C.N.R.S.
 
Famille de totus 
Liste des articlesStructure des articlesArticles sans exemplesArticles complet
 16 articles
 
 Article 1/16 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     ATOUT     
FEW XIII-2 totus
ATOUT, prép.
[T-L : atot ; GD : tot (atot) ; AND : atut ; FEW XIII-2, 124b : totus]

I. -

"Avec"

A. -

Atout qqn

B. -

Atout qqc.

II. -

Loc. Atout le moins

III. -

Adv. "Vigoureusement"
 

DMF 2020 - Synthèse Robert Martin

 Article 2/16 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     ENSURQUETOUT     
FEW XIII-2 totus
ENSURQUETOUT, adv.
[T-L : ensorquetot ; GD : sourquetot ; AND : ensurquetut ; FEW XIII-2, 126a : totus]

"Surtout, particulièrement"
 

DMF 2020 - Synthèse Robert Martin

 Article 3/16 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     PARTOUT     
FEW XIII-2 totus
PARTOUT, adv.
[T-L : par (partot) ; GD : partout ; GDC : partout ; FEW XIII-2, 125b : totus ; TLF : XII, 1071a : partout]

"En tout lieu, partout"
 

DMF 2020 - Synthèse Robert Martin

 Article 4/16 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     SOURQUETOT     
FEW XIII-2 totus
SOURQUETOT, adv.
[T-L : ensorquetot ; GD : sourquetot ; FEW XIII-2, 126a : totus]

"Surtout, principalement"
 

DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 Pierre Cromer

 Article 5/16 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     SURTOUT     
FEW XIII-2 totus
SURTOUT, adv.
[GDC : surtout ; FEW XIII-2, 126a : totus ; TLF : XV, 1193b : surtout1]

"Avant tout, tout particulièrement"
 

DMF 2020 - DMF 2015 Robert Martin

 Article 6/16 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     TOTABLE     
FEW XIII-2 123a totus
TOTABLE, adj.
[T-L (renvoi) : totable ; GD : totable ; FEW XIII-2, 123a : totus]

A. -

"Entier"

B. -

"Tout à fait prêt"
 

DMF 2020 - MAJ 2020 Robert Martin

 Article 7/16 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     TOTAGE     
FEW XIII-2 totus
TOTAGE, subst. masc.
[T-L (renvoi) : totage ; GD : totage ; FEW XIII-2, 123a : totus]

"Assemblage de plusieurs choses considérées comme un tout, totalité"
 

DMF 2020 - Synthèse Robert Martin

 Article 8/16 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     TOTAL     
FEW XIII-2 totus
TOTAL, adj.
[T-L : total ; GDC : total ; FEW XIII-2, 127b : totus ; TLF : XVI, 364a : total]

A. -

"Entier, complet, pris dans sa totalité"

B. -

"Absolu, qui est au plus haut degré, qui ne laisse place pour rien d'autre"
 

DMF 2020 - Synthèse des lexiques Robert Martin

 Article 9/16 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     TOTALEMENT     
FEW XIII-2 totus
TOTALEMENT, adv.
[GDC : totalement ; FEW XIII-2, 127b : totus ; TLF : XVI, 365a : totalement]

A. -

"Complètement, entièrement, totalement"

B. -

"Absolument, définitivement"
 

DMF 2020 - Synthèse des lexiques Robert Martin

 Article 10/16 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     TOTALITÉ     
FEW XIII-2 totus
TOTALITÉ, subst. fém.
[T-L (renvoi) : totalité ; GDC : totalité ; FEW XIII-2, 127b : totus ; TLF : XVI, 366b : totalité]

"Totalité"
 

DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 Robert Martin

 Article 11/16 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     TOUJOURS     
FEW III diurnum FEW XIII-2 totus
TOUJOURS, adv.
[GD : tosjorsmes ; GDC : tozjors ; DEAF, J564 tozjors ; FEW III, 104a : diurnum ; FEW XIII-2, 122a : totus ; TLF : XVI, 379b : toujours]

A. -

[Idée de permanence] "À tout moment, sans cesse, toujours"

B. -

[Idée de persistance]
 

DMF 2020 - Article revu en 2015 Robert Martin

 Article 12/16 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     TOUS     
FEW XIII-2 totus
TOUS, indéf.
[T-L : tot ; GD : tot ; FEW XIII-2, 123b : totus ; TLF : XVI, 416a : tout1 (tous)]

[Indéf. de la totalité sans exception] "Tous"

I. -

Adj. indéf.

II. -

Pron. indéf.
 

DMF 2020 - Synthèse de mot grammatical Robert Martin

 Article 13/16 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     TOUT1          TOUT2     
FEW XIII-2 totus
TOUT, subst. masc.
[T-L : tot ; GD : tot ; AND : tut ; FEW XIII-2, 123b : totus ; TLF : XVI, 422b : tout3]

A. -

Le tout. "L'ensemble, la totalité"

B. -

Du tout. "Entièrement, pleinement"
 

DMF 2020 - Synthèse de mot grammatical Robert Martin

 Article 14/16 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     TOUT1          TOUT2     
FEW XIII-2 totus
TOUT, indéf., adv. d'intensité
[T-L : tot ; GD : tot ; AND : tut ; FEW XIII-2, 122a, 122b, 123b : totus ; TLF : XVI, 414b : tout1 ; TLF : XVI, 420a : tout2]

I. -

Indéf.

A. -

Adj. indéf.

 

1.

[Indéf. de l'intégralité]

 

2.

[Indéf. de la plénitude] "Entier, plein"

 

3.

[Indéf. de l'intégralité distributive, comme chacun ; mais contrairement à chacun, tout est intensionnel (comme legénérique) et il opère sur une classe virtuelle (ouverte à ce qui pourrait exister), en partic. sous la nég. (cf. TLF XVI, 417a, rem.)] Tout + subst. (sans dét.)

B. -

Pron. indéf.

 

1.

[Pour désigner l'intégralité de ce qui est évoqué]

 

2.

"L'intégralité de ce qui est"

II. -

Adv. d'intensité

A. -

"Entièrement, pleinement"

 

1.

[Portant sur un adj.]

 

2.

[Portant sur un adv.]

 

3.

[Portant sur un compl. circ.]

 

4.

[Portant sur un verbe ou sur un part. passé]

 

5.

Tout en + gérondif

 

6.

[Portant sur un num.] (Estre) tout un / tout une. "(Être) la même chose, une seule chose"

B. -

[Avec une valeur concessive]
 

DMF 2020 - Synthèse de mot grammatical Robert Martin

 Article 15/16 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     TRÈSTOUS     
FEW XIII-2 totus
TRESTOUS, indéf.
[T-L : tot ; GD : tot ; FEW XIII-2, 126b : totus]

[Forme renforcée de tous] "Absolument tous"
 

DMF 2020 - Synthèse de mot grammatical Robert Martin

 Article 16/16 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     TRÈSTOUT     
FEW XIII-2 totus
TRESTOUT, indéf., adv. d'intensité
[T-L : tot ; GD : tot ; FEW XIII-2, 127a : totus]

I. -

Indéf. [Forme renforcée de tout2 I] "Absolument tout"

A. -

Adj. indéf.

B. -

Pron. indéf.

II. -

Adv. d'intensité [Forme renforcée de tout2 II] "Entièrement, absolument, tout à fait"
 

DMF 2020 - Synthèse de mot grammatical Robert Martin

Liste des articlesStructure des articlesArticles sans exemplesArticles complet
Fermer la fenêtre