Article 1/15
|
|
|
|
APPARENTER, verbe |
| [T-L : aparenter ; GDC : aparenter ; FEW VII, 643b : parens ; TLF : III, 269a : apparenter] |
I. - | Empl. trans. Apparenter qqn. "Reconnaître, traiter qqn comme parent" ... |
II. - | Part. passé en empl. adj. ou subst. |
A. - | Empl. adj. |
| | 1. | [D'une pers.] (Estre) apparenté (et allié). "Avoir de la parenté" ... ... ... |
| | - | Estre (bien/mal) apparenté. "Avoir des parents (riches, puissants, ou bien pauvres)" (cf. GDC VIII, 138a, Lettre du temps de L.XI) |
| | 2. | Au fig. [D'une chose] "Analogue" ... |
B. - | Empl. subst. au plur. "Parents, relations" ...
|
|
DMF 2020 - Synthèse |
Pierre Cromer |
|
|
Article 2/15
|
|
|
|
DESEMPARENTÉ, adj. |
| [*FEW VII, 643b : parens] |
"Abandonné de, privé de, dépourvu de" ...
|
|
DMF 2020 - Synthèse |
Denis Lalande |
|
|
Article 3/15
|
|
|
|
EMPARENTÉ, adj. |
| [T-L : emparenter ; GD : emparenté ; AND : emparenté ; FEW VII, 643b : parens] |
"Qui a tel ou tel pour parent ; qui a une parenté, un lignage, noble" ... ... ... ... ... ... ... ... |
| | - | Emparenté de qqn. "Apparenté à qqn" ...
|
|
DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 |
Pierre Cromer |
|
|
Article 4/15
|
|
|
|
EMPARENTI, adj. |
| [T-L : emparenti ; GD : emparenti ; FEW VII, 643b : parens] |
"Riche en parenté, où tout le monde a des parents" ... |
Rem. GD III, 52c, traduit à tort par "fortifié".
|
|
DMF 2020 - Compléments 2017 |
Robert Martin |
|
|
Article 5/15
|
|
|
|
PARENT, subst. masc. |
| [T-L : parent ; GD : parent2 ; GDC : parent ; DÉCT : parent ; FEW VII, 642b : parens ; TLF : XII, 978a : parent] |
A. - | "Personne qui a un lien de parenté avec qqn, membre de la même famille (gén. plus éloignée que le père, la mère ou les frères et soeurs)" ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... |
| | - | [Dans un cont. métaph.] ... |
B. - | En partic. au plur. "Le père et la mère" ... ... ... ... |
| | - | L'un et l'autre parent ... |
C. - | "Ancêtres" ... |
| | - | Les premiers parents. "Adam et Ève" ... ... ... |
| | . | Premier parent. "Adam (?)" ...
|
|
DMF 2020 - Synthèse |
Robert Martin |
|
|
Article 6/15
|
|
|
|
PARENTAGE, subst. masc. |
| [T-L : parentage ; GDC : parentage ; FEW VII, 643a : parens ; TLF : XII, 980b : parentage] |
"Lien de parenté, parenté, lignée" ... ... ... ... ... |
Rem. Hist. Berthe Pépin T., c.1400-1500, 1398 ; MAMEROT, Romuleon D., 1466, gloss. ; COMM., Lettres B., c.1476-1511, 149.
|
|
DMF 2020 - Synthèse |
Robert Martin |
|
|
Article 7/15
|
|
|
|
PARENTAILLE, subst. fém. |
| [FEW VII, 643a : parens] |
"Parent" ... |
REM. Cf. H. Lewicka, La Dér., 1960, 197 ; peautraille ds l'éd. Levet (Path. D., c.1456-1469, 86, v.415).
|
|
DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 |
Robert Martin |
|
|
Article 8/15
|
|
|
|
PARENTE, subst. fém. |
| [T-L : parent ; GDC : parent ; FEW VII, 642b : parens ; TLF : XII, 979a : parent] |
"Personne de sexe féminin qui est de la même famille (gén. plus éloignée que la mère ou la soeur)" ... ... ... ... ... ... ...
|
|
DMF 2020 - Synthèse |
Robert Martin |
|
|
Article 9/15
|
|
|
|
PARENTE, subst. fém. |
| [T-L : parente ; GD : parente ; FEW VII, 643a : parens] |
"Parenté" ... ... |
REM. On relève par ailleurs parenche (JEAN D'OUTREM., Geste Liège B.B., t.1, a.1400, v.1666 : de nobile parenche) ; Scheler, Gloss. 220, rapproche cette forme en -enche de incontinenche / incontinent ; ou faut-il y voir un changement de suffixe sur parage comme le suppose FEW VII, 644b, n.5 ?
|
|
DMF 2020 - Synthèse |
Robert Martin |
|
|
Article 10/15
|
|
|
|
PARENTÉ, subst. masc. et fém. |
| [T-L : parenté ; GD : parenté ; GDC : parenté ; FEW VII, 643b : parens ; TLF : XII, 981a : parenté] |
A. - | "Rapport entre les personnes d'une même famille" ... ... ... ... |
| | - | "Rapport entre des personnes unies par le mariage" ... |
| | - | "Rapport entre des personnes unies par un lien spirituel" ... |
B. - | "Lignage, famille, parents" ... ... ... ... ... ... |
| | Rem. DESCH., Oeuvres Q., t.2, c.1370-1407, 315. Fém. : CHASTELL., Chron. K., t.3, c.1456-1471, 105.
|
|
DMF 2020 - Synthèse |
Robert Martin |
|
|
Article 11/15
|
|
|
|
PARENTEL, subst. masc. |
| [T-L : parentel ; GD : parentel ; FEW VII, 643a : parens] |
"Parenté, famille" ... |
REM. Autres ex. ds GD V, 759c.
|
|
DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 |
Robert Martin |
|
|
Article 12/15
|
|
|
|
PARENTELE, subst. fém. |
| [GDC : parentele ; FEW VII, 643b : parens ; TLF : XII, 982a : parentèle] |
"Lien de parenté (par le sang ou par le mariage)" ... ... ... ... |
Rem. JEAN D'OUTREM., Myr. histors G., a.1400, 23.
|
|
DMF 2020 - Synthèse |
Robert Martin |
|
|
Article 13/15
|
|
|
|
PARENTEMENT, subst. masc. |
| [GD : parentement ; FEW VII, 643a : parens] |
"Lien de parenté, lignage" ...
|
|
DMF 2020 - Synthèse |
Edmonde Papin |
|
|
Article 14/15
|
|
|
|
PARENTENS, subst. masc. plur. |
| [*FEW VII, 643 : parens] |
"Parenté, famille" ... |
REM. Seul ex. Formé sur parenter (parentans) ?
|
|
DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 |
Robert Martin |
|
|
Article 15/15
|
|
|
|
PARENTER, verbe |
| [T-L : parenter ; GD : parenter ; FEW VII, 643b : parens] |
A. - | "Suivre ses parents (?) ; faire des funérailles à ses parents" ... |
B. - | "Reconnaître comme parent ; traiter en parent" ... ...
|
|
DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 |
Robert Martin |
|
|
|
|
|
15 articles