C.N.R.S.
 
Famille de vivere 
Liste des articlesStructure des articlesArticles sans exemplesArticles complet
 12 articles
 
 Article 1/12 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     DEVIVRE     
FEW XIV vivere
DEVIVRE, verbe
[FEW XIV, 579a : vivere]

Empl. pronom. "Causer sa propre mort, mourir"
 

DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 Robert Martin

 Article 2/12 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     PARVIVRE     
*FEW XIV vivere
PARVIVRE, verbe
[*FEW XIV, 579b : vivere]

"Achever sa vie"
 

DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 Robert Martin

 Article 3/12 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     QUI-VIVE     
FEW XIV vivere
QUI-VIVE, interj.
[GDC : quivive ; FEW XIV, 578a : vivere ; TLF : XIV, 183a : qui(-)vive]

[Cri d'une sentinelle, d'une patrouille qui remarque qqc. d'insolite et qui somme de se faire connaître]
 

DMF 2020 - Synthèse Robert Martin

 Article 4/12 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     SURVIVANT     
FEW XIV vivere
SURVIVANT, subst. masc.
[GDC : sourvivant ; FEW XIV, 579b : vivere ; TLF : XV, 1201a : survivant]

"Celui qui survit à qqn d'autre"

V. aussi survivre
 

DMF 2020 - Synthèse Robert Martin

 Article 5/12 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     SURVIVRE     
FEW XIV vivere
SURVIVRE, verbe
[T-L : sorvivre ; GD : sourevivre ; GDC : sourvivre ; FEW XIV, 579a : vivere ; TLF : XV, 1201a : survivre]

I. -

Empl. trans. "Demeurer en vie après qqn"

II. -

Part. prés. en empl. subst. Survivant. "Celui qui survit (à qqn)"
 

DMF 2020 - Synthèse Robert Martin

 Article 6/12 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     VIVABLE     
FEW XIV 579a vivere
VIVABLE, adj.
[T-L : vivable ; GD : vivable ; FEW XIV, 579a : vivere ; TLF : XVI, 1220a : vivable]

A. -

"Qui fait vivre, vital"

B. -

"Capable de vivre"
 

DMF 2020 - MAJ 2020 Robert Martin

 Article 7/12 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     VIVABLETÉ     
FEW XIV vivere
VIVABLETÉ, subst. fém.
[GD : vivableté ; FEW XIV, 579a : vivere]

"Espèce vivante"
 

DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 Robert Martin

 Article 8/12 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     VIVAGE     
*FEW XIV vivere
VIVAGE, subst. masc.
[*FEW XIV, 579a : vivere]

"Vie" (synon. viage)
 

DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 Robert Martin

 Article 9/12 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     VIVANT     
FEW XIV vivere
VIVANT, subst. masc.
[]

A. -

"Être vivant, personne en vie"

B. -

"Temps de la vie, période où une personne est en vie"

V. aussi vivre
 

DMF 2020 - Synthèse Robert Martin

 Article 10/12 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     VIVOTER     
FEW XIV vivere
VIVOTER, verbe
[GDC : vivoter ; FEW XIV, 579a : vivere ; TLF : XVI, 1225b : vivoter]

"Vivre petitement"
 

DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 Robert Martin

 Article 11/12 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     VIVRE1          VIVRE2     
FEW XIV vivere
VIVRE, verbe
[T-L : vivre1 ; GDC : vivre2 ; DÉCT : vivre1 ; FEW XIV, 577b : vivere ; TLF : XVI, 1225b : vivre1]

I. -

Empl. intrans.

A. -

"Être en vie, exister, jouir de la vie"

 

1.

"Être en vie, exister"

 

2.

[Pour marquer l'existence, la présence de qqn en un certain lieu, à un certain moment]

 

3.

"Jouir de la vie"

 

4.

[À valeur explétive, pour renforcer un indéfini (fr. mod. : "au monde")]

 

5.

Au subj. [Formule exclamative ou interrogative]

B. -

En partic. [Dans la durée]

 

1.

"Être en vie à tel ou tel moment, sur une certaine durée"

 

2.

"Continuer à être en vie, survivre"

 

3.

Vivant qqn. "Pendant la vie de"

C. -

"Mener une certaine vie"

 

1.

Vivre + adv. ou compl. adv.

 

2.

[Avec un attr.]

 

3.

Maniere de vivre

D. -

"Se maintenir en vie (par des moyens de subsistance), gagner sa vie, se nourrir, se sustenter"

 

1.

Vivre de

 

2.

Avoir de quoi vivre. "Avoir assez de ressources pour subsister"

 

3.

Vivre sur. "Tirer sa subsistance, sa nourriture (d'un pays, des habitants d'un endroit)"

II. -

Empl. pronom.

A. -

"Mener une certaine vie"

B. -

"Se maintenir en vie (par des moyens de subsistance), gagner sa vie, se nourrir, se sustenter"

III. -

Empl. trans.

A. -

[Avec un compl. d'obj. interne]

 

1.

Vivre qqc.

 

2.

[Avec un compl. d'obj. interne marquant la durée]

B. -

[Empl. factitif] "Faire vivre, nourrir"

IV. -

Part. prés. en empl. adj. ou subst.

A. -

Part. prés. en empl. adj.

 

1.

"Qui est en vie"

 

2.

[Comme élément de renforcement de homme, dans une tournure négative] "Qui soit au monde"

B. -

Part. prés. en empl. subst.

 

1.

Subst. masc. et fém. "Celui / celle qui est en vie"

 

2.

Subst. masc. [Valeur de neutre] "Temps de la vie"
 

DMF 2020 - Article revu en 2015 Robert Martin

 Article 12/12 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     VIVRE1          VIVRE2     
FEW XIV vivere
VIVRE, subst. masc.
[T-L : vivre2 ; GDC : vivre2/vivres ; FEW XIV, 578a : vivere ; TLF : XVI, 1229a : vivre2]

A. -

"Fait de vivre, vie, temps de la vie"

B. -

P. méton.

 

1.

"Ce qui est nécessaire pour vivre, pour subsister, pour se nourrir"

 

2.

[Au plur.] "Nourriture, ravitaillement"
 

DMF 2020 - Synthèse Robert Martin

Liste des articlesStructure des articlesArticles sans exemplesArticles complet
Fermer la fenêtre