C.N.R.S. Université de Lorraine
 
Dictionnaire Électronique de Chrétien de Troyes  
Electronic Dictionary of Chretien de Troyes  
LFA ATILF
FamilleCompletStructureModes et tempsTextes 
PARENT, subst. masc.
[F-B : parant2 ; T-L : parent ; GD : parent2 ; GDC : parent ; AND : parent1 ; DMF : parent ; FEW VII, 642b : parens ; TLF : parent]
Fréquence : 3 occ.
Graphies : parant, paranz.

"Celui, celle qui est de la même famille" : Tuit le sorent et lié an furent Nostre parant, si com il durent (Er 6246). La plore li filz sor le pere, Plore li peres sor le fil ; Sor son cosin se pasme cil, Et cil autres sor son neveu ; Einsi pleignent an chascun leu Peres et freres et paranz. (Cl 2107). Et cil respont : « Seignor, par foi, Ne feïsse pas bien, ce croi, Qu'il vos a ocis voz paranz, Si ne li fusse pas garanz, Einz l'oceïssiez maugré mien. (...) » (Pe 2343).

 


© LFA / Université d'Ottawa - ATILF / CNRS & Université de Lorraine 2015
La présente ressource est produite par le LFA et diffusée par l’ATILF à des fins de consultation pour l’enseignement et la recherche, à l’exclusion de toute exploitation commerciale. La citation d’un extrait de la ressource au sein d’une publication scientifique est autorisée sous condition de porter la mention suivante : DÉCT : Dictionnaire Électronique de Chrétien de Troyes, http://www.atilf.fr/dect, LFA/Université d'Ottawa - ATILF - CNRS & Université de Lorraine.