Article 1/10
|
|
PAILE, subst. masc. |
[T-L : paile ; GD : paile ; FEW VII, 507a : pallium] |
A. - | [Dans l'Antiquité] |
| - | "Manteau large utilisé par les philosophes" ... ... |
| - | "Manteau large utilisé par les généraux" ... |
B. - | "Étoffe précieuse de soie ; vêtement fait de cette étoffe" ... ... ... ... |
| Rem. Ex. d'a.fr. ds T-L et GD. Renart contref. R.L., 1328-1342, gloss. ; WAUQUELIN, Faits conq. Alexandre Hé., a.1440, gloss. ; Jourd. Blaye alex. M., a.1455, gloss. ... |
C. - | P. méton. |
| 1. | "Pallium (vêtement liturgique)" ... |
| 2. | "Linceul" ... ... ... ... |
DMF 2020 - MAJ 2020 |
Robert Martin |
|
|
Article 2/10
|
|
PALATRE, subst. masc. |
[*FEW VII, 507a : pallium (?)] |
(Synon. de paletot) ... |
REM. Cf. Beaulieu-Baylé, Le costume en Bourgogne, 1956, 56. |
DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 |
Robert Martin |
|
|
Article 3/10
|
|
PALÉ, adj. |
[FEW VII, 506b : pallium] |
[D'un tissu, d'une tapisserie...] "Rayé de couleurs différentes" ... ... ... ... |
Rem. FEW : "1351-1380, Hav." V. aussi paleté. |
DMF 2020 - Synthèse |
Robert Martin |
|
|
Article 4/10
|
|
PALETÉ, adj. |
[*FEW VII, 506b : pallium (?)] |
[D'un tissu, d'une tapisserie...] "Rayé de couleurs différentes" ... |
V. aussi palé2 |
DMF 2020 - Synthèse |
Robert Martin |
|
|
Article 5/10
|
|
PALIOT, subst. masc. |
[T-L : paliot ; GD : paliot1 ; FEW VII, 506b-507a : pallium] |
A. - | "Étoffe de laine ou de soie" ... ... |
| Rem. Cf. aussi Doolin de Mayence V, P2., a.1500, 176 (...la couverture [du cheval] estoit d'un riche paillo brun qui estoit esmaillé à fleuretes d'asur) ; note de l'éd., p.299. |
B. - | P. méton. "Manteau (d'homme ou de femme) fait dans cette étoffe" ... ... ... |
| Rem. Myst. process. Lille K., t.3, a.1485, 34/229, 339. |
DMF 2020 - MAJ 2020 |
Robert Martin |
|
|
Article 6/10
|
|
PALLET, subst. masc. |
[] |
"Morceau d'étoffe" |
| - | Courre au pallet. "Course de chevaux ; course du palio (?)" ... |
| Rem. Compte tenu du cont., il est probable qu'il s'agit de la course du palio, pratiquée à Sienne, que Mézières, en raison de ses longs séjours en Italie, devait connaître, et non pas du jeu au palet ; dans ce cas, il est à rattacher à FEW VII, 506b-507 : pallium. |
DMF 2020 - Littérature didactique |
Hiltrud Gerner |
|
|
Article 7/10
|
|
PALLIUM, subst. masc. |
[GD : pallion2 ; FEW VII, 507a : pallium ; TLF : XII, 828a : pallium] |
LITURG. "Ornement sacerdotal que porte le pape et les archevêques" ... ... ... |
Rem. Ex. d'a.fr., cf. TLF. |
DMF 2020 - MAJ 2020 |
Hiltrud Gerner |
|
|
Article 8/10
|
|
PEILLET, subst. masc. |
[*FEW VII, 507a : pallium] |
"Manteau fait d'une riche étoffe" ... ... |
REM. Cf. Z. rom. Philol. 93, 1977, 155. |
DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 |
Robert Martin |
|
|
Article 9/10
|
|
POELE, subst. masc. |
[T-L : paile ; GD : paile ; GDC : paile ; DÉCT : paile ; FEW VII, 506b : pallium ; TLF : XIII, 630b : poêle1] |
A. - | "Drap mortuaire (recouvrant le cercueil pendant la cérémonie des funérailles)" ... ... ... ... ... ... ... |
B. - | "Dais, baldaquin (mortuaire)" ... ... ... |
C. - | "Drap d'apparat (d'or ou de soie)" ... ... ... ... |
DMF 2020 - Synthèse |
Robert Martin |
|
|
Article 10/10
|
|
POELER, verbe |
[T-L (renvoi) : pailier ; GD : paillier1 ; FEW VII, 506b : pallium] |
Part. passé en empl. adj. Poelé. "Tapissé, couvert (d'étoffes)" ... |
Rem. Doc.1351 (paelees), 1352 (pallee) et 1380 (pallee) ds GD V, 692b. |
DMF 2020 - Synthèse |
Denis Lalande |
|
|
|
|