C.N.R.S.
 
Famille de pugnus 
Liste des articlesStructure des articlesArticles sans exemplesArticles complet
 19 articles
 
 Article 1/19 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     APOIGNER     
FEW IX pugnus
APOIGNER, verbe
[T-L : apoignier ; GD : apoignier ; FEW IX, 517b : pugnus]

A. -

Apoigner qqc. "Empoigner, saisir fermement qqc., à pleines mains"

B. -

Apoigner qqn

 

1.

"Saisir qqn fermement (par une partie du corps)"

 

2.

"Mettre la main sur qqn"
 

DMF 2020 - Synthèse Pierre Cromer

 Article 2/19 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     CHAPOIGNER     
FEW IX pugnus
CHAPOIGNER, verbe
[FEW IX, 516b : pugnus]

Empl. trans. "Battre qqn"

V. aussi chapigner
 

DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 Pierre Cromer

 Article 3/19 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     CHAPUIGNE     
*FEW IX pugnus
CHAPUIGNE, subst. fém.
[*FEW IX, 516b : pugnus]

"Mauvais traitement"
 

DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 Pierre Cromer

 Article 4/19 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     EMPOIGNER     
FEW IX pugnus
EMPOIGNER, verbe
[T-L : empoignier ; GDC : empuignier ; AND : empoigner ; DÉCT : empoignier ; FEW IX, 516b : pugnus ; TLF : VII, 981b : empoigner]

Empl. trans.

A. -

Au propre "Prendre dans la main fermée, saisir, empoigner"

B. -

P. anal.

 

1.

"S'emparer de, mettre la main sur"

 

2.

"Attaquer, assaillir"

 

3.

"Recevoir, encaisser (un coup)"

C. -

Au fig.

 

1.

[D'une chose abstr.] "Saisir qqn"

 

2.

"Prendre en main le gouvernement (d'une collectivité)"
 

DMF 2020 - Synthèse Robert Martin

 Article 5/19 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     ENTRAPOIGNER     
*FEW IX pugnus
ENTR'APOIGNER, verbe
[*FEW IX, 517b : pugnus]

Empl. pronom. réciproque. "S'empoigner l'un l'autre"
 

DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 Pierre Cromer

 Article 6/19 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     ENTREPOIGNER     
FEW IX pugnus
ENTREPOIGNER, verbe
[GD : entrepoignier (s') ; FEW IX, 517b : pugnus]

Empl. pronom. "S'empoigner l'un l'autre"
 

DMF 2020 - Synthèse Pierre Cromer

 Article 7/19 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     ESPOIGNER     
*FEW IX pugnus
ESPOIGNER, verbe
[T-L : espoignier ; *FEW IX, 517a-b : pugnus]

Empl. trans. "Empoigner"
 

DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 Pierre Cromer

 Article 8/19 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     POIGNARDIÈRE     
FEW IX pugnus
POIGNARDIERE, subst. fém.
[GD : poignardiere ; FEW IX, 519b : pugnus]

Région. (Sud) "(Mesure pour le grain)"
 

DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 Robert Martin

 Article 9/19 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     POIGNE     
FEW IX pugnus
POIGNE, subst. fém.
[T-L (renvoi) : poigne2 ; GD : poigne1 ; GDC : poigne ; FEW IX, 515a : pugnus ; TLF : XIII, 647b : poigne]

A. -

"Poing (fermé)"

B. -

"Poignée (d'un objet)"

C. -

"Poignet (d'un vêtement)"

D. -

"Poignée (de qqc.), quantité que la main fermée peut contenir"

E. -

MES. [Mesure agraire]
 

DMF 2020 - Synthèse Robert Martin

 Article 10/19 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     POIGNÉE     
FEW IX pugnus
POIGNEE, subst. fém.
[T-L : poigniee ; GD : poigniee1 ; GDC : poignee ; DÉCT : poigniee ; FEW IX, 517b, 518 : pugnus ; TLF : XIII, 647b : poignée]

A. -

"Quantité que la main fermée peut contenir"

 

1.

Au propre

 

2.

P. méton.

B. -

"Objet ou partie d'un objet servant à tenir en main"

C. -

Au plur. "Poings, coups de poing"
 

DMF 2020 - Synthèse Robert Martin

 Article 11/19 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     POIGNEL     
FEW IX pugnus
POIGNEL, subst. masc.
[T-L : poignel ; GD : poigneil/poignel/poigneul ; FEW IX, 519a : pugnus]

A. -

"(Mesure pour le grain, pour la farine)"

B. -

"(Mesure agraire)"
 

DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 Robert Martin

 Article 12/19 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     POIGNÈRE     
FEW IX pugnus
POIGNERE, subst. fém.
[GD : poignere ; FEW IX, 519a : pugnus]

Région. (Sud) "(Mesure de grain)"
 

DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 Robert Martin

 Article 13/19 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     POIGNERÉE     
FEW IX pugnus
POIGNEREE, subst. fém.
[GD : poigneree ; FEW IX, 519a : pugnus]

Région. (Sud) "(Mesure agraire)"
 

DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 Robert Martin

 Article 14/19 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     POIGNET     
FEW IX pugnus
POIGNET, subst. masc.
[GD : poignet ; GDC : poignet ; FEW IX, 515a, 519a : pugnus ; TLF : XIII, 648b : poignet]

A. -

"Articulation de la main et du bras, poignet"

B. -

COST. "Bas resserré de la manche d'un vêtement"

C. -

MES. "Mesure pour les matières sèches" (synon. poignee)
 

DMF 2020 - Synthèse Robert Martin

 Article 15/19 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     POIGNEUR1          POIGNEUR2          POIGNEUR3     
FEW IX pugnus
POIGNEUR, adj. et subst. masc.
[T-L : poignëor3 ; GD : poigneor2 ; FEW IX, 516a : pugnus]

I. -

Subst.

A. -

"Celui qui donne des coups de poing"

B. -

"Celui qui est chargé de compter les morues (en les empoignant deux à deux)"

II. -

Adj. "Qu'on manie au poing"
 

DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 Robert Martin

 Article 16/19 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     POIGNOT     
FEW IX pugnus
POIGNOT, subst. masc.
[T-L (renvoi) : poignot ; GD : poignot ; FEW IX, 515b : pugnus]

"Poignet"
 

DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 Robert Martin

 Article 17/19 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     POIGNOTTE     
FEW IX pugnus
POIGNOTTE, subst. fém.
[GD : poignote ; FEW IX, 515b : pugnus]

"Poignard"
 

DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 Robert Martin

 Article 18/19 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     POING     
FEW IX 514a pugnus
POING, subst. masc.
[T-L : poing ; GD : poing1 ; GDC : poign ; DÉCT : poing ; FEW IX, 514a : pugnus ; TLF : XIII, 655b : poing]

A. -

"Main fermée, poing"

B. -

P. ext. "Toute la main jusqu'à l'endroit où elle se joint au bras, main"

C. -

P. méton. "Poignée"

D. -

P. anal. "Patte d'ung oiseau de proie"
 

DMF 2020 - MAJ 2020 Robert Martin

 Article 19/19 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     REMPOIGNER     
FEW IX pugnus
REMPOIGNER, verbe
[T-L : rempoignier ; GDC : rempoigner ; FEW IX, 517b : pugnus]

A. -

"Empoigner de nouveau"

B. -

"Mettre la main sur qqn"
 

DMF 2020 - Synthèse Robert Martin

Liste des articlesStructure des articlesArticles sans exemplesArticles complet
Fermer la fenêtre