"S'accroupir, se blottir" (synon. contraire2)
 

"Presser, serrer, tenir à l'étroit, malmener"

V. aussi detraire
 

I. -

[Préf. de- à valeur intensive]

A. -

"Étirer, distendre, déchirer"

B. -

"Malmener, tourmenter"

C. -

Au fig. "Provoquer une très vive souffrance morale à, faire souffrir"

II. -

[Préf. de-/des- à valeur d'éloignement]

A. -

"Détourner qqn (du bien)"

B. -

"Retirer, enlever qqc."
 

"Action de retirer qqc. à qqn, retrait"
 

"Détracteur, calomniateur"
 

"Confiscation"
 

Empl. trans.

A. -

Au propre

1.

Fortraire qqn

2.

Fortraire qqc. (à qqn). "Enlever, ravir, dérober qqc. (à qqn)"

B. -

Au fig. Fortraire qqn. "Détourner qqn (de l'obéissance, de la fidélité...), suborner, dévoyer qqn"
 

"Tirer hors"
 

Empl. intrans. "Souffrir, être dans la peine"
 

"Estropié"
 

Empl. intrans.

A. -

"Mal tirer (de l'arc)"

B. -

Au fig. "Ne pas respecter les règles, ne pas agir avec droiture, mal agir"
 

A. -

"Coup malheureux au jeu"

B. -

"Défaut, imperfection, tromperie"
 

I. -

Partraire qqc. "Traverser qqc. par un trait"

II. -

Partraire à + inf. "Pousser à + inf."

III. -

"Traire complètement (une vache)"
 

"Portrait"
 

"Dessinateur"
 

I. -

Portraire qqn/qqc.

A. -

Portraire qqc. "Tracer qqc."

B. -

Portraire qqn/qqc. "Représenter (qqn/qqc.) par le dessin, la peinture, la gravure... ou bien par la parole"

C. -

Portraire qqc. "Orner qqc. (par le dessin, la peinture, la gravure...)"

D. -

P. anal. au fig.

1.

"Imiter qqn ou qqc."

2.

"Former, façonner qqc."

3.

Au fig. "Former"

II. -

Portraire qqn/qqc. à/qq. part

A. -

Portraire qqc. à qqn. "Porter, apporter qqc. à qqn"

B. -

Portraire qqn qq. part. "Conduire qqn qq. part (au propre ou au fig.)"

C. -

Portraire qqn que. "Amener qqn à admettre que, convaincre qqn de"
 

A. -

"Projet, plan"

B. -

"Représentation (par le dessin, la peinture, la gravure...)"

C. -

P. ext. "Apparence"
 

A. -

"Image, représentation, décoration"

B. -

"Forme, façon, figure, allure de qqn ou de qqc."
 

"Dont on peut faire le portrait, qui peut être représenté"
 

[D'une chose] "Qui concerne la représentation"
 

A. -

"Action de tirer en avant, extension"

B. -

"Délai, ajournement"

C. -

"Portrait, représentation"
 

"Contraction, rétraction (?)"
 

"Traction (ici souffle)"
 

"Action de tirer, d'exercer une traction"
 

"Ouvrier qui tire la soie"
 

I. -

"Action de traire, traite"

II. -

"Arme de trait"
 

[Amende, redevance ?]
 

A. -

"Tir (à l'arc, à l'arbalète...)"

B. -

"Lieu de traite, étable"
 

A. -

"Celui qui tire (à l'arc, à l'arbalète...)"

B. -

"Celui qui étire (le fil de fer, le fil de laiton...)"

C. -

"Celui qui trait (les vaches, les brebis...)"

D. -

"Celui qui tire le vin, la bière... ; marchand de vin, de bière"

E. -

Traieur de dents. "Arracheur de dents"
 

"Lieu où l'on tire à l'arc"
 

I. -

Empl. trans.

A. -

Au propre

1.

Traire qqn / un animal / qqc.

2.

Traire qqn / qqc. de

3.

Traire qqn / un animal / qqc. qq. part

B. -

En partic. "Envoyer un projectile"

1.

Traire une fleche / des coups d'epee / des carreaux... "Tirer"

2.

Traire qqn. "Lancer un projectile à qqn, le transpercer d'un projectile"

3.

Empl. abs. "Tirer (principalement à l'arc)"

4.

Inf. subst. "Action de tirer"

C. -

[Le mouvement imprime une forme à un objet ou crée une forme]

1.

"Tendre qqc."

2.

"Tracer"

D. -

Au fig.

1.

Traire qqn

2.

Traire qqc.

3.

[À partir de l'idée d'une chose pénible que l'on tire de telle ou telle situation, qui vient de telle ou telle situation, le compl. d'obj. désignant qqc. de pénible] "Endurer, subir, souffrir"

II. -

Empl. intrans. ou pronom.

A. -

Empl. intrans.

1.

Au propre

2.

P. anal. [Idée de ressemblance] "Ressembler à"

3.

Au fig.

B. -

[Empl. trans. avec objet "interne"] Tirer + compl. d'obj. désignant un lieu. "Parcourir"

C. -

Empl. pronom.

1.

Au propre

2.

P. anal.

3.

Au fig. "Aller, se diriger vers"
 

A. -

"Action de lancer un projectile (des flèches, des traits d'arbalète...), action de tirer à l'arc, à l'arbalète"

B. -

P. ext. "Coup porté au moyen d'une arme blanche"

C. -

P. méton.

1.

"Projectile (lancé à l'aide d'un arc, d'une arbalète)"

2.

"Point d'impact du projectile"

3.

"Distance à laquelle porte une arme donnée, portée d'une flèche"

D. -

P. métaph. [Idée de tir ou de projectile]
 

I. -

[Correspond à traire]

A. -

[Dans l'espace] "Étape, parcours ; distance parcourue en une fois"

B. -

[Dans le temps]

C. -

"Récit"

D. -

"Course, attaque"

II. -

[Correspond à traire, avec influence de traiter]

A. -

"Transport de marchandises, commerce (de pays à pays, de province à province)"

B. -

REDEV. "Droit sur les marchandises à l'entrée et à la sortie du pays, de la province"
 

"Portée d'un trait, d'un tir"
 

"Allongé et fin, bien dessiné, bien formé"
 

A. -

"Affaire, fait"

B. -

"Entreprise"

C. -

"Suite, train"
 

A. -

Rare [D'un objet manufacturé] "Fabriqué avec art, bien fait"

B. -

[D'une partie du corps, surtout dans des portraits féminins] "Bien tourné, fait à souhait"

C. -

Au fig. [D'une pers., de son coeur, de son maintien, de son comportement...] "Doux, agréable"

V. aussi traitif
 

"Lié à la traction musculaire (?)"

V. aussi traitif
 

"Voie lactée"
 

"Signe zodiacal du Sagittaire (?)"
 

"Adonné à (?)"
 

I. -

Empl. trans.

A. -

"Tirer, traîner qqn ou qqc."

B. -

Au fig. "Amener, proposer qqc. dans une tractation"

II. -

Empl. pronom. Se trayer à

A. -

"Se rendre à"

B. -

Au fig. "Se tourner vers, adhérer à"
 

"Imposition levée sur les marchandises"
 

"Chenet, trépied"

V. aussi tréfouel
 

"Tirer"
 

"Menue paille (tirée du tas)"
 

"Machine à tondre, tondeuse"