Non, rien quelconque. "Non, d'aucune façon" ... |
| - | Peu ou rien ... ... |
| - | Rien autre chose. "Rien d'autre" ... |
| 2. | "Aucune chose, néant, zéro" ... ... ... ... ... ... ... ... |
| - | Comme rien. "Nullement" ... |
| - | Comme pour rien ... |
| - | "Non" ... |
| - | Rare [Avec estre ou faire (en n'étant rien, on ne cesse pas d'être ; ce qui n'est rien, ce qui ne compte pas, n'en est pas moins ; en ne faisant rien, on ne fait que ne rien faire ; ne peut du fait même paraître superflu, voire inadéquat)] |
| . | [Avec estre] ... ... ... ... |
| . | [Avec faire] ... ... ... ... |
III. - | [Empl. subst. masc.] Un rien ... ... |
| - | Un rien de ... |
DMF 2020 - Synthèse de mot grammatical |
Robert Martin |
|