C.N.R.S.
 
Famille de transmontanus 
Liste des articlesStructure des articlesArticles sans exemplesArticles complet
 8 articles
 
 Article 1/8 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     ASTROMONTAIN     
*FEW XIII-2 transmontanus
ASTROMONTAIN, subst. masc.
[]

"Personne qui habite de l'autre côté des monts (?)"
 

DMF 2020 - La Vigne Annie Bertin

 Article 2/8 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     OUTREMONTAIN     
FEW XIII-2 transmontanus
OUTREMONTAIN, subst. masc.
[GD : outremontain ; FEW XIII-2, 212a : transmontanus]

"Qui est originaire d'un pays situé au-delà des monts (les Alpes) ; italien"
 

DMF 2020 - Synthèse Robert Martin

 Article 3/8 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     TRAMONTANE     
FEW XIII-2 211a transmontanus
TRAMONTANE, adj. fém.
[T-L : tramontaine ; GD : tramontan ; GDC : tramontane ; FEW XIII-2, 211a : transmontanus ; TLF : XVI, 485b : tramontane]

(Estoile) tramontane. "(Étoile) qui est au delà des monts, (étoile) polaire"

V. aussi transmontain, tresmontain, tresmontaine
 

DMF 2020 - MAJ 2020 Robert Martin

 Article 4/8 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     TRANSMONTAIN     
FEW XIII-2 transmontanus
TRANSMONTAIN, adj. et subst. masc.
[T-L : transmontain ; FEW XIII-2, 211a : transmontanus]

I. -

Adj. "Du Nord"

II. -

Subst. masc. "Celui qui habite au delà des monts, Lombard"

V. aussi tresmontain
 

DMF 2020 - Synthèse Robert Martin

 Article 5/8 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     TRANSMONTAINE     
FEW XIII-2 transmontanus
TRANSMONTAINE, subst. fém.
[GD : transmontanie ; FEW XIII-2, 211b : transmontanus]

"Nord"

V. aussi tresmontaine
 

DMF 2020 - Synthèse Robert Martin

 Article 6/8 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     TRESMONTAIN     
FEW XIII-2 transmontanus
TRESMONTAIN, adj. et subst. masc.
[T-L : tresmontain ; GD : tresmontain ; FEW XIII-2, 211a : transmontanus]

I. -

Adj. (Estoile) tresmontaine. "Étoile polaire"

II. -

Subst. masc. "Celui qui habite au delà des monts, Lombard"

V. aussi transmontain
 

DMF 2020 - Article revu en 2015 Robert Martin

 Article 7/8 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     TRESMONTAINE     
*FEW XIII-2 211a transmontanus
TRESMONTAINE, subst. fém.
[GD : tresmontane ; *FEW XIII-2, 211a : transmontanus]

A. -

"Nord, pôle"

B. -

"Vent du nord"

V. aussi transmontaine
 

DMF 2020 - MAJ 2020 Robert Martin

 Article 8/8 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     ULTRAMONTAIN     
FEW XIII-2 212a transmontanus
ULTRAMONTAIN, adj.
[FEW XIII-2, 212a : transmontanus ; TLF : XVI, 789b-790a : ultramontain]

"Qui est situé au-delà des monts (par rapport à la France), italien"
 

DMF 2020 - MAJ 2020 Robert Martin

Liste des articlesStructure des articlesArticles sans exemplesArticles complet
Fermer la fenêtre